Voorbeelden van het gebruik van Benelli in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deben de ser Benelli.
Het zijn waarschijnlijk Benellis.Sin embargo, Benelli no puede garantizar una seguridad perfecta en internet.
ASUS kan echter geen perfecte beveiliging garanderen op het internet.Logos relacionados a Benelli.
Salta a bordo de la aventura Benelli TRK 502, el camino es tu entrada a la libertad.
Aan boord van Benelli's TRK 502 adventuremotor is de weg jouw ticket naar vrijheid.Repuestos de calidad para Benelli.
Kwaliteits vervangende onderdelen voor Laverda.
Salta a bordo de la aventura Benelli TRK 502, el camino es tu entrada a la libertad.
Aan boord van Benelli's TRK 502 ABS adventure motor is de weg naar jouw ticket voor vrijheid.Repuestos de calidad para Benelli.
Qianjiang actualmente produce motocicletas Benelli, que están diseñadas en Italia y construidas en China.
Qianjiang maakt op dit moment al de nieuwe Benelli motorfietsen, ontworpen in Italië en dus geproduceerd in China.Información adicional sobre el B&B Benelli.
La Benelli TRK 502 es una verdadera motocicleta de turismo para los principiantes, así como aquellos que no tienen grandes exigencias.
De Benelli TRK 502 is een echte toermotor voor zowel beginners als degenen die geen grote eisen hebben.Uniron tenías lazos con el sobornador Blackjack Benelli.
Uniron had banden met de beruchte Benelli.Lo primero para los clientes que viene a la mente es que la Benelli TRK 502 el motor es ensamblado en China.
Het eerste wat voor klanten die gaat om hun geest is dat de Benelli TRK 502 motor is geassembleerd in China.Parece que, como una estrategia de evasión de impuestos,el hotel Penrose había sido puesto a nombre de la Srta. Benelli.
Het blijkt dat in een strategie om belastingente ontwijken, het Penrose hotel op naam van Miss Benelli gezet werd.Dos años más tarde, en 1934, Benelli presentó dos nuevas motos de carreras: una con motor de doble árbol de levas a la cabeza y una 500.
Twee jaar later, in 1934, introduceert Benelli twee nieuwe racemotoren: een 250cc twin cam, en een 500.Parece que como una estrategia de evasión de impuestos,el hotel Penrose había sido puesto a nombre de la Srta Benelli. Hace muchos años.
Blijkt dat in een strategie om belastingen teontwijken het Penrose hotel op naam van miss Benelli gezet werd, verschillende jaren geleden.El procedimiento Benelli Lollipop(piruleta) es un avance del método original y es un procedimiento preferente en Wellness Kliniek.
De Benelli Lollipop procedure is een vooruitgang van Como organización global, la información que recopilamospuede transferirse internacionalmente a través de la organización mundial de Benelli.
Als wereldwijde organisatie kunnen gegevens die wij verzameleninternationaal worden overgedragen binnen de wereldwijde organisatie van AkzoNobel.Benelli es la marca de motocicletas que más crece en el mundo, diferenciándose de la competencia por su diseño innovador e inconfundible.
Benelli is het snelst groeiende motormerk ter wereld en onderscheidt zich van de concurrentie met zijn opwindend, innovatief ontwerp en onmiskenbaar uiterlijk.La transmisión de información entre diferentes ubicaciones de Benelli y sus compañías afiliadas se realiza a través de nuestra red segura de área amplia.
Overdracht van informatie tussen ASUS en aan ASUS verbonden bedrijven op verschillende locaties wordt uitgevoerd via ons beveiligde wide area network.Benelli había trabajado durante muchos años en la Curia y no era muy conocido en Florencia, así que no eran muchos los fieles procedentes de la capital toscana;
Benelli had lang op de Curie gewerkt, en was niet al te bekend in Firenze. De gelovigen uit de Toscaanse hoofdstad waren dus niet zo talrijk.El magnate industrial Sr. Giancarlo Selci, propietario del grupo Biesse,salvó a la gloriosa compañía de un futuro incierto y compró Benelli el 23 de octubre de 1989.
Industrieel en tycoon Giancarlo Selci, eigenaar van de Biesse Group,redt het legendarische merk van een onzekere toekomst en koopt Benelli op 23 oktober 1989.La Benelli TRK 502 el consumo de combustible es de aproximadamente 3.9 l/ 100 km y con una capacidad de depósito de combustible de 20 litros proporciona autonomía teórica de sólido 450 km.
De Benelli TRK 502 brandstofverbruik is ongeveer 3.9 l/ 100 km en met een tankinhoud van 20 l geeft theoretische autonomie van vaste 450 km.Todos son productos de la máxima confianza para CarabinasYPistolas y además con la garantía de que Burris son importados desde AmérIca por eldistribuidor oficial en España que es Beretta Benelli Ibérica S. A.
Dit zijn allemaal producten van maximaal vertrouwen voor CarabinasYPistolas en ook met de garantie dat Burris vanuit de VS worden geïmporteerd doorde officiële distributeur in Spanje, Beretta Benelli Ibérica S. A.El peso seco de la Benelli TRK 502 es tan alta como 213 Kg, si añadimos 20 l de combustible, cubos para maletas y otros accesorios que consiguen un peso de aproximadamente 240 Kg.
Het drooggewicht van de Benelli TRK 502 zo hoog 213 Kg, Als we 20 l brandstof, emmers voor koffers en andere accessoires krijgen we een gewicht van ongeveer 240 Kg.El mayor inconveniente es su peso y el problema con los frenos traseros se debe en parte a la falta,pero la impresión es que la Benelli TRK 502 es una excelente motocicleta en términos de relación calidad-precio.
Het grootste nadeel is het gewicht en het probleem met de achterremmen wordt mede veroorzaakt door de storing,maar de indruk is dat de Benelli TRK 502 is een uitstekende motor in termen van prijs-kwaliteit verhouding.Benelli está listo para los futuros desafíos gracias a un enfoque que combina el genio italiano, el estilo y la ingeniería con el enfoque de negocio y la visión global de un gran grupo como QJ.
Helemaal klaar voor de uitdagingen van de toekomst combineert Benelli Italiaans karakter, design en engineering met de zakelijke aanpak en de globale visie van een grote groep als QJ.La relación de transmisiónproporciona una buena aceleración desde bajas revoluciones y la Benelli TRK 502 no requiere cambios frecuentes de transmisión, aunque la primera impresión de una transmisión más corta habla exactamente lo contrario.
De overbrengingsverhouding verschaft goede acceleratie van lage toerentallen en Benelli TRK 502 niet frequent transmissie veranderingen vereisen, hoewel de eerste indruk van een kortere transmissie spreekt tegenovergestelde.La Benelli TRK 502 muestra que la cooperación italiana, china puede traer una motocicleta calidad, que es más competitiva en el mercado, y tiene el rendimiento y la fiabilidad satisfactoria.
De Benelli TRK 502 toont aan dat Italian-Chinese samenwerking een kwaliteit motorfiets kan brengen, dat is meer dan concurrerend in de markt, en heeft goede prestaties en betrouwbaarheid.Fue en la primavera de 1911 cuando Teresa Benelli, viuda, invirtió todo el capital de su familia para establecer un taller y asegurar un trabajo estable para sus seis hijos, Giuseppe, Giovanni, Filippo, Francesco, Domenico y Antonio"Tonino" Benelli.
In de lente van 1911 investeert weduwe Teresa Benelli het volledige familiekapitaal in een werkplaats om haar zes zonen een vaste baan te verzekeren: Giuseppe, Giovanni, Filippo, Francesco, Domenico en Antonio ‘Tonino' Benelli.Benelli está listo para los desafíos del futuro gracias a un enfoque que combina el genio, el estilo y la ingeniería italianos con el enfoque comercial y la visión global de un gran grupo como QJ.
Helemaal klaar voor de uitdagingen van de toekomst combineert Benelli Italiaans karakter, design en engineering met de zakelijke aanpak en de globale visie van een grote groep als QJ.
