Voorbeelden van het gebruik van Berkshires in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cookie está en Berkshires?
Is Cookie in de Berkshires?Iremos a Berkshires a ver la cosecha de miel de arce.
We gaan naar de Berkshires voor Vuelos baratos a Berkshires, MA.
Está en Berkshires por todo el fin de semana, señor, él lo aclaró con usted.
Hij is in de Berkshires dit weekend. Hij besprak het met jou.Estancia maravillosa en los Berkshires.
Verblijf in de berkshires.
Y luego fuimos a acampar en los Berkshires para su cumpleaños, y esa cosa se nos llevó.
Hoteles altamente puntuados en Berkshires.
Rodeado por la belleza de los Berkshires, la finca es muy privada, con una entrada de 1/8 milla que conduce al jardín delantero de 10 acres.
Omringd door de schoonheid van de Berkshires, het landgoed is zeer prive, met een 1/8 mijl oprit naar de 10 acre voortuin.Cookie está regresando de Berkshires.
Cookie is onderweg terug vanuit de Berkshires.Tal vez en algún lugar como el Wheatleigh en los Berkshires, porque llamé y tienen una cancelación para el próximo fin de semana así que lo cogí.
Misschien naar de Wheatleigh in de Berkshires, want ze hadden een annulering voor komend weekend, dus heb ik het genomen.Soy yo con mis padres de vacaciones en Berkshires.
Dat ben ik met mijn ouders op vakantie in de Berkshires.El Berkshires en Massachusetts y Connecticut, y las Montañas Verdes de Vermont, así como las Montañas Taconic, forman una espina del Precámbrico roca.
De Berkshires in Massachusetts en Connecticut, en de Green Mountains in Vermont, evenals de Taconic Mountains, vormen een rug van Precambrium rock.Gracias, pero Archie y yo iremos a Berkshires por el fin de semana.
Dank je, maar Archie en ik gaan naar de Berkshires dit weekend.
El sello digital de una oficina de correoslocal nos lleva a… una cabaña en el centro de Berkshires.
De digitale postzegel vanuit een lokaal postkantoorgaat terug naar… een hutje in het midden van Berkshire.Ahora es un bello momento para disfrutar de Berkshires sin las multitudes.
Het is nu een mooie tijd om te genieten van de Berkshires zonder Los conciertos en Tanglewood se remontan a 1936, cuandola Orquesta Sinfónica de Boston(BSO) dio sus primeros conciertos en Los Berkshires.
De concerten in Tanglewood gaan terug tot 1936,toen het Boston Symphony Orchestra de eerste concerten in the Berkshires gaf.Hacia el sur,las vistas se extienden a través del valle de Mohawk a Berkshires en Massachusetts, y hacia el este, se puede ver el monte.
In het zuiden strekken de blik over de Mohawk-vallei naar de Berkshires in Massachusetts, en naar het oosten kun je Mt.Los Berkshires, con sus verdes colinas, iglesias blancas, pueblos fotogénicos y callejuelas estrechas, presentan la idílica vista de Nueva Inglaterra.
De Berkshires, met hun groene heuvels, witte kerken, fotogenieke dorpen en smalle landweggetjes, presenteren het idyllische uitzicht op New England.Me olvidé que le había prometido ayudarle,e hice planes para ir a los Berkshires con mi novio.
Ik was vergeten dat ik u zou helpen… enik heb plannen gemaakt met mijn vriend om naar de Bershires te gaan.Los Berkshires en Massachusetts y Connecticut, y las Montañas Verdes en Vermón, así como las Montañas Taconic, forman una espina de la roca de Precambrian.
De Berkshires in Massachusetts en Connecticut, en de Green Mountains in Vermont, evenals de Taconic Mountains, vormen een rug van Precambrium rock.Encantadora y romántica,'Round' Cottage en el Santarella Estate en el Berkshires en el oeste de Massachusetts.
Charmant en romantisch,'Rond' Cottage op het Santarella Estate in de Berkshires in West-Massachusetts.Los hermanos financiaron varias organizaciones, pero un día, decidieron establecer la Fundación Feigenbaum,una organización dedicada a mejorar la calidad de vida en Berkshires.
De broers financierden verschillende organisaties, maar op een dag besloten ze de Feigenbaum Foundation op te richten,een organisatie die zich inzet om de kwaliteit van leven in de Bershires te verbeteren.El Berkshire CountryEstate se encuentra en 60 acres en las estribaciones de los Berkshires, sólo 2 1/2 horas de Nueva York y Boston.
De Berkshire Country Estateis gelegen op 60 acres in de uitlopers van de Berkshires, op slechts 2 1/2 uur van New York City en Boston.Ya sea que se dirija a las pistas de esquí de Berkshires en el oeste o las largas arenas blancas de Cape Cod y Martha's Vineyard, Massachusetts también se trata de relajarse y pasar un buen rato.
Of je nu op zoek bent naar de ski-pistes van de glooiende Berkshires in het westen of de lange witte zandstranden van Cape Cod en Martha's Vineyard, Massachusetts gaat ook over kick-back en het hebben van een leuke tijd.Crecí en Boston y desde allí podía visitar New Hampshire, los bosques de Maine,los bed and breakfast de Berkshires o las granjas de Vermont.
Ik ben opgegroeid in Boston, en vanaf daar kon ik New Hampshire, de bossen van Maine,de bed-and-breakfasts van de Berkshires of de boerderijen van Vermont bezoeken.La Boston Symphony Orchestra desciende en el verano a Lenox,en el corazón de los Berkshires, donde Tanglewood se convierte en un imán para músicos y amantes de la música desde finales de junio hasta agosto.
Het Boston Symphony Orchestra vindt in de zomer zijn weg naar Lenox,in het hart van de Berkshires, waar Tanglewood van eind juni tot augustus een magneet wordt voor muzikanten en muziekliefhebbers.Para un estado relativamente pequeño, Massachusetts está lleno de pueblos y ciudades interesantes y regiones pintorescas para visitar,incluidos los molinos históricos de Lowell, Berkshires y los puertos históricos de New Bedford y Fall River.
Voor een relatief kleine staat is Massachusetts vol met interessante steden en schilderachtige gebieden om te bezoeken,waaronder de historische molens van Lowell, de Berkshires en de historische zeehavens New Bedford en Fall River.Ubicada en Berkshires con una población total de 37.800 habitantes, una base turística activa e inviernos rigurosos, el pueblo de Amherst necesitaba una solución robusta pero flexible que pudiera crecer con las necesidades cambiantes de la ciudad.
Gelegen in de Berkshires met een full-time populatie van 37.800, een actieve toeristenbasis en strenge winters had de stad Amherst behoefte aan een robuuste maar flexibele oplossing die kon meegroeien met de veranderende behoeften van de stad.Para un estado relativamente pequeño, Massachusetts está repleto de pueblos y ciudades interesantes y regiones escénicas para visitar,incluidos los molinos históricos de Lowell, Berkshires y los puertos históricos de New Bedford y Fall River.
Voor een relatief kleine staat is Massachusetts vol met interessante steden en schilderachtige gebieden om te bezoeken,waaronder de historische molens van Lowell, de Berkshires en de historische zeehavens New Bedford en Fall River.
