Voorbeelden van het gebruik van Boquerón in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoteles cerca de Bar El Boquerón.
Hotels in de buurt van BAR el boqueron.Boquerón, Chiriquí, Panama, dist.
Winterspelt, Rheinland-Pfalz, Germany, dist.Las mejores ofertas de hoteles en Boquerón.
De beste aanbiedingen in hotels in Boquerón.El boquerón del mar Negro, a diferencia de Azov, vive constantemente en un mar.
Chernomorskaya khamsa, anders dan azovskoi, levens alsmaar in een zee.Aquí puedes encontrar valoraciones de 1 Hotel en Boquerón.
Je kunt hier reviews vinden van 1 Hotel in Añasco.Mariel es hija del alcalde de Bahía Boquerón y amiga de la infancia de Auster.
Maribel is de dochter van de burgemeester van Pilchard Bay en een jeugdvriendin van Auster.El clenbuterol es un producto popular utilizado por los atletas,celebridades y para fines recreativos en Boquerón Paraguay.
Clenbuterol is een populair product gebruikt door beroemdheden,atleten en recreatieve doeleinden in Beveren België.Queda prohibido pescar el boquerón con redes de arrastre pelágicas en la división VIII c del CIEM.
In ICES-sector VIII c mag niet met pelagische trawls op ansjovis worden gevist.Belobochka es más difundida, en la longitud tiene hasta 2 metros, por las jambas grandes va en la alta mar,come el boquerón y shprotom.
Belobochka de meest wordt verbreid, in de lengte tot toe 2 versmaaten heeft, dichtbij ruimer kantelt gaat in opene zee,bikt khamsoi en shprotom.Otras actividades: Villa Taina de Boquerón tienen pistas de tenis y de baloncesto para su conveniencia.
Andere activiteiten: Villa Taina de Boqueron hebben tennis-en basketbalvelden voor uw gemak.Descubra las ruinas volcánicas ylos senderos flanqueados por árboles del Parque Nacional El Boquerón en un tour de 4 horas desde San Salvador.
Ontdek de vulkanische ruïnes en de met bomen omzoomde paden van El Boquerón National Park tijdens een 4 uur durende tour vanuit San Salvador.Explore el Parque Nacional El Boquerón y la ciudad de San Salvador en este tour combinado de todo el día.
Ontdek het El Boqueron National Park en de stad San Salvador tijdens deze combinatietour die de hele dag duurt.Combine los lugares de interés histórico de San Salvador ylas maravillas naturales del Parque Nacional El Boquerón con este combo de 4 horas a gran precio.
Combineer de historische bezienswaardigheden van San Salvador ende natuurlijke wonderen van het nationale park El Boquerón met deze voordelige 4-uur durende combinatietour.Excepcionalmente, y solo debido a la transición, el TAC para el boquerón debe modificarse para cubrir el período de 18 meses, el cual finaliza el 30 de junio de 2019.
Bij wijze van uitzondering en alleen in verband met de overgang, zal de TAC voor ansjovis worden gewijzigd en een periode van 18 maanden beslaan, die eindigt op 30 juni 2019.A partir de 2011 las donaciones son hechas a dos escuelas rurales muycarenciadas de la parroquia San José de las Petacas, en Boquerón, que cuentan con alrededor de 20 alumnos cada una.
Sinds 2011 gaan de donaties naar twee zeer arme landscholen in degemeente San José de las Petacas in Boquerón, ieder met ongeveer 20 leerlingen.A continuación, suba el pico de 5.905 pies(1.800 m) de El Boquerón, el famoso cráter volcánico de la ciudad, y disfrute de una caminata escénica alrededor del borde, mirando la ciudad abajo.
Klim vervolgens de 5.905 voet(1.800 m) top van El Boquerón, de beroemde vulkanische krater van de stad, en geniet van een mooie wandeling rond de rand, uitkijkend over de stad beneden.Escape del bullicio y ajetreo de la bulliciosa ciudad de San Salvador en este viaje de 4 horas hasta el tranquilo oasis del Jardín Botánico La Laguna yel Parque Nacional El Boquerón.
Ontsnap aan de drukte van het drukke San Salvador tijdens deze 4-uur durende reis naar de vredige oases van de botanische tuinen La Laguna enhet nationale park Boquerón.De conformidad con el principio de estabilidad relativa, la clave del reparto del boquerón en el mar Cantábrico atribuye el 90% de la población de peces a España y sólo el 10% a Francia.
Overeenkomstig het beginsel van de relatieve stabiliteit gaat 90% van de vangst van ansjovis in de Cantabrische Zee naar Spanje en slechts 10% naar Frankrijk.Maximice su escala en San Salvador disfrutando de un emocionante recorrido de 4horas por el majestuoso volcán denominado por los lugareños como El Boquerón o Big Mouth.
Maximaliseer uw overstap in San Salvador door te genieten van een opwindende 4-uur durende tour door de majestueuzevulkaan die door de lokale bevolking wordt aangeduid als El Boquerón of Big Mouth.Luego, viaje a los perímetros de la ciudad para admirar el colosal montículo de El Boquerón antes de regresar al aeropuerto mucho antes de su vuelo de conexión.
Ga vervolgens naar de omtrek van de stad om je te vergapen aan de kolossale heuvel van El Boquerón voordat je lang voordat je aansluitende vlucht terugkeert naar het vliegveld terugkeert.A continuación, suba en un vehículo a la cumbre de 1800 metros(6.200 pies) del volcán de San Salvador, donde podrá disfrutar del aire fresco ybellos paisajes del Parque Nacional El Boquerón.
Klim vervolgens met de auto naar de 6200 meter hoge top van de vulkaan San Salvador, waar u kunt genieten van de frisse lucht enhet prachtige landschap van het nationale park Boquerón.Maravíllate con la maravilla natural de San Salvador, el volcán El Boquerón("Big Mouth") que vigila la ciudad en esta excursión privada o grupal de 4 horas, incluida la recogida en el hotel.
Bewonder het natuurlijke wonder van San Salvador, de vulkaan El Boquerón('Big Mouth') die de wacht houdt over de stad, tijdens deze privé- of groepsreis van 4 uur, inclusief het ophalen van hotels.Un buque sólo podrá figurar en una lista periódica, salvo los buques que pesquen atún,que podrán figurar igualmente en la lista de los buques que pesquen boquerón para cebo vivo.
Een vaartuig mag slechts op één periodieke lijst voorkomen, met uitzondering van vaartuigen die op tonijn vissen,die ook mogen voorkomen op de lijst van vaartuigen die vissen op als levend aas te gebruiken ansjovis.Esta excursión en moto acuática en Playa Boquerón le permitirá recorrer 96,5 kilómetros(60 millas) de la costa de forma segura con un guía que conoce algunas de las mejores zonas para hacer paradas y practicar esnórquel.
Met deze jetski-tocht op het strand van Boqueron kunt u veilig 96,5 kilometer kustlijn afleggen met een gids die enkele El Tribunal declaró también que no se había violado el principio de estabilidad relativa,dado que la cuota de boquerón atribuida a España en la subdivisión 8 se mantenía en el 90% y la cuota de Francia en el 10%.
Het Hof stelde tevens dat het beginsel van de relatieve stabiliteit niet geschonden wordt,aangezien het quotum voor ansjovis dat in subdivisie 8 aan Spanje wordt toegekend, op 90% blijft en dat voor Frankrijk op 10%.El precio del boquerón sufrió asimismo una variación superior a la media debido al tercer ajuste de los precios de orientación de dicha especie, realizado en aplicación del artículo 169 del Acta de adhesión.
De prijs voor ansjovis heeft eveneens een wijziging ondergaan als gevolg van de derde aanpassing van de oriëntatieprijzen voor dit soort, in toepassing van het bepaalde in artikel 169 van de Toetredingsakte.Por otra parte, cubrió la primera etapa del procedimiento de aproximación de los precios de orientación para las sardinas del Atlántico y los boquerones, al ajustar los precios de orientación que los diez antiguos Estados miembros decidieron para ambas especies en diciembre de 1985(a la baja para las sardinas del Atlántico y en alza para el boquerón) y al proceder simultáneamente, por primera vez, a la fijación de los precios de orientación aplicables a dichas especies en España y Portugal.7.
Anderzijds de eerste etappe van de toenaderingsprocedure voor de oriëntatieprijzen van sardines en ansjovis uit de Atlantische Oceaan voltooid, en de oriëntatieprijzen die voor deze beide vissoorten in december 1985 waren vastgesteld voor de 10 oude LidStaten aangepast(prijsverlaging voor sardines uit de Atlantische Oceaan en prijsverhoging voor ansjovis) en tevens voor het eerst de oriëntatieprijzen voor deze twee vissoorten in Spanje en Portugal(7) vastgesteld.PREPARACIÓN Elija unos boquerones muy frescos, desescámelos y córtelos a filetes.
Kies zeer verse ansjovis, verwijder de schubben en fileer ze.¿Te gustan los boquerones?
Hou je van ansjovis?
