Voorbeelden van het gebruik van Blofeld in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es Blofeld.
Het is Blofeld.¿Dónde está Blofeld?
Waar is Loffeld?Y Blofeld lo tiene.
En Loffeld heeft 't in handen.¿Qué hay de Blofeld?
Hoe zit 't met Loffeld?Y Blofeld no fumaba un cigarro.
En Blofeld rookte geen sigaar.Soy Ernst Stavro Blofeld.
Ik ben Ernst Stavro Blofeld.Ernst Blofeld en todas las películas de Bond.
Ernst Blofeld in bijna elke Bond-film.Bienvenido al infierno, Blofeld.
Welkom in de hel, Loffeld.Pero, señor Blofeld, se trata de una operación muy delicada.
Maar, Senior Loffeld, dit is 'n zeer verfijnde procedure.¿Dónde está Ernst Stavro Blofeld?
Waar is Ernst Stavro Blofeld?Blofeld quiere una decisión antes de la medianoche de pasado mañana.
Blofeld wil onze beslissing voor overmorgen middernacht.No eres fácil de matar, Blofeld.
Je bent moeilijk te doden, Blofeld.Puede que exista una conexión entre Blofeld y un abogado con despacho en Berna, Suiza, llamado Gumbold.
Er bestaat misschien een verband tussen die Blofeld en de advocaat… in Bern in Zwitserland, genaamd Gumbold.Usted no es James Bond y yo no soy Blofeld.
Jij bent niet James Bond en ik ben niet Blofeld.Al recientemente fallecido líder de Spectre, Ernst Stavro Blofeld, y a su jefe de inteligencia, tu nuevo mejor amigo, C.
De recent overleden leider van SPECTRE: Ernst Stavro Blofeld. En zijn hoofd inlichtingen, jouw nieuwe beste vriend, C.Me llamo Bond. Una excelente mañana para ti, Blofeld.
De naam is Bond; goedemorgen, Blofeld.Ahora el Blofeld, teclado Blofeld y el próximo Stromburg de Waldorf ofrecen a un gran número de sonidos únicos, incomparables en calidad y relación calidad-precio.
Nu Waldorf's Blofeld, Blofeld Keyboard en aanstaande Stromburg leveren een groot aantal unieke geluiden, ongeëvenaard in kwaliteit en waarde voor uw geld.¡Y nunca entenderé cómo demonios le pescó Blofeld!
En hoe Loffeld hem in godsnaam heeft weten te pakken,!Permítame que le recuerde, 007, que Blofeld está muerto.
Mag ik je eraan herinneren, 007, dat Loffeld dood is.El objetivo era que los participantes recuperen la página principal del Departamento CES que había sido hackeado por el supervillanoenemigo de James Bond, Ernst Stavro Blofeld.
Het doel voor de deelnemers was om de homepage van de CES Afdeling terug te krijgen vanJames Bond's aartsvijand Ernst Stavro Blofeld.Al líder recién fallecido de SPECTRE, Ernst Stavro Blofeld.
Het onlangs overleden hoofd van Spectre. Ernst Stavro Blofeld.Hoteles amistosos gay en un radio de 1 km alrededor de kiki blofeld.
Homovriendelijke hotels in een straal van 1 km rond kiki blofeld.Bueno, sea lo que sea, ahora lo controla su amigo Blofeld.
Nou, wat 't dan ook mag zijn. Nu heeft je vriend Loffeld de touwtjes in handen.El hombre que está hablando ahora, el hombredentro de tu cabeza, es Ernst Stavro Blofeld.
De man waar je het nu over hebt,de man in je hoofd… is Ernst Stavro Blofeld.El hombre con el que estás hablando ahora,el hombre dentro de tu cabeza, es Ernst Stavro Blofeld.
De man tegen wie je nu praat,de man in je hoofd… is Ernst Stavro Blofeld.Whyte identifica una torre petrolera en la costa de Baja California como la base de operaciones de Blofeld.
Bond ontdekt dat een olieplatform bij de kust van Baja de basis is van Blofeld.Lo que descubre lo asombra,el líder de los contrabandistas no es otro que Ernst Stavros Blofeld.
Wat verbaast ontdekken wat deleider van de smokkelaars is niemand minder dan Ernst Stavros Blofeld.Blush y su paciente, un piloto de la Fuerza Aérea de Estados Unidos llamado Jack Petachi, son agentes de SPECTRE,una organización criminal dirigida por Ernst Stavro Blofeld.
Een zuster genaamd Fatima Blush en haar verbonden patiënt, Jack Petachi, blijken deel uit te maken van de criminele organisatie SPECTRE,die wordt geleid door Ernst Stavro Blofeld.
