Voorbeelden van het gebruik van Birmanos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Budistas birmanos.
Ustedes birmanos nunca van a regresar a casa.
Jullie Birmesen gaan nooit meer naar huis.Algunos británicos… indios, birmanos, siameses.
Los birmanos son, sin duda, gatos de interior.
Birmezen zijn zonder twijfel binnenkatten.Fue destruida por los birmanos en el siglo 18.
Het werd vernietigd door de Birmese in de 18e eeuw.Niñas birmanos y modelos en nuestra agencia 06:23.
Birmaanse meisjes en modellen in onze London 06:23.Situación de los refugiados birmanos en Tailandia.
Situatie van Birmaanse vluchtelingen in Thailand.Los birmanos no son simplemente espectadores de la escena;
De Burmans zijn niet alleen toeschouwers op het toneel;Siendo destruida por los birmanos en el siglo XVIII.
Het werd vernietigd door de Birmese in de 18e eeuw.Gracias por creer en mí, o como dicen los birmanos.
Bedankt dat jullie Soldados Birmanos, su Alteza.
Birmaanse soldaten, Uwe Hoogheid.Hace más difícil para los birmanos descifrar.
Dat maakt het voor de Birmanen lastiger om het te ontcijferen.La lana de los birmanos es semi-larga y sedosa.
De wol van de Birmaanse is half lang en zijdeachtig.En 1558, la ciudad fue conquistada y despoblada por los birmanos.
In 1558 werd de stad Nan veroverd en ontvolkt door de Birmezen.Persas, malteses, birmanos, Manx, y con manchas.
Perzen, maltezers, Birmaanse katten, manxkatten, lapjeskatten.Productos y servicios ilegales: jadeíta y rubíes birmanos.
Illegale producten en services: Birmaans jadeiet en Birmaanse robijnen.Los birmanos han estado evadiendo desde el arresto de Chris.
De Birmanezen hebben alle communicatie bevrozen sinds Chris' arrestatie.Descubra sus propios días birmanos en este destino de rápido crecimiento.
Ontdek uw eigen Birmaanse dagen in deze snel opkomende bestemming.Birmanos se describen como“suave hablado, pero social y amistoso.
Birmanen zijn beschreven als ‘soft gesproken,' maar sociaal en vriendelijk.El budismo es seguido por muchos de los grupos étnicos no birmanos.
Het Boeddhisme wordt ook gepraktiseerd door enkele niet-Birmaanse etnische groepen.Birmanos tienen un pelaje de largo mediano que requiere la preparación muy poco.
Birmanen hebben een gemiddelde lengte vacht die weinig verzorging nodig.Cuando el gato de pelo largo la tercera más popular, Birmanos son buenas mascotas.
Als de derde meest populaire langharige kat, Birmanen zijn goede huisdieren.Los gatos sagrados birmanos se caracterizan por su naturaleza tranquila y flexible.
Heilige Birmaanse katten worden gekenmerkt door een rustige en flexibele natuur.Los birmanos disfrutan de la compañía de niños y perros, deben ser parte de cualquier reunión y permanecer activos hasta la edad adulta.
Birmese genieten van het gezelschap van kinderen en honden, moeten deel uitmaken van elke bijeenkomst en actief blijven door volwassenheid.Las galerías de fotos también contienen imágenes de los birmanos, los grupos étnicos, la artesanía birmana y varios mercados en todo el país.
De fotogalerijen bevatten ook foto's van de Birmanen, de etnische groepen, het Birmese handwerk en verschillende markten in het hele land.Si bien los gatos birmanos parecen tener un tamaño promedio, su peso te sorprenderá, especialmente cuando aterriza en tu regazo sin previo aviso.
Terwijl Birmese katten een gemiddelde grootte lijken te zijn, zal hun gewicht u verrassen- vooral wanneer het zonder waarschuwing op uw schoot landt.Contiene información que los birmanos consideran demasiado sensible para enviarla por e-mail.
Hij bevat informatie die de Birmanen te gevoelig vinden om te e-mailen.Los criadores de Birmanos apenas podrían estar satisfechos con la teoría ya mencionada.
Fokkers van Birmanen zullen de bovenstaande theorie nauwelijks bevredigend vinden.Todos eran ciudadanos birmanos que Amnistía Internacional considera presos políticos.
Allen Birmaanse burgers die door Amnesty International als politieke gevangenen worden beschouwd.
