Voorbeelden van het gebruik van Bellinzona in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Por primera vez en Bellinzona.
Bellinzona, Suiza- hace 42 minutos.
Mathon, Zwitserland- 50 minuten geleden.Vehículos de lujo en Bellinzona.
Verhuur van luxe auto's in Bellinzona.Bellinzona, Suiza- hace 42 minutos.
Neuenburg, Zwitserland- 30 minuten geleden.Alquilar vehículos descapotables en Bellinzona.
Verhuur van automaten in Bellinzona.
Bellinzona, Suiza- hace 42 minutos.
Sonnental, Zwitserland- 23 minuten geleden.El apartamento está situado en Bellinzona.
Het appartement is gelegen in Bellinzona.Bellinzona, Suiza- hace 42 minutos.
Kastanienbaum, Zwitserland- 33 minuten geleden.Encuentra los billetes de autobús más baratos de Bruselas a Bellinzona.
Vind de goedkoopste bustickets van Amsterdam naar Limoges.Osogna es de 15 kilómetros al norte de Bellinzona y 5 km al sur de Biasca, en la margen izquierda del río Ticino.
Osogna is gelegen 15 km ten noorden van Bellinzona en 5 km ten zuiden van Biasca, op de linkeroever van de rivier Ticino.Web cam en vivo 24 horas 24,para controlar el clima en el macizo de San Gotardo en Lugano y Bellinzona.
Web cam wonen 24 uur 24,om het weer op de Gotthard-massief in Lugano en Bellinzona bewaken.TCS Camping Bellinzona En el camino hacia el sur, este camping Bosco di Molinazzo no está lejos de la A2 en Bellinzona.
TCS Camping Bellinzona Op weg naar het zuiden, ligt deze camping Bosco di Molinazzo niet ver van de A2 bij Bellinzona.A tan solo mediahora en coche de nuestro hotel en Locarno se encuentra Bellinzona, la capital del Tesino.
Op slechts een half uurtjerijden met de auto vanaf ons hotel in Locarno ligt Bellinzona, de hoofstad van Ticino.
La decoración es un poco espartano', pero Sagar en Bellinzona sólo por dos meses, y todavía tiene alguna dificultad con el italiano.
Het decor is een beetje'spartaans, maar Sagar in Bellinzona slechts voor twee maanden, en heeft nog steeds wat moeite met de Italiaanse.Mi alojamiento está cerca de la vida nocturna"vainilla", el centro de la ciudad de Bellinzona con sus famosos castillos.
Mijn accommodatie ligt dicht bij het nachtleven"Vanilla", het centrum van Bellinzona met zijn beroemde kastelen.Carnevale Rabadan Bellinzona- carnaval rico en tradiciones con gran desfile de máscaras, animación en las calles y bailes de disfraces(febrero).
Carnevale Rabadan Bellinzona- aan tradities rijk carnaval met grote gemaskerde optocht, animatie in de straten en bals masqués(februari).Azzurra era una persona tan dulce y generoso y nos dio algunos consejos sobre Bellinzona, que era una pequeña ciudad preciosa.
Azzurra was zo'n lief en vrijgevig persoon en gaf ons enkele tips over Bellinzona, die een prachtige kleine stad was.En 10-15 minutos en coche los huéspedes pueden llegar a las zonas comerciales más grandes, comerciales de Castione,Biasca y Bellinzona.
In 10-15 minuten met de auto kunnen de gasten de grotere, commerciële winkelstraten van Castione,Biasca en Bellinzona te bereiken.Tren desde Lugano o Bellinzona hasta Rivera-Bironico, 15 minutos a pie hasta la estación del valle, telecabina en dos etapas hasta el Alpe Foppa(1530 m).
Trein vanuit Lugano of Bellinzona naar Rivera-Bironico, 15 minuten te voet naar het dalstation, gondelbaan in 2 etappes naar Alpe Foppa(1530 m).A cinco minutos a pie de Macherio Sovico-estación que proporciona acceso tanto a Milán yBérgamo, Como y Bellinzona(cambio en Seregno).
Een vijf minuten lopen van Macherio Sovico-station die toegang geeft tot zowel Milaan en Bergamo,Como en Bellinzona(veranderende in Seregno).Bellinzona y sus castillos están ubicados en una estratégica angostura del valle a la entrada de los puertos alpinos de San Gotardo, San Bernardino y Lukmanier.
Bellinzona met zijn burchten ligt strategisch in een dalversmalling, bij de toegang tot de Alpenpassen van Gotthard, San Bernardino en Lukmanier.Dormitorio con 120cmx200cm en la sala de apartamento de 4 1/2 en Ravecchia,a 5 minutos a pie del centro ya 15 de la estación de tren en Bellinzona.
Slaapkamer met 120cmx200cm in het appartement 4 1/2 kamer in Ravecchia,op 5 minuten lopen van het centrum en 15 van het station in Bellinzona.La parte septentrional, el Sopraceneri, se extiende desde Bellinzona hasta el Lago Maggiore, así como en parte hasta los valles montañosos al pie de los Alpes.
Het noordelijke deel, Sopraceneri, reikt van Bellinzona tot aan het Lago Maggiore, evenals voor een deel tot aan de bergdalen aan de voeten van de Alpen.Del 11 de diciembre, 2016 es parte del horario de trenes regular yser utilizado por hora como forma estándar para montar entre Basilea/ Lucerna/ Zurich y Bellinzona/ Lugano/ Milano.
Van 11 december 2016 is onderdeel van de reguliere spoorboekje enworden elk uur als standaardmanier te rijden tussen Basel/ Luzern/ Zürich en Bellinzona/ Lugano/ Milaan.A tan solo 8 minutos de Bellinzona, a 5 minutos de la autopista alquiler habitación doble con TV, internet, baño privado(ducha y bañera), terraza cubierta y amueblada.
Slechts 8 minuten van Bellinzona, op 5 minuten van de snelweg huur slaapkamer met TV, internet, eigen badkamer(douche+ bad), overdekt terras en ingericht.Se compone de alrededor de 15(antiguas casitas de piedra)"cascine", con vistas de un lado a Bellinzona, el otro hacia Roveredo y Calanca valle.
Hij bestaat uit ongeveer 15"cascine"(oude kleine stenen huisjes), met uitzicht van de ene kant naar Bellinzona, de andere in de richting van Roveredo en Calancadal.El Youth Hostel Bellinzona está ubicado en el centro histórico de Bellinzona, a solo 500 metros de los 3 castillos de Bellinzona, declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Youth Hostel Bellinzona ligt in het historische centrum van de stad Bellinzona, op slechts 500 meter van de Drie Kastelen van Bellinzona, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.Al ser una ciudad fronteriza Luino se puede llegar a la hermosa ciudad de Lugano en el lago encuentra a 30 km yla capital del Ticino, Bellinzona, a 40 km, con sus castillos medievales.
Omdat het een grensstad Luino u de prachtige stad Lugano kan bereiken op het meer op 30 km afstand ende hoofdstad van Ticino, Bellinzona, 40 km, met zijn middeleeuwse kastelen.Flotas de coches de alquiler en Bellinzona renovadas frecuentemente, teniendo como máximo una antigüedad de 6 a 12 meses, precios todo incluido(kilometraje ilimitado, seguros e impuestos) y una cuidada atención al cliente son algunas de las ventajas que tendrá al alquilar un coche en Bellinzona con nosotros.
De huurauto's in Bellinzona worden continu vernieuwd, zodat deze maximaal 12 maanden jong zijn. All inclusive prijzen(ongelimiteerde kilometers, verzekeringen, BTW) en een goede klanten service, zijn een van de vele voordelen als u een auto huurt in Bellinzona via ons.Bellinzona se halla en un lugar ideal para excursiones a los centros turísticos cercanos de Locarno y Ascona, alcanzándose a través del Monte Ceneri el Ticino meridional con el centro Lugano, los valles secundarios románticos del Ticino o bien, hacia el Norte, la Leventina con el valle Bedrettotal o el soleado valle Bleniotal.
Bellinzona is ideaal gelegen voor uitstapjes naar de nabijgelegen vakantiecentra Locarno en Ascona, over de Monte Ceneri naar het zuiden van het Ticino met het centrum Lugano, naar de romantische Tessiner zijdalen of richting noorden naar het district Leventina met het Bedrettotal of naar het zonnige Bleniotal.
