Voorbeelden van het gebruik van Beltane in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Beltane, el Matrimonio Sagrado.
Beltane, het Heilige Huwelijk.La noche de Beltane ha llegado.
De avond van Beltane is aangebroken.Beltane se celebra el 1 de mayo.
Beltaine wordt gevierd op 1 mei.Puedes añadir la fuente Beltane a tu sitio sin descargarlo desde nuestro servidor.
U kan het lettertype Mouseyer verbinden met uw website zonder het op onze server te downloaden.Beltane- una noche llena de celebraciones!
Beltane- een avond vol feesten!El arco fue presentado el 19 de abril, la fiesta de Beltane, la culminación del período de 13 días.
De boog werd onthuld op 19 april, de ‘feestdag' van Beltane, het hoogtepunt van de 13-dagenperiode.Beltane, la noche del 30 de abril al 1 de mayo.
Beltane, de nacht van 30 april op 1 mei.Hoy en día se celebra anualmente el festival del fuego de Beltane en Calton Hill, Edimburgo, la noche del 30 de abril.
Het Beltane Fire Festival vindt ieder jaar op 30 april plaats op de Calton Hill in Edinburgh.Beltane- 1 de mayo y el anclaje de Luz a través d….
Beltane- 1 mei en verankering van Licht door alle….También se conoce como el Primero de Mayo,que surgió de la fiesta celta, Beltane, que se celebró en la antigua Irlanda, Escocia y la Isla de Man.
Het is ook bekend als May Day,die ontstond uit de Keltische vakantie, Beltane, die werd gevierd in het oude Ierland, Schotland en het eiland Man.Beltane(pronunciado Bell'tane) es el punto medio entre el equinoccio de primavera y el solsticio de verano;
Beltane(uitgesproken Bell'tane) is het middelpunt tussen de lente-equinox en de zomerzonnewende;Por muy viejos que seamos,la primavera nos hace sentir jóvenes nuevamente, y en Beltane saltamos sobre los fuegos de la vitalidad y la juventud y permitimos que esa vitalidad nos viva y nos cure.
Hoe oud we ook zijn,de lente laat ons weer jong voelen, en bij Beltane springen we over de vuren van vitaliteit en jeugd en laten we die vitaliteit ons verlevendigen en genezen.Beltane marca el comienzo del verano, que es la temporada de crecimiento y vida de los cultivos, los animales y las personas.
Mei markeert het begin van de zomer, het seizoen van groei en leven voor gewassen, dieren en mensen.En una versiónestúpida, politizada e"Illuminati-sed" del Festival de Beltane, las masas han celebrado el sacrificio ritual de un hombre y, sin darse cuenta, participaron en una de las fiestas más importantes de los Illuminati.
In een dumbed-down,gepolitiseerde en een door de “Illuminati opgezette” versie van het Beltane Festival, vierde de massa het rituele offer van een man en, zelfs zonder het te beseffen, namen ze deel aan één van de belangrijkste feestdagen van de Illuminati.Beltane Fire Festival es una reinterpretación moderna de un antiguo festival celta que marca las estaciones cambiantes.
Beltane Fire Festival is een moderne herinterpretatie van een oud Keltisch festival dat de veranderende seizoenen markeert.La integración de los aspectos masculino y femenino del Sí mismo ha sido vista como uno de los objetivos principales del trabajo espiritual ypsicoterapéutico, y Beltane representa el momento en que podemos abrirnos completamente a este trabajo, permitiendo la unión natural de polaridades que ocurre en la naturaleza. en este momento, la oportunidad de ayudarnos en nuestro trabajo, un trabajo que es esencialmente alquímico.
Integratie van de mannelijke en vrouwelijke aspecten van het Zelf wordt al lange tijd gezien als een van de hoofddoelen van spiritueel enpsychotherapeutisch werk, en Beltane vertegenwoordigt de tijd wanneer we ons volledig kunnen openen voor dit werk, waardoor de natuurlijke unie van polariteiten die in de natuur voorkomt mogelijk wordt op dit moment de gelegenheid om ons te helpen in ons werk- een werk dat in de essentie alchemistisch is.Beltane Fire Festival es una reinterpretación moderna de un antiguo festival celta que marca el cambio de las estaciones.
Beltane Fire Festival is een moderne herinterpretatie van een oud Keltisch festival dat de veranderende seizoenen markeert.La integración de los aspectos masculinos y femeninos del mismo durante mucho tiempo ha sido considerado como uno de los objetivos principales de trabajo espiritual ypsicoterapéutico, y Beltane representa el momento en que podemos abrir a este trabajo totalmente, lo que permite la unión natural de las polaridades que se produce en la naturaleza en este momento la oportunidad para que nos ayude en nuestro trabajo- un trabajo que es esencialmente alquímico.
Integratie van de mannelijke en vrouwelijke aspecten van het Zelf wordt al lange tijd gezien als een van de hoofddoelen van spiritueel enpsychotherapeutisch werk, en Beltane vertegenwoordigt de tijd wanneer we ons volledig kunnen openen voor dit werk, waardoor de natuurlijke unie van polariteiten die in de natuur voorkomt mogelijk wordt op dit moment de gelegenheid om ons te helpen in ons werk- een werk dat in de essentie alchemistisch is.Beltane Fire Festival es una reinterpretación moderna de un antiguo festival celta que marca el cambio de las estaciones.
Beltane Fire Festival is een moderne herinterpretatie van een oude Keltische festival markering van de veranderende seizoenen.En algunas partes del mundo, Beltane es más conocido como"May Day", y se ha descrito como la"segunda fiesta más sagrada Illuminati".
In sommige delen van de wereld staat Beltane bekend als May Day en deze dag wordt ook wel omschreven als het op één na heiligste feest van de Illuminati.Beltane, que tiene lugar el primer día de mayo, o día de mayo, marca el punto medio en el progreso del sol entre el equinoccio de primavera y el solsticio de verano.
Beltane, die plaatsvindt op de eerste dag van mei, of meidag, markeert het middelpunt in de voortgang van de zon tussen de lente-equinox en de zomerzonnewende.En este página puede descargar fuente Beltane de versiónVersion 1.0, August 24, 2002, que pertenece a la familia Beltane(sobrefamilia Regular).
Op deze pagina kan u het lettertype Youthanasia Texture downloaden, versie 1.0, die toebehoort aan de familie Youthanasia Texture(Regular traceren).Al igual que Beltane/ Calan Mai, que fue visto como un momento liminar, cuando el límite entre este mundo y el Otro adelgazado.
Net als Beltane/ Calan Mai, werd het gezien als een liminale tijd, toen de grens tussen deze wereld en de Otherworld uitgedund.Esto se reflejó en los festivales de Beltane, que culminó con el matrimonio simbólico del Dios de invierno y de la Diosa de la primavera(o rey del invierno y la reina de mayo).
Dit werd weerspiegeld in Beltane festivals, en culmineerde in het symbolische huwelijk van de Winter God en de Lente Godin(of Koning Winter en koningin Mei).Las hogueras infames de Beltane y la juerga amorosa de los tiempos paganos tienden a eclipsar nuestra comprensión moderna de esta fiesta sagrada.
De beruchte vreugdevuren van Beltane en amoureuze feestvreugde uit de heidense tijd hebben de neiging om ons moderne begrip van deze heilige feestdag te overschaduwen.La inauguración coincidiócon la fiesta pagana más importante del año, Beltane, iniciando un período de 13 días conocido en el ocultismo como"El Sacrificio de Sangre a la Bestia", que tradicionalmente se celebra con el sacrificio de niños y orgías bisexuales.
De onthulling vielsamen met het belangrijkste heidense feest van het jaar, Beltane, om de aanzet te geven tot een 13-daagse periode van het occulte, bekend als"het bloedoffer voor het beest", dat traditioneel werd gevierd met kinderoffers en biseksuele orgieën.
