Voorbeelden van het gebruik van Brita in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo funciona BRITA waterbar?
Hoe werkt een BRITA waterbar?No seguir brita cartuchos para dejar de recibir actualizaciones en tu eBay feed.
Volg 6-pack cartridges niet meer als je geen updates over je eBay-feed meer wilt ontvangen.Había una chica, Brita, de 16 años.
Het ging over Brita, een meisje van 16.Seguir brita cartuchos para recibir notificaciones por correo y actualizaciones en tu eBay feed.
Volg 6-pack cartridges om e-mailberichten en updates over je eBay-feed te ontvangen.Va a encontrar cápsulas de café, leche, azúcar, aceite, vinagre, una jarra Brita(agua) en el refrigerador.
Utilizo filtros BRITA por su aspecto económico.
Ik gebruik brita filters voor zijn economische aspect.Brita es la mejor marca de jarras filtrantes que existe en la actualidad y tiene el título 1 en nuestra lista!
Belektronische sigaretten is de beste merk is er op dit moment en houdt de 1 titel op onze lijst!El filtro AquaClean o Brita no se ha preparado bien o está obstruido.
Het AquaClean- of Brita-filter is niet goed voorbereid of het filter is verstopt.Por esta razón, la mayoría de las cafeteras Braun están equipadas con un filtro de agua de alta calidad, marca Brita.
Daarom zijn de meeste koffiezetters van Braun uitgerust met een Brita waterfilter van hoge kwaliteit.Bueno, acabo de comprar un Brita Elemaris, con el nuevo cartucho de filtro Maxtra, mejor que el cartucho Classic.
Nou, ik kocht een Brita Elemaris met de nieuwe filterpatroon Maxtra, hoe beter, hoewel de Classic cartridge.Da una sensación de poder hablar con ellos y con el profesor Sami,Sami dice la maestra Brita Carina Hætta.
Het geeft een gevoel van empowerment met elkaar te praten en de leraar in Sami,Sami zegt leraar Brita Carina Hætta.El lugar ideal para dar un paseo allí- nos acompañaron Brita, un buen corazón perro de la reunión de los dos.
De ideale plek om een wandeling er nemen- werden we begeleid door Brita, een goedhartige herdershond van de twee.Braun y Brita, líderes mundiales en fitrado de agua, han desarrollado un filtro de agua especial para la línea CaféHouse de Braun.
Braun en Brita- wereldleider op het gebied van waterfiltratie- hebben een speciaal waterfilter ontwikkeld voor het assortiment van Braun.Encuentro que usar un sistema de la purificación, tal como un Brita, es una manera fácil y económica de filtrar el agua.
Ik vind dat het gebruik van een zuiveringssysteem, zoals een Brita, een makkelijke en voordelige manier is om water te filteren.Brita(tipo para filtrar el agua del grifo) es cuestionable si el agua potable de agua cruda, no se quedó, o se convertirá o gastroenteritis.
BRITA(Guy voor het filteren van leidingwater) is de vraag of drinkwater uit ruw water niet blijven, of zullen zij worden of gastro-enteritis.Pero también tenga cuidado de creer que el Brita u otro le garantiza una calidad de agua libre de cualquier contaminante….
Maar wees voorzichtig met betrekking tot dat de Brita of andere waarborgen kwaliteit van het water vrij van vervuiling geloven….Brita Suecia Todos los productos están hechos de materiales de alta calidad, duraderos, para asegurar que se puede disfrutar de la alfombra por un tiempo muy largo.
Alle Brita Zweden producten zijn gemaakt van duurzame, hoogwaardige materialen, om ervoor te zorgen dat u kunt genieten van het tapijt voor een zeer lange tijd.Ole Gunnar Solskjaer nacióel día 26 de febrero 1973 de su madre, Brita Solskjaer y su padre, Oivind Solskjaer en la costa oeste de Noruega.
Ole Gunnar Solskjaer werdgeboren op de 26-dag van februari 1973 tegen zijn moeder, Brita Solskjaer en vader, Oivind Solskjaer aan de westkust van Noorwegen.Nos gusta imaginar que Brita se comió su sándwich y, fortalecida por su pequeña merienda, corrió detrás del gato a través de la puerta abierta para jugar.
We stellen ons voor dat Brita haar broodje at en, gesterkt door haar kleine hapje, de kat achterna liep door de open poort om te spelen.Sus patrocinadores son Under Armour, Vivo, Chase, Nissan/ Infiniti, eHi,JBL, Brita y Bubble, que le generan una ganancia de USD 42 millones.
De endorsementpartners zijn Under Armour, Chase, Vivo, eHi,Nissan/ Infiniti, Brita, Bubble en JBL en genereren naar schatting$ 42 miljoen aan buitengerechtelijke inkomsten.Sus anfitriones son Heinz y Brita Martí y tienen muchos años de experiencia en la hostelería y la industria del turismo en diversas partes de Nueva Zelandia y Europa.
Uw gastheren zijn Heinz en Brita Marti en hebben vele jaren ervaring in de horeca en toerisme in verschillende delen van Nieuw-Zeeland en Europa.Utilice las funciones que ponemos a su disposición(como la función para darse de baja que incluimos en nuestros correos electrónicos)o envíenos un mensaje por correo a Brita GmbH, Heinrich-Hertz-Str.
Maak gebruik van de bestaande functies(zoals de afmeldfunctie in onze e-mails)of stuur een e-mailbericht naar Brita GmbH, Heinrich-Hertz-Str.IH fue fundada en 1953 por John y Brita Haycraft, con el fin de ofrecer un enfoque innovador para la enseñanza de los idiomas.
International House is opgericht in 1953 door John en Brita Haycraft met als doel een innovatieve benadering te verschaffen voor taalonderwijs.El socio para filtración de agua"Out of home"(HORECA y Vending) es desde principios de 2010 una filial independiente dentro de Brita GmbH y, desde entonces, se llama Brita Professional&Co.
De partner in waterfiltratie"out of home"(horeca en vending) is sinds begin 2010 een zelfstandige dochteronderneming onder de paraplu van BRITA GmbH en werkt sindsdien onder de naam BRITA Professional GmbH& Co.Filtros de agua regulares, como el Brita, hacen un buen trabajo en la reducción del sabor de metales y productos químicos en el agua, pero que no filtran el flúor.
Reguliere water filters, zoals Brita verrichten goed werk bij het reduceren van de smaak van metalen en chemicaliën in ons water, maar het filtert niet de fluoride eruit.Filtro durable de la jarra del agua del reemplazo, cartuchos de filtro clásicos minerales de Filteration Brita del agua Cartuchos de filtro del filteration del agua mineral del filtro de la jarra del agua del….
Duurzame de Waterkruikfilter van het Vervangingswater, Klassieke de Filterpatronen van Mineraalwaterfilteration Brita Van de de waterkruikfilter van het vervangingswater van het Mineraalwaterfilteration de….Profesor Sami Brita Carina Hætta dice a NRK que varios estudiantes le han preguntado si podían ser enseñados en su lengua materna, así como a los estudiantes que tiene hoy en día.
Sami leraar Brita Carina Hætta zegt tegen NRK dat meerdere studenten hebben haar gevraagd of ze konden worden onderwezen in hun moedertaal evenals de studenten ze nu heeft.Clic aquí INTERNATIONALHOUSE fue fundada en 1953 por John y Brita Haycraft con el objetivo de proporcionar un enfoque innovador a la enseñanza de idiomas.
International House is opgericht in 1953 door John en Brita Haycraft met als doel een innovatieve benadering te verschaffen voor taalonderwijs.El estadio es nombrado así debido a su patrocinador principal Brita, una compañía alemana especializada filtros de agua, y reemplazó el Stadion am Halberg Taunusstein como estadio del SV Wehen.
Het stadion is genoemd naar de hoofdsponsor van de club, Brita, een firma gespecialiseerd in waterfilters en vervangt het Stadion am Halberg, het voormalige stadion van Wehen Wiesbaden.I‑6133, apartados 11 a 16, Poulsen y Diva Navigation, citada en la nota 29 supra, apartado 11,última frase, y Brita, citada en la nota 41 supra, especialmente el apartado 45, el Derecho internacional consuetudinario se aplica únicamente como criterio de interpretación de los actos de las instituciones de la Unión.
I‑6133, punten 11‑16, de arresten Poulsen en Diva Navigation(aangehaald in voetnoot 29, punt 11,laatste zin) en Brita(aangehaald in voetnoot 41, met name punt 45) wordt het internationaal gewoonterecht slechts gebruikt voor de uitlegging van handelingen van de Unie-organen.
