Voorbeelden van het gebruik van Borin in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Borin, esta es.
Pero Borin sí.
Maar Borin wel.¿Borin y Gibbs?
Borin en Gibbs?¿Verdad, Borin?
Nietwaar, Borin?Borin… ¿no tienes amigas normales?
Borin, heb je geen normale vrienden?
Mensen vertalen ook
Hola agente Borin.
Hallo, agent Borin.Nos encontramos con Borin y su novato en la casa de Jensen.
We liepen op Borin en haar Probie, in het huis van Jensen.¿Qué tenemos, Borin?
Wat heb je, Borin.Agente Borin, podría guiarme por este registro de evidencia?
Agent Borin, kunnen we eens door de log van uw bewijzen lopen?Gibbs. Gibbs, soy Borin.
Gibbs, met Borin.Agente Borin, ya sabía que nuestros caminos iban a cruzarse de nuevo.
Agent Borin. Ik hoorde dat onze paden zouden kruisen.Buen día, señor Borin.
Goedemorgen meneer Borin.La agente especial Borin lo escolta hasta el médico de nuestro barco.
Speciaal agent Borin begeleidt hem naar onze scheepsarts.Va hacia ti, Borin.
Ze komt jouw kant op, Borin.Brody y Borin tratan de… conseguir una orden para la casa de Cam.
Brody en Borin proberen een bevel voor Cam's huis te krijgen.Te estaba esperando, Borin.
Ik wacht op jou, Borin.Agente Borin, si su cita sigue empeorando,¿te veré de nuevo aquí?
Agent Borin, als uw afspraak niets wordt, zie ik je straks hier?Agente especial Abigail Borin.
Speciaal agent Abigail Borin.¿Sigues pensando que aguantar a Borin es la forma de conseguir una cita?
Denk je dat je met slijmen bij Borin een date kan versieren?Agente Espacial Abigail Borin.
Speciaal agent Abigail Borin.Borin no bromeaba. Su lista de amigas es más grande que la mía.
Borin schertste niet, haar lijst vriendinnen is groter dan die van mij.Nombre científico: Sylvia Borin.
Wetenschappelijke naam: Sylvia borin.Agentes especiales Borin y DiNozzo?
Speciale agenten, Borin en DiNozzo?Agente Borin, quiero agradecerle personalmente por trabajar muy bien con NCIS.
Agent Borin, ik wil je persoonlijk danken, voor de vruchtbare samenwerking met het NCIS.No sé cómo tú y la agente Borin pueden estar tan.
Ik snap het niet, jij en agent Borin blijven zo.Pero… claro, la agente Borin es una profesional y confío en ella por completo.
Maar, agent Borin is professioneel en ik heb vertrouwen in haar.Y quieres tomarte un viaje en la máquina paraatrás. siempre estará la desaparición de Abigail Borin.
En als je lang in de tijd teruggaat,was er de verdwijning van Abigail Borin.Aún no sabemos nada nuevo. Tony y Borin van al barco. Espero un informe de situación.
Ik heb geen nieuws, Tony en Borin nemen het schip in, ik wacht op 'n situatieverslag.La agente Borin y yo hemos estado revisando las fotos que se tomaron con las cámaras confiscadas del barco.
Agent Borin en ik, overlopen alle foto's, van de in beslag genomen camera's op de boot.Tom Borin nació en Detroit, Michigan, y se ha retirado de operación de un MacDonald en el área de Miami durante más de año 25.
Tom Borin werd geboren in Detroit, Michigan en heeft zich al meer dan 25 jaren teruggetrokken van het exploiteren van een MacDonald's in de omgeving van Miami.
