Voorbeelden van het gebruik van Boorman in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Por supuesto, Sr. Boorman.
Boorman usó a Erickson.
Boorman heeft Erickson gebruikt.Dirección: John Boorman.
Geregisseerd door John Boorman.Gerald Boorman CLASIFICADO.
Boorman, Gerald VERTROUWELIJK.Acabamos con él y nos hacemos con Boorman.
We breken hem, we krijgen Boorman.Oh… Brent Boorman estuvo con su esposa y sus hijos toda la noche.
Brent Boorman was de hele nacht bij zijn vrouw en kinderen.Sabemos que trabajas para Boorman.
We weten dat u voor Boorman werkt.Me, me llamo Max Boorman, tenemos que ir a un hospital.
Mijn naam is Max Boorman, u moet naar het ziekenhuis. Ga weg.Me desharé de todo lo que Boorman me dé. Todo.
Ik zal alles weggooien wat Boorman me geeft.Boorman le dio la pistola, le dijo lo que tenía que decir, fin de la historia.
Boorman gaf hem het pistool, vertelde hem wat hij moest zeggen, einde verhaal.Y segundo, no soy socio o lo que sea de ese Boorman.
En ten tweede, ik ben geen partner of wat dan ook van Boorman.Nunca había oído hablar de Boorman hasta que Jeremy se entregó.
Ik had nog nooit over Boorman gehoord, totdat Jeremy zichzelf aangaf.Busca el vídeo en YouTube con las palabras de búsqueda Charley Boorman, Stockbridge.
Zoek de video op YouTube met behulp van de zoekwoorden Charley Boorman, Stockbridge.Roth los vio juntos después de que Boorman le dijera que amenazara a Nicole.
Roth zag ze samen nadat Boorman hem zei Nicole te bedreigen.Boorman se encargaría de la deuda de su marido si su marido se echaba la culpa del asesinato de Rutger.
Boorman zou voor de schuld van uw man zorgen als uw man de schuld op zich nam voor de moord op Rutger.Desafortunadamente, usted es el único Brent Boorman en la ciudad.
Jammer genoeg bent u de enige Brent Boorman in de stad.Suena como un mensaje para Boorman avisándole de que Morrow está hablando.
Klinkt als een boodschap voor Boorman, waarschuwt hem dat Morrow praat.Como no soy escritora, acudí a Robert Uhlig, que también escribió el libro Long Way Round con Ewan McGregor yCharley Boorman.
Maar omdat ik geen schrijver ben, nam ik contact op met Robert Uhlig, die ook het boek'Long Way Round' met Ewan McGregor enCharley Boorman schreef.Y esta no es la primera vez que Boorman utiliza esta clase de trucos.
En dit is niet de eerste keer, dat Boorman dit soort trucs uithaalt.Como su carrera continuó, McElhatton siguió jugando personajes secundarios en películas de directores como Lenny Abrahamson,John Boorman y Kari Skogland.
Als zijn carrière ging verder, McElhatton bleef spelen minder belangrijke personages in films van regisseurs als Lenny Abrahamson,John Boorman en Kari Skogland.Porque esos documentos censurados que nos envió… Boorman los va a conseguir sin censurar.
Want die gecensureerde documenten die je ons hebt toegestuurd laat Boorman decensureren.El grupo de carísimos asesores legales de Boorman ya ha presentado una demanda por una acusación improcedente, citando a Metro y al IIB por acoso policial, nombrando esta unidad específicamente.
Boorman's dure juridische team heeft al een aanklacht ingediend voor onterechte vervolging, beschuldigen Metro en de IIB voor politie intimidatie, vooral deze afdeling.El método de los personajes principales Laarmans y Boorman ha convertido en casi proverbial.
De werkwijze van de hoofdpersonen Laarmans en Boorman is bijna spreekwoordelijk geworden.En aquella ocasión, el director John Boorman dijo que esperaba que el premio concedido a Day-Lewis"compensara la pérdida de libertad que supone convertirse en una estrella del cine".
Regisseur John Boorman zei destijds dat hij hoopte dat de'freedom' die aan Day-Lewis was toegekend"een compensatie zou zijn voor het verlies van vrijheid, de prijs die je als filmster betaalt.".La pareja se trasladó a condado Wicklow, donde colocaron cerca de sus amigos,el director John Boorman, y fundador de Claddagh Records y heredero de Guinness Hon Garech de Brún.
Het echtpaar verhuisde naar County Wicklow, waar zij zich vestigden in de buurt van hun vrienden,regisseur John Boorman en Claddagh Records oprichter en Guinness erfgenaam Garech Browne.Acabamos nuestro repaso con el film británico de John Boorman Excalibur, en el que se narran las leyendas artúricas en torno a Camelot.
We eindigen ons artikel met de door John Boorman geschreven Britse film Excalibur, die de Arthur-legende van Camelot vertelt.Tengo todas las pruebas que pidió, señor Boorman… un acuerdo firmado por todas las partes.
Ik heb alles waar u om vroeg. Bewijs van Mr Boorman, een verklaring door iedereen getekend.Se me pasó por la cabeza que debería saber que Gerald Boorman se reunió conmigo en relación al caso contra High Star.
U moet weten dat Gerald Boorman me sprak over de zaak tegen High Star.Le dije que la CIA está dispuesta a entregarlo. Que Boorman se había vuelto en su contra. Así que le ofrecí un trato.
Ik zei dat de CIA hem wil uitleveren, dat Boorman zich tegen hem keert, dus ik heb een deal aangeboden.Este es el refugio en el que me reconstruyo". En aquella ocasión, el director John Boorman dijo que esperaba que el premio concedido a Day-Lewis"compensara la pérdida de libertad que supone convertirse en una estrella del cine".
Regisseur John Boorman zei destijds dat hij hoopte dat de'freedom' die aan Day-Lewis was toegekend"een compensatie zou zijn voor het verlies van vrijheid, de prijs die je als filmster betaalt.".
