Voorbeelden van het gebruik van Blancco in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nos especializamos en la eliminación de todos los datos, y usamos Blancco para este proceso.
Para obtener más información acerca de Blancco Mobile, encontrará una nueva ficha de producto en este enlace.
Voor meer informatie over Blancco Mobile is er een nieuwe productspecificatie beschikbaar via deze link.Blancco presenta el primer borrado de SSD del mundo con eliminación automática de bloqueos de inmovilización.
Blancco brengt's werelds eerste verwijdersoftware voor SSD uit met automatische verwijdering van het Freeze lock.El nuevo sistema LUN Eraser de Blancco ayuda a evitar peligrosas pérdidas de información.
De nieuwe LUN Eraser van Blancco helpt gevaarlijke situaties voorkomen die kunnen ontstaan door het uitlekken van informatie.Blancco ayuda a los centros de datos a lograr el cumplimiento normativo y ahorrar con el borrado seguro de datos.
Blancco helpt datacentra bij bereiken van compliance en het besparen van kosten met veilige dataverwijdering.Un breve vídeo ofrece más detalles acerca de la importancia de Blancco LUN en el actual entorno de computación en la nube.
Een korte video biedt meer informatie over het belang van Blancco LUN in de huidige cloudomgeving.Blancco, una división de Blancco Technology Group, es el estándar de facto mundial en borrado de datos certificado.
Blancco is onderdeel van de Blancco Technology Group en is de wereldwijde standaard voor gecertificeerde dataverwijdering.La nueva característica es compatible con Blancco Management Console, que recibe automáticamente los informes de borrado o restablecimiento.
Blancco Technology Group es un destacado proveedor mundial de diagnosis de dispositivos móviles y soluciones seguras para el borrado de datos.
Blancco Technology Group is een vooraanstaande en wereldwijd actieve leverancier van diagnosesoftware voor mobiele apparaten en oplossingen voor het veilig wissen van data.En el mismo año, durante un estudio encargado por Ontrack en asociación con el especialista en borrado de datos, Blancco, se analizaron 159 discos usados comprados en eBay.
In hetzelfde jaar analyseerde Ontrack tijdens een onderzoek in opdracht van Blancco in samenwerking met een specialist in het wissen Kroll Ontrack y Blancco forman una alianza estratégica para ofrecer el mayor portfolio de soluciones de borrado de datos.
Kroll Ontrack en Blancco vormen strategische alliantie en bieden gezamenlijke oplossing aan voor het wissen van data.Con nuestro importante avance en la eliminación de bloqueos de inmovilización,junto con nuestro exclusivo proceso de borrado de SSD, Blancco ofrece el mejor método para conseguir la seguridad y el cumplimiento normativo totales».
Met onze belangrijke doorbraak bij het verwijderen van het Freeze lock, incombinatie met ons unieke proces voor het wissen van SSD's, biedt Blancco de beste methode voor het verkrijgen van volledige veiligheid en naleving van de wet.".La interfaz intuitiva de Blancco 5 permite a los usuarios personalizar fácilmente los complejos procesos de borrado.
Met de intuïtieve interface van Blancco 5 kunnen gebruikers complexe verwijderingsprocessen op eenvoudige wijze aanpassen aan hun behoeften.Las organizaciones que no gestionen correctamente el borrado de datos para los técnicamente sofisticados SSD pueden exponerse inconscientemente a riesgos de seguridad, ya que los métodos de borrado de los discos duros tradicionales no suelen ser eficaces para los SSD», afirma Kim Väisänen,Director Ejecutivo y Co-fundador de Blancco.
Organisaties die gegevensverwijdering voor technisch geavanceerde SSD's niet goed beheren, kunnen zichzelf zonder het te weten blootstellen aan veiligheidsrisico's, omdat traditionele methoden voor het wissen van harde schijven vaak niet werken op SSD's," zegt Kim Väisänen,CEO en medeoprichter van Blancco.Blancco opera con una amplia red de oficinas y colaboradores internacionales en Europa, América del Norte, Oriente Medio, Rusia, Asia y Australasia.
Blancco werkt vanuit een uitgebreid netwerk van internationale kantoren en partners in heel Europa, Noord-Amerika, het Midden-Oosten, Rusland, Azië en het Austraal-Aziatisch gebied.Stellar empleó sus conocimientos especializados para realizar pruebas de bajo nivel e invasivas, mientras Blancco había buscado además una garantía extra a través de la realización correcta de la metodología de tests SSD ofrecida por la Alianza para la eliminación de activos y seguridad de la información(ADISA).
Stellar zette zijn expertise in voor het uitvoeren van low-level en invasieve tests, terwijl Blancco verdere ondersteuning heeft gezocht door het met succes afronden van de SSD-testmethodologie die wordt aangeboden door de Asset Disposal and Information Security Alliance(ADISA).Blancco, el líder mundial en borrado de datos y soluciones de reutilización de equipos, está ayudando a más organizaciones que nunca a evitar costosas sanciones por fugas de información.
Blancco, wereldwijd leider in oplossingen voor het verwijderen van gegevens en hergebruik van computers, helpt meer organisaties dan ooit bij het vermijden van zware boetes voor gegevenslekkage.La legislación, regulaciones y normas del sector en todo el mundo son cada vez más severas en lo relativo a la privacidad de los datos de ordenadores, tablets, smartphones y otros dispositivos, y nuestras soluciones ayudan a las organizaciones a cumplir los requisitos de borrado con confianza», afirma Kim Väisänen,Director general del grupo Blancco.
Wetgeving, regelgeving en bedrijfsnormen worden wereldwijd steeds strenger met betrekking tot gegevensbeveiliging op computers, tablets, smartphones en andere apparaten, en onze oplossingen helpen organisaties te voldoen aan verwijdervereisten", zegt Kim Väisänen,Managing Director van de Blancco Group.Blancco, líder mundial en borrado de datos y soluciones de reutilización de equipos, está ayudando a empresas de todo el mundo a gestionar de forma segura la tendencia«trae tu propio dispositivo»(BYOD, por sus siglas en inglés).
Blancco, de wereldwijde leider op het gebied van dataverwijdering en oplossingen voor computerhergebruik, helpt bedrijven over de hele wereld veilig om te gaan met de Bring Your Own Device(BYOD) -trend.Los procesadores de dispositivos móviles, brokers y proveedores de servicios necesitan una forma rápida y eficiente de restablecer teléfonos móviles y tablets para minimizar las posibilidades de que un dispositivo llegue al mercado secundario con datos personales y empresariales sensibles», afirma Kim Väisänen,Director Ejecutivo y Co-Fundador de Blancco.
Processors van mobiele apparaten, effectenmakelaars en serviceproviders hebben een snelle en efficiënte manier nodig om smartphones en tablets te resetten, zodat de kans dat een apparaat weer op de markt komt met gevoelige zakelijke of persoonlijke gegevens zo klein mogelijk is," zegt Kim Väisänen,CEO en medeoprichter van Blancco.Con un número creciente de clientes en este campo en expansión, Blancco presenta una iniciativa para informar al mercado acerca de sus soluciones y mejores prácticas para un borrado de datos rentable y con cumplimiento normativo.
Met een toenemend aantal klanten in deze groeiende sector lanceert Blancco een initiatief om de markt te informeren over haar oplossingen en beste werkwijzen voor kosteneffectieve en compatibele dataverwijdering.Blancco ha redactado un libro blanco que ofrece directrices para garantizar la seguridad y la gestión eficiente del borrado de datos de los dispositivos móviles, utilizando unos recursos mínimos y sin interrupción de la actividad empresarial.
Blancco heeft een Witboek samengesteld met richtlijnen voor veilige en efficiënt beheerde verwijdering van data van mobiele apparatuur, met minimale vereiste middelen en zonder dat het bedrijf daar hinder van ondervindt.Los informes de borrado firmados digitalmente de Blancco ofrecen detalles críticos con respecto a cuándo, cómo y quién ha realizado el borrado, así como el número de serie del activo y el estado del hardware", afirma Väisänen.
De digitaal ondertekende verwijderrapportages van Blancco geven cruciale informatie over wanneer, hoe en door wie de gegevens zijn verwijderd, evenals het serienummer van het apparaat en de conditie van de hardware", zegt Väisänen.Blancco LUN Eraser admite tanto usuarios corporativos con centros de datos, como proveedores de almacenamiento externo para satisfacer las cada vez más estrictas normativas y políticas de seguridad de datos que obligan a la destrucción de los mismos.
Blancco LUN Eraser ondersteunt zowel zakelijke gebruikers met datacentra als externe providers van opslagoplossingen in hun streven tegemoet te komen aan de steeds strenger wordende regelgeving en interne beveiligingsprocedures waaraan datavernietiging moet voldoen.Para reutilizar de forma segura estos sistemas costosos y complejos, Blancco ofrece LUN Eraser, una herramienta centralizada que puede borrar unidades lógicas como LUN en entornos de almacenamiento en tiempo real, donde el ordenador host no puede reiniciarse.
Om deze kostbare en complexe systemen veilig opnieuw te kunnen gebruiken, biedt Blancco de LUN Eraser, een gecentraliseerde tool die gegevens op logische stations zoals LUN's kan verwijderen in een live opslagomgeving, waar de hostcomputer niet opnieuw kan worden opgestart.Blancco, líder mundial en soluciones de borrado de datos y reutilización de equipos, ofrece ventajas diferenciadas a los centros de datos complejos, como los usados por las redes sociales, las compañías de tarjetas de crédito y otras grandes organizaciones.
Blancco, de wereldwijde leider op het gebied van oplossingen voor dataverwijdering en hergebruik van computers, biedt onderscheidende voordelen aan voor complexe datacentra, zoals die van sites voor sociale media, bedrijven van betalingskaarten en andere grote organisaties.Gracias a las mejores prácticas y herramientas de borrado de datos tales como Blancco Mobile, certificado independientemente por el TÜV, estamos ayudando a las organizaciones a eliminar el riesgo de las costosas pérdidas de información y a cumplir los estándares y normativas», afirma Kim Väisänen, Director Ejecutivo y Co-Fundador de Blancco.
Met de beste praktijken op het gebied van dataverwijdering en tools als het door derden aangeboden, TÜV -gekeurde Blancco Mobile helpen we ondernemingen het risico op kostbare datalekkages uit te bannen en te voldoen aan de normen en voorschriften", zegt Kim Väisänen, CEO en medeoprichter van Blancco.En Blancco estaremos orgullosos de convertirnos en el primer proveedor de software de destrucción de datos basado en la sobre escritura y con una amplia compatibilidad de hardware que recibe la certificación de Common Criteria EAL3+", afirmó Kim Väisänen, presidente ejecutivo de Blancco.
Blancco is er trots op dat ze de eerste aanbieder van gegevensoverschrijf- en verwijderingssoftware met brede hardwareondersteuning is die de Common Criteria EAL3+ certificering gaat krijgen", aldus Kim Väisänen, CEO van Blancco.En respuesta a estas necesidades y con el objetivo de cumplir los reglamentos y normas de privacidad de datos, Blancco, líder mundial en soluciones de borrado de datos y reutilización de equipos, ofrece el software de sobrescritura centralizada de datos Blancco LUN, capaz de borrar simultáneamente discos físicos o discos lógicos en entornos en activo basados en toda una variedad de sistemas operativos.
Om aan deze behoefte tegemoet te kunnen komen en te voldoen aan de normen en voorschriften voor dataprivacy biedt Blancco, de mondiale leider in oplossingen voor dataverwijdering en computerhergebruik, Blancco LUN― software voor het gecentraliseerd overschrijven van data, die gelijktijdig fysieke of logische schijven kan wissen in live-omgevingen die op een verscheidenheid van besturingssystemen draaien.Blancco se complace en alinearse con un líder tecnológico como Kroll Ontrack, ya que ambos reconocemos la importancia de comprometernos con la evolución de la tecnología y la formación de acuerdos con socios de confianza", dijo Kim Väisänen, director administrativo de Blancco.
Blancco is vereerd dat het mag optrekken met een partner als Kroll Ontrack. Beide partijen zijn zich bewust van het belang om gelijke tred te houden met evoluerende technieken en hebben een sterke behoefte om zakenrelaties aan te gaan met betrouwbare partners”, zegt Kim Väisänen, managing director van Blancco.
