Voorbeelden van het gebruik van Bossa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Paper Bossa de la compra.
La mejor vista en bossa.
Bossa es una zona preciosa que ver!
Se supone que bailas bossa nova.
Je moet de Bossa Nova doen.Pero es ritmo Bossa Nova. Así que no se asusten si no pueden.
Maar het is een bossa nova beat, dus geen paniek als je het niet kan bijbenen.
Mensen vertalen ook
Cuál es la distancia hasta Playa d'en Bossa desde….
Fui con las trillizas Bossa Nova a Cocoa Beach.
Ik nam de Bossa Nova drieling mee naar Cocoa Beach.Mientras, en algún sitio, la gente baila Bossa Nova.
Ondertussen dansen er ergens mensen de bossa nova.Ubicado en la planta baja del complejo Bossa del Mar, con acceso directo a la playa….
Gelegen op de begane grond van het Bossa del Mar-complex, met directe toegang tot… 432.950 €.De vacaciones, pero cómo estará el tiempo en Playa d'en Bossa?
Op vakantie, maar wat wordt het weer in Cala Llenya?¿Quieres oírme tocar una bossa nova con el arpa?
Wil je me een bossa nova standard op de harp horen spelen?De vacaciones, pero cómo estará el tiempo en Playa d'en Bossa?
Respire la alegría de la Samba, la Bossa Nova y el Carnaval….
Adem Aquí encontrarás el pronóstico del tiempo de lospróximos 14 días para Playa d'en Bossa.
Ella adoraba la bossa nova, por supuesto, pero también escuchaba el pop brasileño en la radio.
Ze was natuurlijk dol op bossa nova, maar luisterde ook naar de Braziliaanse pop Compras, las playas de Ipanema, los jardines botánicos, una noche de samba, bossa nova.
Winkelen, La residencia Bossa del Mar es un complejo moderno con aparcamiento subterráneo, piscina y seguridad las 24 horas.
De Bossa del mar Residence is een modern complex met een ondergrondse parkeergarage, een zwembad en 24 uur per dag beveiliging.Evaluaciones Amplia villa situada a tansolo 2,5 km de Ibiza centro y 5 minutos de Playa d'en Bossa.
Nuestra música de fondo es una selección de bossa nova y nuestra cocina de cristal y nuestro servicio están deseando acoger a nuestros clientes.
Onze achtergrondmuziek is een bossa nova selectie; en onze glazen keuken en service zijn gericht op gastvrijheid.Diseñado por el arquitecto Fernando Portugues para la famosa estrella Bossa Nova Elis….
El año es 1959, se reproducen los primeros acordes de Bossa Nova y Río de Janeiro es el lugar donde todos quieren estar….
Het is het jaar 1959, de eerste Bossa Nova akkoorden zijn gespeeld en Rio El disco João Gilberto, de 1973,representa un cambio desde la creación de la bossa nova.
Relajarse y disfrutar de la gastronomía del restaurante Bossa Nova, así comocomo cócteles de Jazz Bar en el vestíbulo, amables reuniones de amigos.
Ontspannen en genieten van El Sirenis Hotel Goleta- Tres Carabelas& Spa se encuentra en Ibiza,en la playa de Playa d'en Bossa, y ofrece piscinas al aire libre.
Sirenis Hotel Goleta- Tres Carabelas& Spa ligt op Ibiza,aan het strand van Playa d'en Bossa.La palabra"bossa", que a veces se traduce como estilo o actitud en el portugués brasileño,se asocia comúnmente con la Bossa Nova, un tipo de música brasileña influenciada por Samba.
Het woord “bossa“, dat soms vertaald wordt als stijl of attitude in Braziliaans Portugees,wordt vaak geassocieerd met Bossa Nova, een samba geïnspireerde soort Braziliaanse muziek.Bali Beach está abierto todo el día durante todo el año yestá situado en el centro de la playa de Playa d'en Bossa, fácil de llegar y con una refrescante brisa marina y un ambiente relajado.
Bali Beach Club is de hele dag geopend enligt in het centrum van Playa d'en Bossa, gemakkelijk te bereiken en met een verkoelende zeebries en een ontspannen sfeer.Bossa Nova, Pagode, Forro, mpb, samba y Rock brasileño son unos de los tantos géneros musicales que Bossa Nova Perú Radio ofrece para ti en nuestra programación diaria de Lunes a Domingo, las 24 horas del día.
Bossa Nova, Pagode, Forro, MPB, samba en Braziliaanse Rock zijn enkele van de vele muzikale genres die Bossa Nova Peru Radio biedt voor u in onze dagelijkse schema van maandag tot zondag, 24 uur per dag.Su ubicación inmejorable en la isla le permitirá estar cerca de las famosas atracciones de ocio ylos clubes de playa de Playa d'en Bossa, pero también disfrutar de toda la privacidad y tranquilidad que necesita.
De onovertroffen locatie op het eiland zal u toelaten om dicht bij de beroemde recreatieve attracties enStrandclubs van Playa d'en Bossa, maar ook genieten van alle privacy en rust die u wilt.Moderno ático de 2 dormitorios con increíbles vistas al mar, un terrado privado con zona chill-out y jacuzzi, y un jardín comunitario con piscina infinita,en venta en primera línea de mar en Playa d'en Bossa.
Modern penthouse met 2 slaapkamers met een prachtig uitzicht op zee, een eigen chill-out op het dak met een jacuzzi en een indrukwekkende gemeenschappelijke tuin met een overloopzwembad,te koop aan het strand van Playa d'en Bossa.Espero que el líder va a llamar el tempo que seutilizará- medio decir rápido y quizás también la sensación- Bossa o reggae o lo que sea y si no habrá una introducción o que vaya directamente desde la parte superior.
Ik verwacht dat de leider zal noemen het tempo te gebruiken-medium snel zeggen en misschien het gevoel ook- Bossa of Reggae of wat dan ook, en of er zal een intro of gaat u rechtdoor in vanaf de top.
