Voorbeelden van het gebruik van Betta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo está Betta?
Hoe gaat het met Betta?La magia betta está aquí para hacer sus deseos realidad!
Determinar el género de un pez betta.
Het geslacht van een Betta vis bepalen.La aleta ventral de la hembra betta a menudo se parece a un peine.
Consejos para la limpieza de los tanques de peces betta y mas.
Tips voor het reinigen van betta vis tanks en meer.
Mensen vertalen ook
Si pones un Betta con otro Betta, consigues una pelea a muerte.
Als je een Betta bij een andere Betta zet, krijg je Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Betta Café.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Hatraklin Bistro Meat& Wine.Su Betta también puede tener un tono más pálido que las manchas normales y blancas o algodonosas en su cuerpo.
Uw betta kan ook een blekere tint hebben dan normale en witte of katoenachtige vlekken op zijn lichaam.Usted necesitara cambiar el agua en sus tanques de peces Betta, al igual que para cualquier otro tipo de pescado.
Je moet het water te veranderen in uw Betta vis tanks, net zoals u dat doet voor een ander soort vis.Si su Betta vive con otros peces en un tanque, use una red de peces Betta limpia para sacarlo del tanque y colóquele un tanque más pequeño con el sistema de filtración necesario.
Als je Betta met andere vissen in een tank leeft, gebruik dan een schoon Betta visnet om hem uit de tank te verwijderen en plaats hem een kleinere tank met het nodige filtersysteem.Si deseas un pez bonito, llamativo y elegante,no busques más, el pez Betta(Betta splendens) es lo que necesitas en tu hogar.
Als je een mooie, opvallende en elegante vis wilt,zoek dan niet verder, de Betta vis(Betta splendens) is wat je nodig hebt in je huis.La esperanza de vida de los Betta es de 2 a 3 años, pero vivirán mucho menos si las condiciones del acuario no son adecuadas.
De levensverwachting van Betta is 2 tot 3 jaar, maar veel minder als je woont aquarium zijn niet geschikt.El exceso de comida en el tanque de su pez puede provocar una mala calidad del agua yhacer que su Betta sea más susceptible a las enfermedades.[15].
Overtollig voedsel in de tank van uw vis kan leiden tot slechte waterkwaliteit enmaakt uw Betta gevoeliger voor ziekten.[15].
Busque alimentos aprobados por Betta en su tienda local de mascotas, así como alimentos de pescado tropical congelados o procesados.
Zoek naar door Betta goedgekeurd voedsel in uw plaatselijke dierenwinkel, evenals diepgevroren of verwerkt tropisch visvoer.Poppy Glass crea un flujo de agua adecuado para mantenerpeces que prefieren un flujo de agua suave, como betta y killis en un diseño de planta acuática.
Poppy Glass creëert waterstroming die geschikt is voor het houden vanvissen die de voorkeur geven aan zachte waterstroming, zoals betta en killifish in de lay-out van een waterplant.Advertencias Si bien las hembras betta pueden estar juntas bajo las condiciones adecuadas, no debes juntar a los machos.
Waarschuwingen Hoewel vrouwelijke Betta's, onder de juiste omstandigheden, samen gehouden kunnen worden, moet je mannetjes apart houden.El bosque de Nagarhole es el hogar de al menos cuatro tribus prominentes:los Jenu Kurubas(tradicionalmente recolectores de miel), Betta Kurubas(habitantes de las montañas), Hakki Pikki y los Yeravas.
In het Nagarhole-woud leven minstens vier prominente stammen-de Jenu Kurubas(traditioneel honing verzamelaars), Betta Kurubas(bergbewoners), Hakki Pikki en de Yerava's.El jueves 19 de agosto 2010,el equipo empezó a mostrar Bettas4all temprano en la mañana para construir el Betta Show stand Holanda en el acuario de la tienda de Holanda en el Koi Show Holanda.
Op donderdag 19 Augustus 2010, starttehet Bettas4all Show Team vroeg in de morgen met het opbouwen van de Holland Betta Show stand in de Holland Aquarium tent op de Holland Koi Show.Todos estos productos se pueden encontrar en muchas tiendas en Ooty's Commercial Road, y en tiendas en lugares turísticos como Ooty Lake,Botanical Garden y Dodda Betta, algunas de las atracciones populares en Ooty.
Al deze producten zijn te vinden in vele winkels op Ooty's Commercial Road en in winkels op toeristische plekken zoals Ooty Lake,Botanical Garden en Dodda Betta, enkele van de populaire attracties in Ooty.El pico más alto en el Montañas Azules, a 8.606 pies-Dodda Betta o Big Mountain- está a solo 10 km de Ooty, ofreciendo vistas inigualables de la cordillera de Nilgiri.
De hoogste top in de Blauwe bergen, op 8.606 ft-Dodda Betta of Big Mountain- ligt op slechts 10 km van Ooty en biedt een ongeëvenaard uitzicht op het Nilgiri-gebergte.Si su Betta tiene terciopelo, también puede sujetar sus aletas cerca de su cuerpo, comenzar a perder su color, tener falta de apetito y arañar los lados del tanque o la grava en el tanque.[7].
Als je Betta fluweel heeft, kan hij ook zijn vinnen dicht tegen zijn lichaam klemmen, zijn kleur verliezen, een gebrek aan eetlust hebben en krassen tegen de zijkanten van de tank of het grind in de tank.[7].Nos encantó visitar los pueblos de la zona recomendados por Betta, incluyendo poco Buonconvento, Montalcino, San Gimignano, y la más grande'debe ver'hermosa Siena.
We hielden van een bezoek aan de steden in de omgeving aanbevolen door de Betta, met inbegrip van weinig Buonconvento, Montalcino, San Gimignano, en de grotere'mustsee' mooie Siena.Es posible que su Betta contraiga una enfermedad o infección en algún momento de su vida, así que prepárese teniendo medicamentos a mano para tratar su Betta de manera rápida y eficiente.
Het is mogelijk dat je Betta op enig moment in zijn levensduur een ziekte of infectie oploopt, dus wees voorbereid door medicijnen bij de hand te hebben om je Betta snel en efficiënt te behandelen.No obstante, también existen otras calificaciones por el tipo de cola, como el pez Betta plakat, pez Betta Dumbo, pez Betta cola de espada, pez Betta delta y superdelta y pez Betta cola de rosa.
Er zijn echter ook andere kwalificaties voor het type staart, zoals de Betta plakat vis, Betta Dumbo vis, Betta zwaardvis, Betta delta en superdelta vis en Betta rosetail vis.Si mantenemos al pez Betta en un hábitat adecuado y seguimos los consejos de limpieza especificados en el punto anterior, evitaremos muchos problemas de salud a nuestra mascota, que vivirá el máximo tiempo posible, unos cinco años.
Als we de Betta vis In een geschikte leefomgeving en volgens de reinigingstips die in het vorige punt zijn beschreven, zullen we veel gezondheidsproblemen voor ons huisdier voorkomen, die zo lang mogelijk zullen leven, ongeveer vijf jaar.Nos conducir en Siena para la cena, que estaba a unos 20 minutos, Betta nos proporcionó detalles sobre dónde encontrar aparcamiento y nos dijo un poco sobre la ciudad, lo cual fue muy útil para nosotros.
We rijden naar Siena voor het diner dat ongeveer 20 minuten weg was, Betta gaf ons details over waar te parkeren en vertelde ons een beetje over de stad, die ons zeer behulpzaam was.Recomiendo encarecidamente este lugar, y Betta son maridos son muy agradable y amable que tiene que pasar un gran momento, el entorno es precioso la casa está limpia, sin olvidar los consejos de Betta, ir allí con los ojos cerrados.
Ik beveel deze plek, en Betta zijn echtgenoten zijn erg aardig en vriendelijk je moet een geweldige tijd door te brengen, de omgeving is mooi het huis is schoon en niet te vergeten het advies van Betta, ga daar met gesloten ogen.Al preguntarle a un trabajador de una tienda de mascotas por el sexo de un pez betta, considera preguntarle si alguna vez ha criado bettas o si tiene que mirar la etiqueta antes de decirte si un betta es macho o hembra.
También se puede utilizar en entornos muy pequeños tales como peceras,o acuarios Betta, simplemente cortando un pedazo pequeño y colocarlo en cualquier lugar en el agua, donde se puede dejar para absorber cualquier productos químicos indeseables, hasta que se ha vuelto negro y necesita ser reemplazado.
Het kan ook gebruikt worden in kleine omgevingen zoalsgoudvissen offerschalen Betta aquaria, door simpelweg een stukje snijden en plaatsen overal in het water waar het kan worden overgelaten aan genieten ongewenste chemicaliën, totdat het zwart geworden en moet worden vervangen.
