Voorbeelden van het gebruik van Bmg in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo abrir un archivo con la extensión BMG?
Hoe open je een bestand met de extensie ADU?El formato de archivo BMG ha sido creado por Nintendo.
Het bestandsformaat KCL is gemaakt door Nintendo.¿Qué es la extensión de formato de archivo BMG?
Wat is de extensie met bestandsformaat TWDX.El formato de archivo BMG ha sido creado por Nintendo.
Het bestandsformaat UCCAPILOG is gemaakt door Microsoft.Bmg que creó en Utilidad de discos y selecciónelo en el panel lateral izquierdo.
Bmg-bestand dat u hebt gemaakt naar schijfhulpprogramma en selecteer het op het linkerzijpaneel.Solo permitirá la conversión de imágenes JPEG, jpg, bmg, png, gif, tiff o tif a pdf.
Sony BMG tendrá su sede en Nueva York.
Het hoofdkantoor van Sony BMG zal in New York worden gevestigd.Kylie Minogue lanzará su nuevo álbum'Golden'el 6 de abril a través de BMG, el primero para el sello.
Kylie Minogue zal haar nieuwe album ‘Golden' op 6 april uitbrengen via BMG, haar eerste voor het label.Sony BMG Music Entertainment BV se adhiere plenamente al recurso de casación, así como a las pretensiones de las recurrentes.
Sony BMG Music Entertainment BV sluit zich volledig aan bij de hogere voorziening en de conclusies van rekwiranten.En mayo de 2000, Edmonds yReid vendió su participación restante del 50% en LaFace a la sociedad dominante BMG.
In mei 2000 verkochten Edmonds enReid de laatste 50 procent van hun aandelen van LaFace aan moederbedrijf BMG.Rootkits llegó a la fama a mediados de la década de 2000 cuando Sony BMG, en un intento de frenar la pirater.
Rootkits kwam aan bekendheid in de mid 2000s toen Sony BMG, in een poging om in te tomen muziekpiraterij, een Rootkit in.BMG puede parecer excesivo en un entorno urbano o incluso rural, hay escenarios en ambos entornos en los que nada más servirá.
BMG mogelijk overkill lijkt te zijn in een stedelijke of zelfs landelijke omgeving, zijn er scenario's in beide omgevingen wanneer niets anders dat zal doen.Los motivos por los cuales no puedes abrir un archivo BMG pueden ser otros(aparte de la falta de la aplicación adecuada instalada).
Er kunnen verschillende redenen zijn waarom je een LABY- bestand niet kan openen(afgezien van het ontbreken van de juiste applicatie).En 1997, produjo un single para TrickBaby,negoció y firmó con ellos un contrato de 5 álbumes con BMG después del éxito de su primer single.
In 1997 produceerde hij een singlevoor TrickBaby en volgend op het succes van hun debuutsingle kreeg hij een vijfjarige platendeal met BMG.BMG Power Systems está especializada en motores para vehículos pesados y mantiene una duradera relación con Volvo Penta en varios segmentos: comercial, de ocio e industrial.
BMG Power Systems is gespecialiseerd in zware motoren en heeft een lange relatie met Volvo Penta in de commerciële, recreatieve en industriële scheepvaartsegmenten.En el 2003, So So Def, Jive Records y LaFace Records fueron absorbidas por Zomba Music Group,que ahora forma parte de la gran Sony BMG Music Entertainment….
In 2003 werden So So Def, Jive Records en LaFace Records overgenomen door de Zomba Music Group,die deel uitmaakt van Sony BMG Music.Jetbone firmó un contrato de grabación y edición a nivel mundial con BMG para su próximo tercer álbum“Come out and play”, que saldrá a la venta el 20 de abril de 2018.
Jetbone tekende een wereldwijde opname- en publishing-deal met BMG voor hun derde album “Come out and play”, dat op 20 april 2018 uitgebracht is.¿Cómo Underground Resistance le hizo justicia a su propio nombre en la manera en la que maniobraron en la industria musical,particularmente con respecto a la apropiación de Sony/BMG de"Jaguar"?
Hoe maakte Underground Resistance zijn naam waar betreffende hun positie in de muziekindustrie,en dan vooral wat betreft Sony BMG's toe-eigening van Jaguar?Nuestro extrusor BMG proporciona todos los materiales con alta confiabilidad, desde nilones lisos y filamentos suaves de TPU/ TPE hasta materiales altamente rígidos, a veces frágiles, que contienen carbono y de alta resistencia.
Multimateriaal Prestaties De BMG extruder is hoogst betrouwbaar met alle materialen, van gladde nylons tot zachte TPU/TPE filamenten, tot harde en soms broze carbonfilamenten.Este movimiento provocó la controversia entre distribuidores de la música y también condujo el brazo del Reino Unido del distribuidor del príncipe,Sony BMG, para retirarse de distribuir el álbum en tiendas del Reino Unido.
Deze stap leidde tot controverse onder muziekliefhebbers distributeurs en leidde ook de Engelse tak van Prince's distributeur,Sony BMG, terug te trekken uit de distributie van het album in Britse winkels.Sony BMG Music Entertainment BV, con domicilio social en Vianen(Países Bajos), representada por el Sr. N. Levy, Barrister, el Sr. R. Snelders, avocat, y el Sr. T. Graf, Rechtsanwalt, parte coadyuvante en primera instancia.
Sony BMG Music Entertainment BV, gevestigd te Vianen( Nederland), vertegenwoordigd door N. Levy, barrister, R. Snelders, avocat, en T. Graf, Rechtsanwalt, interveniënte in eerste aanleg.Por lo que respecta a los posibles efectos colaterales de conformidad con lo dispuesto en el artículo 2, apartado4, del Reglamento de concentraciones, la Comisión llegó a la conclusión de que resultaba improbable la coordinación del comportamiento competitivo de Sony y BMG los mercados de edición musical.
Wat de mogelijke spillover-e ecten betre overeenkomstig artikel 2, lid 4, van de concentratieverordening,stelde de Commissie vast dat een coördinatie van het concurrentiegedrag van Sony en BMG op de markten voor de muziekuitgeverij onwaarschijnlijk was.Después de varios años de planificación, MOTÖRHEAD y BMG anunciaron recientemente el comienzo de un emocionante, extenso y detallado programa de lanzamiento que abarca la carrera de la banda desde los años 70, 80, 90 y más allá.
Na enkele jaren van planning kondigden Motörhead en het Duitse platenlabel BMG onlangs de start aan van een opwindend, uitgebreid en gedetailleerd ultra-fan-vriendelijk release-programma dat de carrière van de band uit de jaren '70, '80, '90 en verder omspant.No obstante, de esta versión en lengua inglesa del apartado 425 se desprende que el Tribunal de Primera Instancia se refiere a los cuadros«que tienen por objeto mostrar losdescuentos de promoción máximos concedidos por Sony y BMG por sus álbumes más vendidos» 208y en los que se calcula el diferencial entre descuentos mínimos y máximos por clientes.
Desondanks blijkt echter reeds uit deze Engelse taalversie van punt 425 dat het Gerecht verwijst naar tabellen„ die de maximale promotionelekortingen dienen weer te geven die door Sony en BMG voor hun best verkochte albums zijn verleend” 208 en waarin een verschil tussen de minimum- en de maximumkorting per klant wordt berekend.En 2005, cuando los CD se encontraban aún en boga, Sony BMG Music Entertainment instaló rootkits en secreto en millones de discos de música para evitar que los compradores realizaran copias en sus PC e informar a la compañía sobre lo que hacían sus clientes.
In 2005, toen er nog cd's werden gebruikt, installeerde Sony BMG Music Entertainment stiekem rootkits op miljoenen muziekschijven om te voorkomen dat kopers kopieën van cd's zouden branden op hun computer, en om het bedrijf te informeren over wat deze klanten in hun schild voerden.La autorización de la fusión entre Sony y BMG concedida por la Comisión contradice totalmente la política europea de apoyo a las PYME del sector de la música, que crean más empleo que las empresas grandes y que representan al 99% de los actores del mercado, así como el 80% de la innovación en el sector.
Het verlenen van toestemming door de Commissie aan een fusie tussen Sony and BMG staat volledig in tegenspraak tot het Europese beleid om KMO's in de muziekindustrie te ondersteunen. Laatsgenoemden scheppen meer banen dan de grote bedrijven en vertegenwoordigen 99 procent van de marktdeelnemers en tachtig procent van de innovatie in deze sector.Recurso de casación- Competencia- Control de las operaciones de concentración de empresas-Empresa común Sony BMG- Recurso contra la anulación de una decisión de la Comisión que declara una concentración compatible con el mercado común- Control jurisdiccional- Alcance- Exigencias de prueba- Función de el pliego de cargos- Creación o refuerzo de una posición dominante colectiva- Motivación de las decisiones de autorización de operaciones de concentración- Utilización de información confidencial».
Hogere voorziening- Mededinging- Controle op concentraties van ondernemingen-Gemeenschappelijke onderneming Sony BMG- Beroep tegen nietigverklaring van beschikking van Commissie waarbij concentratie verenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard- Rechterlijke toetsing- Omvang- Bewijsvereisten- Rol van mededeling van punten van bezwaar- Versterking of ontstaan van collectieve machtspositie- Motivering van beschikkingen tot goedkeuring van concentratie- Gebruik van vertrouwelijke informatie“.
