Voorbeelden van het gebruik van Brianza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Brianza Hotel en Milán.
Vuelos a Carate Brianza.
El Hotel Brianza cuenta con habitaciones cómodas y espaciosas, todas equipadas con baño privado(con ducha y secador).
De Brianza hotel biedt comfortabele en ruime kamers, elk met een eigen badkamer met douche en haardroger.Aquí puedes encontrarvaloraciones de 1 Hotel en Cavenago di Brianza.
Je kunt hierreviews vinden van 1 Hotel in Burago Molgora.Villa Pina se encuentra en la zona tranquila y verde de Brianza, el lugar ideal para unas vacaciones de relax, de la cultura con Crespi d'.
Villa Pina ligt in de rustige, groene omgeving van Brianza, de ideale plek voor een vakantie van ontspanning, cultuur met Crespi D'.Desde el jardín,entonces se experimentó por delante de un espectáculo natural de los lagos de Brianza rodeado de los majestuosos Alpes.
Vanuit En el corazón de Brianza, cerca del río Adda, del lago de Lecco, sino también de la gran ciudad': Milán, Bérgamo, Como.
In het hart van de Brianza, in Puedes recoger este lote en persona: Besana in Brianza(Monza Brianza), Italia.
Verzendkosten besparen U kunt dit kavel ook ophalen bij de verkoper:Besana in Brianza(Monza Agrate Brianza, Italia, a 12 de Mayo de 2015- Hankook Tire contará de nuevo con una gran presencia en la feria Autopromotec de Bolonia que tendrá lugar del 20 al 24 de Mayo de 2015.
Agrate Brianza, Italy, 13 mei 2015- Hankook Tire zal zich van 20 tot 24 mei 2015 opnieuw sterk profileren op de Autopromotec in Bologna.Situado a solo 10 minutos del Duomo, la catedral de Milán,el Hotel Brianza ofrece alojamiento económico en el centro de la ciudad.
Gelegen op slechts 10 minuten van La provincia de Monza y Brianza es la provincia italiana más pequeña después de la de Prato, nacida de la separación de la antigua provincia de Milán, y ahora sólo cuenta con 55 municipios.
Die van Monza Brianza is de kleinste Italiaanse provincie na die van Prato; gecreëerd door de scheiding van de voormalige provincie van Milaan, heeft nu slechts 55 gemeenten.La propiedad está situada en un pequeño pueblo en el corazón de Brianza, a 10 minutos en coche del lago de Lecco y 100 metros de la SS36 Milano Lecco.
De woning is gelegen in een klein stadje in het hart van Brianza op slechts 10 minuten rijden van het meer van Lecco en op 100 meter van de SS36 Milano Lecco.Se llama agua blanca beb porque es el camino que conduce a la cueva del agua blanco descrito por Leonardo, también está en el camino del caminante,la carretera que une la Brianza con Valtellina.
Het heet beb wit water zoals het is op de weg die leidt naar de grot van de witte water beschreven door Leonardo, Het is ook het padvan de Wayfarer, weg tussen Brianza met Valtellina.Proyectos es un proceso dinámico y vital con sede en Carate Brianza(MB), que durante más de 30 años piensa, diseña y crea muebles y objetos para el hogar y la oficina.
Projecten is een dynamisch en vitaal, met het hoofdkantoor in Carate Brianza(MB) die voor meer dan 30 jaar denkt, ontwerpt en maakt meubels en objecten voor thuis en op kantoor.El Hotel Brianza también ofrece interiores limpios y personal agradable, siempre dispuesto a ayudar y a proporcionar toda la información necesaria acerca de restaurantes, espectáculos y visitas guiadas.
De Brianza hotel biedt ook schoon interieur en een vriendelijke personeel altijd voor u klaar om waardevolle informatie over excursies en aanbevelingen voor het diner, shows en rondleidingen door Apartamento de 130 metros cuadrados y 120 metros cuadrados de terraza,situado en un pueblo tranquilo de la zona de Brianza, entre colinas verdes y un par de kilómetros del lago de Lecco.
Appartement van 130 vierkante meter en 120 m² van terras,gelegen in een rustig dorp van de Brianza, tussen de groene heuvels en een paar kilometer van het meer van Lecco.El jardín con su vista de las colinas de Brianza es absolutamente sublime, una invitación para el desayuno o para disfrutar del aperitivo es la tumba del día en este entorno mágico.
De tuin met uitzicht op de heuvels van Brianza is absoluut subliem, een uitnodiging voor het ontbijt of aan de aperitivo te genieten is het graf van de dag in deze magische omgeving.Lli Masciaghi SpA, Italia, comunicó a la Comisión que el domicilio legal de la empresa había cambiado de Via Santa Maria in Campo, 1,I-20040 Cavenago Brianza(MI), Italia, a Via Gramsci, 10, I-20052 Monza(MI), Italia.
Lli Masciaghi SpA, Italië heeft de Commissie meegedeeld dat het adres van de onderneming werd gewijzigd van Via Santa Maria in Campo, 1,20040 Cavenago Brianza( MI), Italië, in Via Gramsci, 10, 20052 Monza( MI), Italië.Villa Sofía está situado entre las colinas pacíficos Brianza, desde donde se puede llegar fácilmente a muchos lugares de interés como Milán, zona de la Expo, Lago de Garda, Suiza y el lago Maggiore.
Villa Sofia ligt tussen de vredige Brianza heuvels, vanwaar u gemakkelijk vele bezienswaardigheden, zoals Milaan, Expo gebied, Gardameer, Zwitserland en Maggiore Lake bereiken.Apartamento nuevo, completamente reformado, a 30 metros de la estación de Sevenoaks(con tren directo Trenord en 20 minutos se llega en Milán), con una ubicación ideal para Como SS 35 kilometros 25 y 15 km yMonza para los negocios en Brianza.
Nieuw appartement net gerenoveerd op 30 meter van Sevenoaks station(met rechtstreekse trein Trenord in 20 minuten arriveert u in Milaan), ideaal gelegen voor Como SS 35 km 25 en 15 km enMonza voor zakelijke verblijven in Brianza.Villa Menta situado en el corazón de Brianza, en una colina a 400 metros sobre el nivel del mar, a pocos minutos de los lagos de Oggiono, Pusiano, Annone, a 10 minutos de Lecco y su lago y solo 45 km.
Villa Mint gelegen in het hart van Brianza op een heuvel op 400 meter boven de zeespiegel, op slechts een paar minuten van Oggiono meren, Pusiano, Annone, 10 minuten van Lecco en het meer en op slechts 45 km.Henning Christophersen, Presidente de el Consejo Regional de el Oresund, Dinamarca Brigitte Ederer, ConcejaI encargado de Finanzas, Ayuntamiento de Viena Pierre Mayet, Presidente de el Grupo de Coordinación Interministériel Sofia Antipolis, Francia Pasquale Pistorio, CEO, ST Microelectronics,Agrate Brianza, Itelie Ramon Marimon, Secretarlo de Estado, Ministério de Ciencia y Tecnologia.
Henning Christophersen, president van Oresund Regional Council, Denemarken* Brigitte Ederer, raadslid belast met Financiën, Wenen Pierre Mayet, voorzitter interministeriele coördinatiegroep Sofia Antipolis, Frankrijk Pasquale Pistorio, algemeen directeur ST Microelectronics,Agrate Brianza, Italie* Ramon Marimon, staatssecretaris op het Ministerie van Onderwijs en Technologie.La cama y desayuno"A casa di Luca" se encuentra en el corazón de Brianza, en Alzate Brianza, por un bosque a solo diez kilómetros de Como, cerca de los lagos pre-alpinos y el lago Como.
De Bed& Breakfast"A Casa Di Luca" is gelegen in het hart van de Brianza, in Alzate Brianza, in een groene omgeving, op slechts tien kilometer van Como, in de buurt van de pre-alpiene meren en het betoverende Comomeer.En Sovico, a tan solo 1 km de entrada coche nacional del circuito de Monza, 300 metros de la gare de Canonica o Triuggio línea de Sesto San Giovanni- Monza- Lecco, a 300 metros de la estación de la línea de Macherio/Sovico Carnate Seregno, 2 km del Hospital San Gerardo di Monza, a 3 km de la Villa Reale di Monzaconveniente para ir a la EXPO en el verde marco ytranquila de Brianza, se encuentra nuestro….
In Sovico, slechts 1 km van de ingang auto nationale circuit van Monza, 300 meter van het gare de Canonica of Triuggio lijn Sesto San Giovanni- Monza- Lecco, 300 meter van het station de lijn van Macherio/Sovico lijn Carnate Seregno, 2 km van het ziekenhuis San Gerardo di Monza, 3 km van de Villa Reale di Monzahandig om naar de EXPO in het groen kader enrustige van Brianza, ligt onze B& B met….En el campo a las afueras de Como Como, pero en el campo del campo de Brianza, B& B Luca House es una ubicación ideal para disfrutar, en todo relax, la belleza de la provincia de Como experimentar las vacaciones como si estuviera en su casa.
In het Como platteland net buiten Como, maar op het platteland van het platteland van Brianza, B& B Luca House is een handige locatie om te genieten, in alle ontspannen, de schoonheid van de provincie Como ervaren van de vakantie alsof je thuis.La plataforma se ha instalado en más de STMicroelectronics deMoore laboratorios de investigación ubicados en Agrate Brianza para ayudar a crear muestras de dispositivos de microfluídica para ser utilizado en aplicaciones tales como el diagnóstico médico y de laboratorio-en-chip.
Het platform is in de Laboratoria van het OnderzoekMoore van STMicroelectronics' Meer dan in Agrate Brianza worden gevestigd geïnstalleerd helpen steekproeven van microfluidicsapparaten creëren die in toepassingen zoals medische diagnostiek en laboratorium-op-Spaander worden moeten gebruikt die.La aplicación Aperitivos y cenas Monza y Brianza fue creado para llevar a todos los locales(bares, restaurantes, discotecas, pubs, bares, bares de vinos) de Monza y Brianza en los dispositivos móviles y por lo tanto aumentar la visibilidad y la facilidad de uso de las mismas 24 horas 24 gracias a los servicios geolocalización y notificaciones en tiempo real.
De App Voorgerechten& Dinners Monza Brianza werd opgericht om alle gebouwen(bars, restaurants, disco's, pubs, wijnbars, wijnbars) Monza Brianza op mobiele apparaten 24 dankzij diensten te brengen en dus verhoging van de zichtbaarheid en bruikbaarheid van dezelfde 24 uur geolocatie en real-time meldingen.La aplicación Aperitivos y cenas Monza y Brianza fue creado para llevar a todos los locales(bares, restaurantes, discotecas, pubs, bares, bares de vinos) de Monza y Brianza en los dispositivos móviles y por lo tanto aumentar la visibilidad y la facilidad de uso de las mismas 24 horas 24 gracias a los servicios geolocalización y notificaciones en tiempo real.
De App aperitieven en diners Milan werd opgericht om alle lokale(restaurants, bars, disco's, pubs, wijnbars, wijnbars) in Milaan te brengen en de provincie van Milaan op mobiele apparaten en verhoging van de zichtbaarheid en bruikbaarheid van de dezelfde 24 uur 24 thanks geolocatie diensten en real-time melding.
