Wat Betekent BILL DE BLASIO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

Voorbeelden van het gebruik van Bill de blasio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
A Bill de Blasio le gustaría eso,¿no crees?
Bill de Blasio zou dat ook leuk vinden?
A quien llamó"perdedor" y al que comparó con el"tonto e incompetente" edil de Nueva York, Bill de Blasio.
Vervolgd vergeleek hij Khan met zijn ‘domme en incompetente' ambtgenoot Bill de Blasio in New York.
El alcalde actual Bill de Blasio tiene metas incluso más elevadas.
De huidige burgemeester Bill de Blasio heeft zelfs nog hogere doelen.
El número de casos de coma sesigue propagando en Brooklyn lo que provocó que el alcalde Bill de Blasio declare a Nueva York en emergencia médica.
Het aantal coma gevallen is nogsteeds aan het toenemen in Brooklyn, burgemeester Bill de Blasio wordt gevraagd om New York als volksgezondheidscrisis te verklaren.
Bill de Blasio anunció el viernes que se iría a Italia la próxima semana durante 10 días.
Bill de Blasio kondigde vrijdag aan dat hij volgende week 10 dagen naar Italië zou vertrekken.
La compañía también alega que el alcalde Bill de Blasio está tratando el negocio de manera injusta.
Ook beweert het bedrijf dat burgemeester Bill de Blasio de materie op een oneerlijke wijze behandelt.
Los alcaldes Bill de Blasio de Nueva York y Sadiq Khan de Londres instaron el martes a todas las ciudades importantes del mundo a desinvertir….
Burgemeesters Bill de Blasio van New York en Sadiq Khan van Londen spoorden dinsdag elke grote stad ter wereld aan om af te stoten….
Desde 2019, todos los neoyorquinos para cambiar su sexo en su certificado de nacimiento para M, M o X-sin un certificado médico,"el alcalde Bill de Blasio en Twitter.
Vanaf 2019 zijn alle New Yorkers om hun geslacht te veranderen op hun geboorteakte te M, F of X-zonder een medisch attest,"de burgemeester Bill de Blasio op Twitter.
El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, decidió tomarse un descanso del trabajo duro en la soleada Italia.
Burgemeester Bill de Blasio van New York besloot een pauze te nemen van hard werken in het zonnige Italië.
Uno de los líderes de PEARLS, el rabino Isaac Sofer, también es un ex recaudador defondos para el actual alcalde de Nueva York, Bill de Blasio.
Een van de leiders van PEARLS, Rabbi Isaac Sofer, is ook een voormaligefondsenwerver voor de huidige New Yorkse burgemeester Bill de Blasio.
El propio alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, apunta que ésta podría ser"la mayor tormentade nieve en la historia de esta ciudad".
De burgemeester van New York, Bill de Blasio, waarschuwde al voor mogelijk “de grootste sneeuwstorm in de geschiedenis van deze stad”.
Es así incluso cuando se trata de políticos bien establecidos,tales como el alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, y la senadora de Massachusetts, Elizabeth Warren.
Dat geldt zelfs als ze gevestigde politici zijn, zoals Bill de Blasio, de burgemeester van New York, en Elizabeth Warren, de senator voor Massachusetts.
El alcalde Bill de Blasio y el presidente y CEO de NYC& Company Fred Dixon anunciaron que Nueva York alcanzó un récord de 56,4 millones de visitantes durante el año 2014.
Burgemeester Bill de Blasio en NYC& Company CEO Fred Dixon maakten gisteravond bekend dat New York City een record van 56,4 miljoen bezoekers heeft ontvangen in 2014.
Khan me recuerda muchísimo a nuestro muy tonto eincompetente alcalde de Nueva York,(Bill) De Blasio, que también ha hecho un trabajo terrible, solo que es la mitad de alto.
Khan doet me sterk denken aan onze zeer domme enonbekwame burgemeester van New York,[Bill] de Blasio, die ook vreselijk werk heeft verricht-[maar Khan is] maar half zo groot”.
Como la más segura y vibrante ciudad de América, tenemos innumerables cosas para ofrecer que continúan haciendo de los cinco distritos un destino deseado a nivel mundial”,afirmó el alcalde de la ciudad, Bill de Blasio.
Als veiligste en meest sensationele grote stad in Amerika hebben we zo'n rijk aanbod waardoor alle de vijf wijken wereldbestemmingen blijven”,aldus burgemeester Bill de Blasio.
Descubrí qué no hacer.”Metrópolis NY ^ Alcalde Bill de Blasio, en lo que encontró fuera de su padre(un alcohólico que se suicidó mientras estaba de Blasio 18).
Ik ontdekte wat niet te doen.” Ny metropool Burgemeester Bill de Blasio, over wat hij erachter kwam van zijn vader(een alcoholist die zichzelf gedood terwijl hij de Blasio was 18).
Quiero que todos entiendan que estamos frente- muy probablemente- a una de las tormentas de nieve más grandes de la historia de esta ciudad",dijo el alcalde de Nueva York, Bill de Blasio.
Ik wil dat iedereen begrijpt dat we worden geconfronteerd met- zeer waarschijnlijk- een van de grootste sneeuwstormen uit de geschiedenis van dezestad,' waarschuwde burgemeester van New York Bill de Blasio.
En otro mensaje, escribió:“Khan me recuerda muchísimo a nuestro muy tonto eincompetente alcalde de Nueva York(Bill) de Blasio, que también ha hecho un trabajo terrible, solo que es la mitad de alto.
In een volgende tweet zei hij dat “Khan me heel erg doet denken aan onze erg domme enincompetente burgemeester van New York, De Blasio, die het ook al ongelooflijk slecht doet”.
El alcalde Bill De Blasio dijo en una conferencia de prensa que cada año 50 niños mueren en la ciudad debido a hábitos inapropiados vinculados a las posiciones y al lugar donde se coloca a los niños para dormir.
Burgemeester Bill De Blasio zei op een persconferentie dat er elk jaar 50 kinderen sterven in de stad vanwege ongepaste gewoonten die verband houden met posities en met de plaats waar kinderen in slaap vallen.
NYCxDESIGN ha reforzado la imagen de Nueva York como una capital de diseño, y cada año aspiramos a apoyar a la industria del diseño y su impacto en los neoyorquinos y el mundo”,mencionó el alcalde Bill de Blasio.
NYCxDESIGN heeft het beeld van NYC als een design hoofdstad verbeterd, en ieder jaar kijken we er weer naar uit om de design industrie en de impact ervan op New Yorkers en de wereld te promoten”,zegt burgemeester Bill de Blasio.
El alcalde de Nueva York, Bill De Blasio, y expertos de la Junta de Salud de la ciudad han decidido embarcarse en una feroz batalla. contra la obesidad infantil, a partir de la primera infancia.
De New Yorkse burgemeester Bill De Blasio en experts van de Health Board van de stad hebben besloten een felle strijd aan te gaan tegen obesitas bij kinderen, vanaf de vroege kinderjaren.
Hablando de transición: Este fue un proyecto de dos semanas puesto en marcha a principios de noviembre de 2013 para“ayudar a dar forma a la transición” al Ayuntamiento para elalcalde demócrata electo de Nueva York, Bill de Blasio.
Talking Transition: dit was een project van twee weken dat begin november 2013 werd gelanceerd om “de overgang naar het stadhuis vorm te geven” voor de nieuwgekozen Democratische burgemeester van New York, Bill de Blasio.
El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, ha propuesto aumentar la tasa impositiva que el rico Nuevo de la provincia pagó por la renovación del viejo y descuidado metro de Nueva York.
De burgemeester van New York, Bill de Blasio, heeft voorgesteld het belastingtarief te verhogen dat de rijken Nieuw in de provincie hebben betaald voor de vernieuwing van de oude en verwaarloosde metro van New York.
Talking Transition(Transición Hablando): Este fue un proyecto de dos semanas lanzado a principios de noviembre de 2013 para"ayudar a dar forma a la transición" al Ayuntamiento para el reciénelegido alcalde demócrata de Nueva York, Bill de Blasio.
Talking Transition: dit was een project van twee weken dat begin november 2013 werd gelanceerd om “de overgang naar het stadhuis vorm te geven” voor de nieuwgekozen Democratische burgemeester van New York, Bill de Blasio.
Ante la expansión de un brote de sarampión, el alcalde Bill de Blasio de Nueva York declaró el martes una emergencia de salud pública y ordenó un programa de vacunación obligatoria en partes de Brooklyn.
Geconfronteerd met een zich uitbreidende uitbarsting van mazelen, verklaarde burgemeester Bill de Blasio van New York dinsdag een volksgezondheidsramp en bestelde een programma van verplichte vaccinatie in delen van Brooklyn.
Después de que Bill de Blasio fue elegido alcalde de la ciudad de Nueva York con la promesa de reducir la brecha entre ricos y pobres, el ex gobernador de Montana Brian Schweitzer(D) conferencias Él sobre los hechos de la vida del gobierno local.
Nadat Bill de Blasio verkozen burgemeester van New York City was op een belofte om de kloof tussen rijk en arm te verkleinen, de voormalige gouverneur van Montana, Brian Schweitzer(D) doceerde hem over de feiten van het leven van de lokale overheid.
La legislación Dodd-Frank sobre la reforma financiera de 2010 ha atribuido a la Junta de Gobernadores de la Reserva Federal un papel reglamentador mucho mayor que el de antes de la crisis, pero,a no ser que el nuevo alcalde populista de Nueva York, Bill de Blasio, intente expulsar los bancos de la ciudad, al estilo de los alguaciles del Oeste, no parece probable que esas ciudades arrebaten la corona a Wall Street en un futuro próximo.
De Dodd-Frank-wet over de financiële hervormingen uit 2010 heeft de Federal Reserve Board een veel grotere rol in dat toezicht gegeven dan zij vóór de crisis had. Maar tenzijde nieuwe populistische burgemeester van New York, Bill de Blasio, als een soort sheriff de banken de stad uit probeert te jagen, zullen deze steden Wall Street waarschijnlijk niet snel naar de kroon steken.
El actual alcalde de Nueva York, Bill de Blasio y el comisario de policía de Nueva York,Bill Bratton, llevaron a cabo una rueda de prensa en la que criticaron la propuesta de Cruz como"incendiaria" y"estúpida".
De huidige burgemeester van New York, Bill de Blasio, en NYPD-commissaris Bill Bratton hielden een persconferentie waar ze kritiek op het voorstel van Cruz leverden en het"brandgevaarlijk" en"dwaas" noemden.
La política Built to Last del alcalde Bill de Blasio, que modernizará 3.000 edificios propiedad de la ciudad para que sean más eficientes en el uso de la energía y estimule mejoras en los privados, es un gran paso hacia un futuro más limpio.
Het beleid van burgemeester Bill de Blasio ten aanzien van bouwen aan duurzaamheid, waarbij 3.000 gebouwen in stadse gebouwen worden gerenoveerd om energie-efficiënter te zijn en verbeteringen in private gebouwen aan te moedigen, is een grote stap naar een schonere toekomst.
En un movimiento inusual yextremo, el alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, declaró el estado de emergencia por un brote de sarampión en la comunidad judía ortodoxa y está exigiendo la vacunación forzada de todos dentro de los cuatro códigos postales de las áreas afectadas.
In een ongewone enextreme beweging verklaarde de burgemeester van New York, Bill de Blasio, een noodtoestand tijdens een uitbraak van mazelen in de orthodox-joodse gemeenschap en eist gedwongen vaccinaties van iedereen binnen vier postcodes van de getroffen gebieden.
Uitslagen: 36, Tijd: 0.0329

Hoe "bill de blasio" te gebruiken in een Spaans zin

Mayor Bill de Blasio said Detective Brian Simonsen,..
Mayor Bill de Blasio and Commissioner James P.
Mayor Bill de Blasio is behind the law.
Bill de Blasio may also support this cause.
NYC Mayor Bill de Blasio talking with Gov.
I thank Mayor Bill de Blasio and H.P.D.
Mayor Bill de Blasio also came under criticism.
OMG 91% reporting, Bill de Blasio at 39.8%.
Mayor Bill de Blasio didn't see THIS coming.
The latest Tweets from Bill de Blasio BilldeBlasio.

Hoe "bill de blasio" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat maakte burgemeester Bill De Blasio bekend.
Dat verklaarde burgemeester Bill de Blasio gisteren.
Ook burgemeester Bill de Blasio was aanwezig.
Dit heeft burgemeester Bill de Blasio gezegd.
Burgemeester Bill de Blasio ondersteunt het besluit.
Burgemeester Bill de Blasio gaf daartoe opdracht,…
Burgemeester Bill de Blasio was ook aanwezig.
Dat heeft burgemeester Bill de Blasio bekendgemaakt.
Dat heeft burgemeester Bill De Blasio bekendgemaakt.
Dat heeft burgemeester Bill de Blasio bepaald.

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands