Voorbeelden van het gebruik van Bob geldof in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Ese es Bob Geldof?
Bob Geldof,¿cómo estás?
Bob Geldof, hoe gaat het met je?Cumpleaños de Bob Geldof.
Jarig vandaag Bob Geldof.Bob Geldof quería suicidarse.
Bob Geldof overwoog zelfmoord.Información sobre Bob Geldof.
Nieuws over Bob Geldof.Bob Geldof quería suicidarse.
Bob Geldof wilde zelfmoord plegen.Voy a hablar con Bob Geldof.
Ik ga met Bob Geldof praten.Recientemente, Bob Geldof ha co-organizado 8 conciertos Live Aid and Live.
Onlangs hielp Bob Geldof met de organisatie van de Live Aid en Live 8 concerten.El Premio Humanitario Bob Geldof.
De Bob Geldof Humanitarian Award.Puede que recuerden a la Etiopia de Bob Geldof en 1984, pero han sido creados para sobrevivir a una bomba nuclear.
Ze zien er misschien uit als het Ethiopië van Bob Geldof anno 1984, maar ze zijn gebouwd om een nucleaire bom te overleven.”.El músico y activista Bob Geldof.
Rockmuzikant en activist Bob Geldof.Pueden verse un poco como la Etiopía de Bob Geldof alrededor de 1984, pero están diseñados para sobrevivir una bomba atómica”.
Ze zien er misschien uit als het Ethiopië van Bob Geldof anno 1984, maar ze zijn gebouwd om een nucleaire bom te overleven.”.Entradas y eventos relacionados Bob Geldof.
Gerelateerde tickets en evenementen Bob Geldof.Podrían parecerse a los‘hambrientos de Etiopía de Bob Geldof de 1984', pero están hechos para sobrevivir una bomba atómica.
Ze zien er misschien uit als het Ethiopië van Bob Geldof anno 1984, maar ze zijn gebouwd om een nucleaire bom te overleven.”.Bob Geldof volvió a juntar 30 años después del original a un montón de estrellazas, esa vez para luchar contra el ébola.
Bob Geldof heeft dertig jaar na het origineel opnieuw een groep artiesten bij elkaar gebracht, ditmaal om geld op te halen voor de bestrijding van ebola.Otra muy alta y canosa estrella de rock,my amigo Sir Bob Geldof, lanzó el reto de"alimentar al mundo.".
En andere erg lange, grijsharige rockster,mijn vriend Sir Bob Geldof, vaardigde een uitdaging uit om'de wereld te voeden'.Bob Geldof todavía piensa que Australia es uno de los países más mezquinos de la tierra en lo que respecta a su programa de ayuda al extranjero.
Bob Geldof denkt nog steeds dat Australië een van de gierigste landen ter wereld is als het om buitenlandse ontwikkelingshulp gaat.La versión de Estados Unidos también omitió la actuación de Bob Geldof("Too Late God") y de Zucchero(Las Palabras De Amor).
De versie die in de VS werd uitgebracht bevatte trouwens een optreden van Bob Geldof die “Too Late God” en “Las Palabras de Amor” ten gehore bracht.Una gira de Bob Geldof no se trata solamente de música, se trata de este fantástico hombre y todo lo que ha hecho para ayudar al mundo.
Bij concerten van Bob Geldof gaat het om meer dan muziek alleen; het gaat om deze schitterende man en alles wat hij heeft gedaan om de wereld te helpen.No deberíamos permitirnos olvidar a África, ynuestros pensamientos no deberían centrarse en ella una vez al año o cuando Bob Geldof organiza conciertos.
Wij mogen onszelf niet toestaan Afrika te vergeten. Het zou niet zo moeten zijn datonze gedachten eens in het jaar naar Afrika uitgaan, of wanneer Bob Geldof concerten organiseert.Bob Geldof divulgó una declaración donde dijo que“ella era la más salvaje, divertida, inteligente, ingeniosa y la más loca de todos nosotros.
Bob Geldof stuurde een schriftelijke reactie naar de Britse media:"Ze was de wildste, grappigste, slimste, geestigste en meest geschifte van ons allemaal.Sólo después de su llegada a Europa tuvo la oportunidad de seguir desarrollandose musicalmente, tomando clases de canto clásico,guitarra y presentando sus propias canciones en conciertos con leyendas como Bob Geldof, Eric Clapton y Ringo Starr.
Eerst in Europa kon zij klassieke zanglessen nemen, het gitaarspelen leren en op concerten legendarische zangers ontmoeten,zoals Eric Clapton, Bob Geldof en Ringo Starr.Bob Geldof, que no pierde nunca una oportunidad de promover soluciones simplistas para los problemas complejos, llegó a Swazilandia como“asesor especial” de una empresa de biocombustibles.
Bob Geldof die altijd in is voor simpistische oplossingen kwam naar Swaziland als 'speciale adviseur' van een firma in biobrandstof.Los oradores programados incluyeron expertos de las Naciones Unidas, grupos de expertos, la sociedad civil, empresarios y activistas,incluido Bob Geldof, además de representantes del Parlamento Europeo y la Comisión Europea.
Geplande sprekers waren onder meer deskundigen van de Verenigde Naties, denktanks, het maatschappelijk middenveld, ondernemers en activisten,waaronder Bob Geldof, naast vertegenwoordigers van het Europees Parlement en de Europese Commissie.Si usted era un admirador de Bob Geldof cuando salía de gira con The Boomtown Rats o prefiere su estilo solista,¡sus entradas para Bob Geldof ya están disponibles!
Of u nu fan was van Bob Geldof toen hij toerde met de Boomtown Rats of dat u zijn solowerk beter vindt, uw Bob Geldof tickets zijn nu verkrijgbaar!Además de los esfuerzos de la coalición de la Historia de Pobreza Hacer,el cantante/activista Bob Geldof organizó conciertos en cada uno de los Estados miembros G8 el 2 de julio, así como un concierto en Edimburgo el 6 de julio.
Als aanvulling bij de inspanningen van de"Make poverty history"-beweging,organiseerde zanger en activist Bob Geldof grootschalige concerten in elk van de acht G8-lidstaten op 2 juli en een bijkomend concert in het Schotse Edinburgh op 6 juli.Bob Geldof, el otro gran eje de la batalla de las superestrellas contra la pobreza, incluso piensa que el cowboy tejano"ha hecho más por África que cualquier otro presidente estadounidense".
Bob Geldof, dat andere coryfee van de supersterrenstrijd tegen de armoede, meent zelfs dat de Texaanse oliecowboy “eigenlijk meer heeft gedaan voor Afrika dan elke andere Amerikaanse president”.El Dr. Timothy Bottoms dice, que el que un extranjero como Sir Bob Geldof tenga el coraje de identificar que'Australia ha exiliado a los indígenas australianos de la nación'no es una insolencia, sino una percepción que debimos haber reconocido hace mucho tiempo.
Dr. Tiimothy Bottoms zegt dat het feit dat een buitenlander als Sir Bob Geldof het lef heeft om vast te stellen dat' Australië inheemse Aboriginals uit het land heeft verbannen' geen brutaliteit is, maar een inzicht dat we jaren geleden al hadden moeten erkennen.Bob Geldof nació en Dun Laoghaire, un pueblo costero de Dublín, y fue a la escuela en Blackrock College, cantó en los Boomtown Rats y se convirtió, aunque parezca improbable, en un activista político muy eficaz.
Bob Geldof werd geboren in Dun Laoghaire, een kuststadje van Dublin, ging naar school in Blackrock College, zong in de Boomtown Rats en werd een onwaarschijnlijke, maar uiterst effectieve politieke activist.Sé que me arriesgo a que me apunten con el dedo personas como Louis Michel, Bob Geldof y Bono, pero mantengo- y es la pura verdad- que la enorme tragedia de muchos países en desarrollo, particularmente de la África negra, es que están siendo saqueados y robados por sus propios líderes; creo que esa es la primera conclusión que debemos sacar, antes de comenzar a ofrecer ayuda real a los pobres.
Ik weet het, Louis Michel, Bob Geldof en Bono kunnen misschien klaarstaan met hun belerend vingertje, maar ik blijf erbij- en dat is de waarheid- dat het grote drama van talrijke ontwikkelingslanden in met name zwart Afrika, is dat ze worden geplunderd en bestolen door hun eigen leiders; ik geloof dat dat de eerste vaststelling is die wij moeten maken, vooraleer wij tot reële hulp aan arme mensen kunnen overgaan.
