Voorbeelden van het gebruik van Bragard in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Descubrir Ducasse by Bragard.
Ontdekken Ducasse by Bragard.Bragard no cesa de desarrollar gamas gracias a nuestros encuentros con personas de talento.
Bragard blijft zijn gamma's uitbreiden dankzij onze ontmoetingen met talentrijke personen.Creemos firmemente que nuestra alianza con BRAGARD nos ayudará a lograr este objetivo en América Latina.
Wij zijn er sterk van overtuigd dat met de alliantie met BRAGARD dit doel zeker zal worden behaald de Latijns-Amerikaanse markt.Bragard ha sabido hacer honor a su compromiso colaborando con los grandes nombres de la gastronomía.
Bragard maakt zijn reputatie waar door met grote namen uit de gastronomie samen te werken.Los 3.600 titulares francesespodrán a partir de ahora solicitar su chaqueta oficial a Bragard, proveedor exclusivo de la asociación.
De 3600 titelhouderskunnen voortaan hun officiële koksjas bestellen bij Bragard, exclusief leverancier van de vereniging.De hecho, Gilles Bragard diseñó y lanzó la célebre chaqueta Grand Chef, en colaboración con Monsieur Paul Bocuse.
Gilles Bragard ontwerpt en lanceert immers de beroemde koksjas Grand Chef, in samenwerking met Monsieur Paul Bocuse.Con el ánimo siempre de ofrecer lo mejor a nuestros clientes, Bragard ha lanzado una colección que abre un nuevo campo de posibilidades para su oficio.
Omdat we onze klanten altijd alleen het allerbeste willen bieden, heeft Bragard een collectie gelanceerd met nieuwe mogelijkheden om zich aan uw vak aan te passen.Tienda online Bragard Su ropa Bragard en solo un clic Con la tienda en línea Bragard, compre fácilmente sus chaquetillas de cocina y su vestuario profesional.
Bragard e-shop je Bragard-outfit met een muisklik Met de Bragard Online Store koopt u uw keukenjassen en professionele outfits.Con esta nueva alianza, Cecilia y todo el equipo de profesionales de BRAGARD contribuirán al continuo desarrollo y expansión de nuestros servicios a nivel global.
Met deze nieuwe alliantie zal Cecilia enhet volledige team van experts van BRAGARD bijdragen aan de voortdurende ontwikkeling en wereldwijd expansie van onze diensten.Bragard ha sabido hacer frente a un nuevo reto aliando la simplicidad y la modernidad para recrear una atmósfera distendida y contemporánea.
Eenvoud en moderniteit met elkaar combineren om te komen tot een ontspannen en eigentijdse sfeer:dat is de nieuwe challenge die Bragard met succes is aangegaan.Siempre a la escucha de una gran diversidad de cocineros, Bragard comparte con ellos la pasión por el trabajo bien hecho y el orgullo de representar un patrimonio francés único.
Bragard gaat te rade bij de meest uiteenlopende koks en deelt hun passie voor goed uitgevoerd werk en hun trots om een bij uitstek Frans erfgoed te mogen vertegenwoordigen.BRAGARD es una firma que brinda servicios multidisciplinarios con sede en Montevideo, Uruguay, y otras dos oficinas en Zonamérica y Asunción, Paraguay.
BRAGARD is een full-service advocatenkantoor met haar hoofdvestiging in Montevideo, Uruguay en heeft twee andere kantoren in Free Zone en in Asunción, Paraguay.Deseo dar las gracias también a los investigadores nacionales Christophe Baret y Olivier Bertrand(F), Michael Bannon(IRL),L. Bragard(B) y Jan Denys(B), Joseph Hassid(GR), Gertrud Kühnlein(A), Hanne Hartvig Larsen(DK), Joaquim Lavandinho(Ρ), Patricia Mattel(I), Oriol Homs y Marisa MéndezVigo(E), Harry van den Tillaart(Ν) y Janet Toye(RU).
Mijn dank gaat uit naar de nationale onderzoekers Christophe Baret en Olivier Bertrand(F), Michael Bannon(IRL),L. Bragard en Jan Denys(B), Joseph Hassid(GR), Gertrud Kühnlein(D), Hanne Hartvig Larsen(DK), Joaquim Lavandinho(Ρ), Patricia Mattei(I), Oriol Horns en Marisa MéndezVigo(S), Harry van den Tillaart(NL) en Janet Toye(VK).BRAGARD es un estudio profesional con alcance regional y experiencia en una variedad de áreas legales, incluyendo litigios y resolución de disputas complejas.
BRAGARD is een regionale speler met lokale expertise in verscheidene rechtsgebieden, waaronder ook complexe juridische procedures en geschillenbeslechting.Gracias a sus prestigiosas colaboraciones, Bragard ha sabido crear una relación privilegiada con los Chefs para ayudarles en su búsqueda de la perfección.
Door samenwerking op hoog niveau is Bragard erin geslaagd nauwe banden aan te knopen met de grootste chefs, om hen bij te staan in hun streven naar perfectie.Bragard se enorgullece de ser el proveedor exclusivo de la chaqueta oficial de los restaurantes galardonados con estrellas tanto en Francia como en el resto del mundo.
Bragard is er trots op, de exclusieve leverancier te zijn van de officiële koksjas van de sterrenrestaurants in Frankrijk en de rest van de wereld.Depurado y chic, Bragard propone esta línea de prendas exclusiva que revela el carácter de las exigencias de nuestros clientes.
Deze zuivere en stijlvolle exclusieve kledinglijn van Bragard illustreert de vereisten Bragard, especialista en el vestuario profesional desde 1933, ha diseñado múltiples y variadas colecciones para la restauración, la hostelería, las profesiones relacionadas con la gastronomía y los profesionales de la salud.
Bragard, specialist in vakkleding sinds 1933, ontwerpt uitgebreide en gevarieerde collecties voor de horeca, de voedingssector en de gezondheidszorg.Siguiendo esta influencia, Bragard ha creado su colección denim, particularmente resistente a los lavados frecuentes, con un look inimitable.
In die zin creëerde Bragard zijn denimcollectie, die bijzonder goed bestand is tegen veelvuldig wassen én een onnavolgbare look schept.BRAGARD representa los intereses de varios intermediarios financieros, fideicomisos, fondos de inversión y fondos de pensiones, quienes confian en los más de 20 años de experiencia de la firma en el mercado bancario, financiero y de capitales.
BRAGARD behartigt de belangen van verscheidene financiële tussenpersonen, trusts, investeringsfondsen en pensioenfondsen die allen vertrouwen op de meer dan 20 jaar ervaring die het kantoor heeft op het vlak van banking& finance en kapitaalmarkten.Nuestra alianza con BRAGARD también facilitará a que los inversionistas de América Latina participen en nuestras acciones de recuperación.
Door de alliantie met BRAGARD zal het ook makkelijker worden voor investeerders die zijn gevestigd in Latijns-Amerika om deel te nemen aan onze acties.Desde hace ya casi 30 años, Bragard propone un servicio mediante el cual usted pueda soñar con una colección perfectamente adaptada a sus necesidades.
Al bijna dertig jaar lang staat Bragard voor service die maakt dat u zelf een collectie kunt uitdenken die perfect op uw behoeften inspeelt.Access cocina La calidad Bragard al mejor precio Prendas diseñadas para un uso diario intensivo. La mejor relación calidad-precio. Descubrir.
Naar de keukenkledij De kwaliteit van Bragard tegen een aantrekkelijke prijs Kledij met de beste prijs kwaliteitsverhouding, minutieus ontworpen voor dagelijks gebruik. Bekijken.Collection Ducasse by Bragard Con esta línea exclusiva, diseñada en colaboración con el chef tres estrellas Alain Ducasse, Bragard firma una colección chic y depurada. Descubrir.
Collection Ducasse by Bragard Deze exclusieve kledinglijn van Bragard, een chique en verfijnde collectie, werd ontworpen in samenwerking met driesterrenchef Alain Ducasse. Meer weten.El primer cliente de Henri Bragard fue pintor, vecino de la pequeña tienda familiar donde el joven Henri, de 26 años, confeccionó para este artista su primera prenda profesional: una chaqueta de pintor. Corría el año 1933.
De eerste klant van Henri Bragard is een kunstschilder, de buurman van de kleine kruidenierswinkel van de familie van de dan 26-jarige Henri; voor deze ambachtsman maakt Henri zijn eerste beroepskledingstuk: een schildersjas. We schrijven 1933.
