Voorbeelden van het gebruik van Bromocriptina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Agonistas dopaminérgicos(sustancias como L-dopa, bromocriptina).
Dopaminerge agonisten(stoffen als L-dopa of bromocriptine).Por eso empeoró con la bromocriptina es un derivado de la ergotina.
Daardoor ging zee achteruit met de bromocriptine… Het is een afleiding van meeldauw.Bromocriptina a 5-60 mg/ día, principalmente en combinación con dosis bajas de fármacos.
Bromocriptine bij 5-60 mg/ dag, vooral in combinatie met een lage dosis drugs.Restablecer el equilibrio hormonal con fármacos como danazol, tamoxifeno, progesterona bromocriptina y didrogesterona.
Herstel hormonale balans met geneesmiddelen zoals danazol, tamoxifen, bromocriptine progesteron en dydrogesteron.Algunas mujeres toman la bromocriptina con el fin de normalizar los periodos menstruales y aumentar sus posibilidades de quedar embarazada.
Sommige vrouwen nemen Bromtine om de menstruatie te normaliseren en verhogen hun kansen op zwangerschap.Pero en el tratamiento de la patología en mujeres embarazadas, se recomienda usar bromocriptina, cuya toxicidad es la más estudiada.
Maar bij de behandeling van pathologie bij zwangere vrouwen wordt het aanbevolen bromocriptine te gebruiken, waarvan de toxiciteit het meest wordt bestudeerd.No obstante, es más costoso que la bromocriptina y más nuevo, por lo que aún no se pudo probar su seguridad a largo plazo.
Echter, het is duurder dan bromocriptine en het is nieuwer, zodat de veiligheid op lange termijn record wordt niet zo goed bekend.Si tiene problemas constantes con la supresión de la lactancia,pregúntele a su médico acerca de tomar medicamentos como la bromocriptina(Parlodel).
Als u constant problemen ondervindt bij het onderdrukken van borstvoeding,vraag dan uw arts naar het nemen van medicijnen zoals bromocriptine(Parlodel).Uno de los estudios más recientes indica que la bromocriptina puede ser un candidato para el tratamiento de la diabetes tipo II.
Een van de meest recente onderzoeken wijst uit dat Bromocriptine mogelijk een kandidaat is voor de behandeling van Type II diabetes.Bromocriptina(Parlodel.): Este medicamento se utiliza para las mujeres con problemas de ovulación, debido a los altos niveles de prolactina.
Bromocriptine(Parlodel.): Dit geneesmiddel wordt gebruikt voor vrouwen met ovulatiestoornissen gevolg van de hoge niveaus van prolactine.Datos publicados limitados indican que la administración concomitante de análogos de somatostatina y bromocriptina puede incrementar la disponibilidad de la bromocriptina.
Beperkte gepubliceerde gegevens wijzen er op dat gelijktijdige toediening van somatostatine-analogen en bromocriptine de beschikbaarheid van bromocriptine kan verhogen.Dos medicamentos, la bromocriptina y la cabergolina, pueden tratar los tumores hipofisarios al reducir la cantidad de prolactina en su sistema.
Twee geneesmiddelen, bromocriptine en cabergoline, kunnen hypofysetumoren behandelen door de hoeveelheid prolactine in je systeem te verminderen.Hay formas de detener la medicación lactancia uso de drogas tales como cabergolina Parlodel(Galastop), ovariavit,Dostinex(un fármaco para el ser humano), bromocriptina.
Er zijn manieren om het geven van borstvoeding medicijnen stoppen met het gebruik van drugs, zoals cabergoline(Galastop) parlodel, ovariavit,Dostinex(een geneesmiddel voor de mens), bromocriptine.El uso simultáneo de octreótido y bromocriptina en pacientes con acromegalia se acompaña de niveles elevados de este último en el plasma sanguíneo.
Het gelijktijdige gebruik van octreotide en bromocriptine bij patiënten met acromegalie gaat gepaard met verhoogde niveaus van de laatste in het bloedplasma.También se recomienda utilizar un compuesto inhibidor de la aromatasa como anastrozolona(Arimidex)e incluso incluir fármacos reductores de la prolactina como Dostinex o Parlodel(bromocriptina) a sus ciclos o durante la PCT.
Het is ook aan te raden om een aromataseremmer verbinding zoalsAnastrozolone(Arimidex) te gebruiken en zelfs inclusief prolactine verlagende medicijnen zoals Dostinex en Parlodel(Bromocriptine) om cycli of tijdens PCT.La bromocriptina se usó por primera vez en la década de 1970 para el tratamiento del Parkinson y para suprimir la HGH cuando se usaban altas dosis.
Bromocriptine werd voor het eerst gebruikt in de jaren 1970 voor de behandeling van Parkinson, en om HGH te onderdrukken wanneer hoge doseringen werden gebruikt.Se ha demostrado in vitro que las siguientes sustanciasson inhibidores potenciales de el metabolismo de tacrolimus: bromocriptina, cortisona, dapsona, ergotamina, gestodeno, lidocaína, mefenitoína, miconazol, midazolam, nilvadipino, noretindrona, quinidina, tamoxifeno,( triacetil) oleandomicina.
Op grond van in vitro studies kunnen de volgende CYP3A4remmers mogelijk het metabolisme van tacrolimus beïnvloeden: bromocriptine, cortison, dapsone, ergotamine, gestodeen, lidocaïne, mefenytoïne, miconazol, midazolam, nilvadipine, norethindron, kinidine, tamoxifen,( triacetyl)oleandomycine.Bromocriptina- la medicina se utiliza como una píldora de control que ayuda a prevenir la liberación de la hormona prolactina en el cuerpo masculino.
Bromocriptine- de geneeskunde wordt gebruikt als een controlerende pil die helpt bij het voorkomen van het vrijkomen van het hormoon prolactine in het mannelijk lichaam.Los inhibidores moderados y débiles de CYP3A4 pueden reducir el metabolismo y aumentar los niveles en sangre de sirolimus(p. ej. bloqueantes de los canales de calcio: nicardipina; agentes antifúngicos: clotrimazol, fluconazol; antibióticos: troleandomicina;otras sustancias: bromocriptina, cimetidina, danazol, inhibidores de proteasa).
Matige en zwakke remmers van CYP3A4 kunnen het metabolisme verlagen van sirolimus en de bloedspiegel van sirolimus verhogen(bijv. calciumkanaalblokkers: nicardipine, antischimmelmiddelen: clotrimazol, fluconazol; antibiotica: troleandomycine;andere stoffen: bromocriptine, cimetidine, danazol, proteaseremmers).La dopamina agonista medicamentos, como bromocriptina(Parlodel.) puede reducir los niveles elevados de prolactina, que pueden ser responsables de la amenorrea.
Dopamine-agonist medicijnen zoals bromocriptine(Parlodel.) kunnen verminderen verhoogde prolactine spiegels, die verantwoordelijk kunnen zijn voor amenorroe.La bromocriptina aumenta la secreción de GH en individuos con concentraciones normales de GH, pero paradójicamente suprime la secreción de GH en pacientes con acromegalia(una condición de producción excesiva de GH).
Bromocriptine verhoogt de GH-uitscheiding bij personen met normale GH-concentraties¸ maar onderdrukt paradoxaal genoeg de GH-secretie bij patiënten die lijden aan acromegalie(een toestand van overmatige GH-productie).El uso simultáneo de octreotida y bromocriptina en pacientes con acromegalia está acompañado por aumento de los niveles de estos últimos en el plasma sanguíneo.
Het gelijktijdige gebruik van octreotide en bromocriptine bij patiënten met acromegalie gaat gepaard met verhoogde niveaus van de laatste in het bloedplasma.La bromocriptina es un derivado semi-sintético del grupo ergo que aumenta la dopamina(un neurotransmisor y un precursor de otras sustancias como la adrenalina) y ralentiza la producción de prolactina(una hormona liberada de la glándula pituitaria anterior que estimula la producción de leche después del parto).
Bromocriptine is een semi-synthetisch derivaat van de ergogroep dat dopamine(een neurotransmitter en een voorloper van andere stoffen zoals adrenaline) stimuleert en de productie van prolactine vertraagt(een hormoon dat vrijkomt uit de voorkwab van de hypofyse en de melkproductie na de bevalling stimuleert).Algunos atletas incluyen bromocriptina o cabergolina a un ciclo de Deca Durabolin para evitar una disminución limitada en el nivel de forma natural productoras testosterona.
Sommige atleten omvatten bromocriptine of cabergoline een Deca Durabolin cyclus voor het vermijden van een beperkte verlaging van het niveau van natuurlijk-producerende testosteron.Algunos atletas profesionales agregar bromocriptina o cabergolina a un ciclo de Deca Durabolin para prevenir una reducción limitada en el nivel de naturalmente- la producción de testosterona.
Sommige professionele atleten onder Bromocriptine of Cabergoline een Deca Durabolin cyclus voor het vermijden van een marginale daling van het niveau van natuurlijk- de productie van testosteron.Algunos atletas profesionales agregar bromocriptina o cabergolina a un ciclo de Deca Durabolin para prevenir una reducción limitada en el nivel de naturalmente- la producción de testosterona.
Sommige professionele atleten toe te voegen Bromocriptine of Cabergoline een Deca Durabolin cyclus voor het voorkomen van een beperkte verlaging van het niveau van natuurlijk- de productie van testosteron.El agonistas dopaminérgicos, como bromocriptina y pergolida, se consideran relativamente seguros durante el embarazo, pero hacen que sea imposible dar el pecho porque bloquean la producción de leche.
De dopamine-agonisten, bromocriptine en pergolide(permax), worden beschouwd als relatief veilig tijdens de zwangerschap, maar het onmogelijk maken om borstvoeding te geven, omdat ze blokkeren de melkproductie Verband.Los agonistas de la dopamina, como la bromocriptina, y los relajantes musculares, como el dantroleno, se utilizan a menudo en el tratamiento de los SNM; sin embargo, su efectividad no se ha demostrado en estudios controlados.
Dopamine-agonisten, zoals bromocriptine, en spierverslappers, zoals dantroleen, worden vaak gebruikt bij de behandeling van NMS, maar de effectiviteit ervan is niet aangetoond in gecontroleerde studies.En mujeres, la bromocriptina se ha utilizado para ayudar a restaurar la ovulación, pero también ayuda a reducir los niveles séricos de Prolactina en los hombres(aunque el papel preciso de Prolactina en los hombres no está claro).
Bij vrouwen is Bromocriptine gebruikt om de ovulatie te helpen herstellen¸ maar het helpt ook om de serumprolactinespiegels bij mannen te verlagen(hoewel de precieze rol van Prolactine bij mannen onduidelijk is).
