Voorbeelden van het gebruik van Black mirror in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Más como Black Mirror.
La serie, en funcionamiento desde hace mucho tiempo, será dirigido por Otto Bathurst,ex director de Black Mirror y Robin Hood.
De serie, voor lang werken, wordt geregisseerd door Otto Bathurst,voormalig directeur van Black Mirror en Robin Hood.¿Te gustó Black Mirror?
Hou je van Black Mirror?Black Mirror es una serie británica cuyos episodios son totalmente independientes el uno del otro, ni siquiera los actores son los mismos.
Black Mirror is een Britse serie met volledig onafhankelijke afleveringen- zelfs de acteurs zijn niet hetzelfde.La hoja de acero inoxidable del Black Mirror/el negro NO.
Het Blad van het Black Mirrorroestvrije staal/Zwarte NO.Asemblance se trata de una aventura en primera persona inspirada en las historias de las series The Twilight Zone,The X-Files y Black Mirror.
Asemblance is Es una secuela del juego original de The Black Mirror que tiene lugar en el año histórico de los años noventa.
Het is een vervolg op het originele spel van The Black Mirror dat plaatsvindt in het historische jaar in de jaren negentig.En este sentido, la plataforma de transmisión en los últimos meses ya se ha distinguido fuertemente,con títulos como Black Mirror Bandersnatch;
In deze zin is het streamingplatform de afgelopen maanden al sterk gekenmerkt,met titels zoals Black Mirror Bandersnatch;Me siento como si estuviera viviendo en un episodio de Black Mirror, como si fuera un personaje de ficción que vive en el mundo digital de las redes sociales.
Voor mijn gevoel leef ik nu in een aflevering van Black Mirror, als een fictief personage dat in de digitale wereld van social media leeft.Hay que tomar decisiones, superar desafíos, enfrentar peligros y,como siempre en la vida(y Black Mirror), puede tener consecuencias.
Je moet keuzes maken, uitdagingen overwinnen, gevaren ontwijken en,zoals altijd in het leven(én dat van Black Mirror), gaat dit niet gepaard zonder gevolgen.Black Mirror es una reelaboración contemporánea británica de The Twilight Zone con historias que aprovechan el malestar colectivo de nuestro mundo moderno.
Black Mirror is een hedendaags Britse bewerking van de Twilight Zone met verhalen die profiteren van het collectieve onbehagen over onze moderne wereld.Welsh ha dirigido varios dramas de televisión, ganando múltiples premios,incluido un Emmy por su episodio para la serie de televisión Black Mirror.
Welsh regisseerde vervolgens verschillende tv-drama's en won meerdere prijzen,waaronder een Emmy voor een aflevering van de tv-serie Black Mirror.Espejo negro 2 Black Mirror 2 Cuando Michaels solitaria de Darren hace amistad con la bella Angelina, no tiene ninguna idea lo que mantienen los destinos le.
En noviembre Phuture Noize anunció que lanzaría un nuevo álbum en 2018,ahora se conoce también el título del próximo álbum: Black Mirror Society.
Nadat Phuture Noize in november al aankondigde met een gloednieuw album te komen in 2018,is nu ook de titel van de aanstaande productie bekend: Black Mirror Society.Gracias a la tecnología patentada Obsidian Black Mirror, el Tower-20 tiene incomparables técnicas de detección y una alta inmunidad a la luz blanca(más de 6.500 lux).
Dankzij de gepatenteerde Obsidian Black Mirror technology beschikt de Tower-20 over ongeëvenaarde detectietechnieken en een hoge immuniteit voor witlicht(meer dan 6.500 lux).Al igual que en la trilogía de aventura gráfica original, el género Gothic Horror y su atmósfera única de locura yangustia psicológica sigue siendo el corazón de Black Mirror.
Net zoals in de originele grafische avontuurtrilogie, vormt het Gothic Horror-genre en zijn unieke sfeer van waanzin enpsychologische nood het hart van Black Mirror.Black Mirror III: Final Fear es un videojuego basado en Aventura, Point and Click, Puzzle y Tercera persona, desarrollado por Cranberry Production y publicado por THQ Nordic.
Black Mirror III: Final Fear is een op Avontuur gebaseerd point-and-click, puzzel en third-person videogame, ontwikkeld door Cranberry Production en uitgegeven door THQ Nordic.Al igual que en la trilogía de aventuras gráficas original, el género del terror gótico y su atmósfera única de locura yangustia psicológica permanece en el corazón de Black Mirror.
Net als in de originele grafische avontuurstrilogie, blijft het Gothic Horror-genre en zijn unieke sfeer van waanzin enpsychologische nood de kern van Black Mirror.Además de ser una de las mejores series Netflix, Black Mirror acaba de lanzar una película interactiva en la que tú decides el destino de las vidas de los personajes.
Behalve dat het een van de beste Netflix series is, heeft Black Mirror ook een interactie Si te quedaste picada y estás sedienta de más producciones como esta, Netflix tiene en su catálogo estas 17 películas yseries que siguen la misma línea que Black Mirror, y son igual de geniales y aterradoras.
Complice Black Mirror con The Bandersnatch o el deseo de los años ochenta que, desde hace algunos años, se cierne abrumadoramente sobre nosotros, parece haber vuelto a ser un género de moda y apreciado.
Complice Black Mirror with The Bandersnatch of de wens van de jaren tachtig die een aantal jaren boven ons overweldigend lijkt terug te zijn een genre in zwang en gewaardeerd wordt.Otros ejemplos de películas internacionalesfilmadas en las islas en estas últimas décadas son“Black Mirror”,“Allied”,“Fast& Furious 6” y“Jason Bourne”, entre otras producciones.
Voorbeelden van internationale films waarvoor scènes in de afgelopen decennia op de eilanden geschoten zijn,zijn onder andere ‘Black Mirror, ‘Allied', ‘Fast& Furious 6', en ‘Jason Bourne'.Black Mirror, The X-Files y Jean-Claude Van Damme en el papel de sí mismo: estudie la última selección de 13 estrenos y secuelas de la serie, en compañía de la cual será posible pasar más de una noche de invierno.
Black Mirror, The X-Files en Jean-Claude Van Damme in de rol van zichzelf- bestudeer de nieuwste selectie van 13 premières en vervolg van de serie, in het gezelschap waarvan het mogelijk is om meer dan één winteravond door te brengen.Bertrange, Luxemburgo, 2019-La famosa y galardonada serie de televisión británica Black Mirror, creada por Charlie Brooker y emitida por la popular plataforma Netflix, ha contado con“La casa del desierto” de Guardian Glass como uno de sus escenarios en el lanzamiento de los nuevos capítulos de su quinta temporada, que acaba de ver la luz.
Bertrange, Luxemburg, 6juni 2019- De beroemde en bekroonde Britse televisieserie Black Mirror van Charlie Brooker, die wordt gestreamd via het populaire Netflix, maakt gebruik van ‘La Casa del Desierto' van Guardian Glass in een van zijn nieuwe mind-bending afleveringen van het vijfde seizoen van de serie.Black Mirror, estrenada en 2011, es una serie inglesa de ciencia ficción que, a través de capítulos independientes, explora un futuro inquietante y oscuro al que nos podría llevar el mal uso o gestión de las grandes innovaciones tecnológicas actuales.
Black Mirror, voor het eerst uitgezonden in 2011, is een Britse reeks sciencefictionverhalen in de vorm van losse afleveringen die een verontrustende en duistere toekomst schetsen die realiteit kan worden bij misbruik of verkeerd beheer van de grootste technologische innovaties van nu.Desde su primera temporada en Netflix, Black Mirror se convirtió en una sensación por la manera en que plasma el futuro de la humanidad que, más allá de ser una mera fantasía, pareciera el inevitable destino al que nos enfrentamos por darle tanto poder a la tecnología.
Vanaf het eerste seizoen op Netflix, Zwarte spiegel het werd een sensatie vanwege de manier waarop het de toekomst van de mensheid vormgeeft, die, afgezien van louter een fantasie, de onvermijdelijke bestemming lijkt te zijn waar we voor staan om zoveel macht aan technologie te geven.Lanzado en el 2011, Black Mirror es una serie de ficción científica inglesa basada en episodios independientes que exploran un futuro perturbador y sombrío que podría ser el nuestro si las actuales innovaciones tecnológicas fueran mal utilizadas o mal administradas.
Black Mirror, voor het eerst uitgezonden in 2011, is een Britse reeks sciencefictionverhalen in de vorm van losse afleveringen die een verontrustende en duistere toekomst schetsen die realiteit kan worden bij misbruik of verkeerd beheer van de grootste technologische innovaties van nu.El último episodio de Black Mirror en Channel 4, antes de su mudanza a Netflix, fue el especial festivo de tres partes'Blanca Navidad', con una de las historias que se centraba en un chip del tamaño de un grano de arroz llamado"cookie", que usa la conciencia de una persona para controlar una casa y actuar como una especie de asistente personal.
De laatste aflevering van black mirror op channel 4, voor zijn overstap naar netflix, was de driedelige, feestelijke speciale'white christmas', waarbij een van de verhalen zich concentreerde op een cookie die het bewustzijn van een persoon gebruikt om een huis te besturen en als een persoonlijke assistent op te treden.
