Voorbeelden van het gebruik van Brophy in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Brophy, allí.
El Padre Brophy.
Vader Brophy.Brophy, por atrás.
Brophy, achterom.En el Padre Brophy.
Vader Brophy.Es Brophy, mi chófer.
Dat is Brophy, m'n chauffeur.Filetes para los Brophy, con alubias.
Vier steaks voor de Brophy-jongens, met bonen.Brophy tiene el negativo.
Brophy heeft 't negatief.Se estaba apresurando para llegar a la parada del autobús.-¿Brophy?
Hij haastte zich naar de bushalte. -Brophy?Brophy, por favor.
Uw ingewanden…- Brophy, alsjeblieft.Yo creo que fue el Padre Brophy el que robó los candelabros.
Ik geloof dat het Vader Brophy was die de kandelaars gestolen had.Brophy,¿has visto a Brisbane?¿Dónde está Brisbane?
Brophy, waar is Brisbane?Mi esposo y mi mejor amigo, el chef Dan Brophy, murió ayer por la mañana.
Mijn man en beste vriend, chef Dan Brophy, is gisterochtend vermoord.El Padre Brophy me ha dicho que te has vuelto habitual en Locura de Greenshaw.
Vader Brophy zegt dat je een vaste bezoeker bent op Greenshaw's Folly.Es como si hubieran perdido la capacidad de ser niños", ha declarado la asesora de SaludMental en Save The Children para Oriente Próximo, la doctora Marcia Brophy.
Het is alsof ze de mogelijkheid kwijt zijn om kind te zijn,' verteltadviseur geestelijke gezondheid Dr. Marcia Brophy van Save the Children.Dos días después, Crampton Brophy escribió una publicación emotiva en Facebook.
Een dag later postte Crampton Brophy een emotioneel bericht op Facebook.La gravedad del problema y la completa falta de respuesta de los funcionarios electos requiere una desobediencia civil masiva",dijo Kathleen Brophy, organizadora de 350.
De ernst van de kwestie en het volledige gebrek aan reactie van gekozen functionarissen vereist massale burgerlijke ongehoorzaamheid",zei Kathleen Brophy, een organisator van 350.Películas con Geraldine Brophy- Lista de películas protagonizadas por Geraldine Brophy.
Films met Geraldine Brophy- Lijst van films met in de hoofdrol Geraldine Brophy.Si lo quieres todo, querrás una base de calidad, ejes de calidad, rodamientos y ruedas de calidad, todo ello coronado por el diseño de alguna marca famosa por sus diseños innovadores como, por ejemplo,el 93 Till Brophy de Girl.
Als je alles wilt; dat wil zeggen, kwaliteitsdeck, kwaliteit in trucks, lagers en wielen en om het af te maken een welbekend skatemerk wat bekend staat om zijn frisse ontwerpen,bekijk Girl 93 Till Brophy.En una entrevista reciente, Ger Brophy analiza cómo la terapia celular y genética revolucionará la industria del biofarma.
In een recent interview bespreekt Ger Brophy hoe cel- en gentherapie de biofarmaceutische industrie radicaal zullen veranderen.Solo por elegir Aria, la combinación de sistemas y prácticas operativas sostenibles reduce el impacto medioambiental de una reunión en más del 38%,comparado con un típico resort de Las Vegas, según Brophy.
Gewoon door te kiezen aria, bijvoorbeeld de combinatie van gebouw en operationele kenmerken vermindert de milieueffecten van een bijeenkomst met meer dan38% in vergelijking met een typische Amsterdam plaats, volgens Brophy hotels Amsterdam.El ingeniero Robert Bauval y el astrofísico Thomas Brophy han estudiado la configuración de este misterioso monumento por más de diez años.
Ingenieur Robert Bauval en astrofysicus Thomas Brophy hebben de configuratie van dit mysterieuze bouwwerk meer dan tien jaar bestudeerd.En la cena organizada por la Sra. O'REILLY, el Sr. DIAMANDOUROS se reunió también con Kevin MURPHY, antiguo Defensor del Pueblo irlandés, así como con Pat WHELAN, Director General de la institución,y Michael BROPHY.
Op een diner dat door mevrouw O'REILLY was georganiseerd, ontmoe e de heer DIAMANDOUROS ook Kevin MURPHY, gewezen Nationale Ombudsman van Ierland, en Pat WHELAN, Directeur-Generaal van het Bureau van de Ombudsman,alsook Michael BROPHY.En su estudio, James T Brophy y sus colegas se establecieron para caracterizar las conexiones posibles entre el cáncer de pecho y el empleo, determinado en el cultivo y la fabricación.
In hun studie, trachten James T Brophy en zijn collega's het mogelijke verband tussen borstkanker en beroep, te kenmerken in het bijzonder in de landbouw en productie.Después de ver todas las exhibiciones, asómate a la terraza superior para disfrutar de las vistas panorámicas del puerto,y si buscas un lugar divertido para almorzar, Brophy Bros., uno de los restaurantes de mariscos más populares de Santa Bárbara, está cerca.
Na het bekijken van alle tentoonstellingen, kom je op het bovenste dek voor een prachtig uitzicht op de haven,en als je op zoek bent naar een leuke lunchplek, dan is een van de populairste visrestaurants van Santa Barbara, Brophy Bros., vlakbij.En su estudio, James T Brophy y sus colegas trataron de caracterizar los posibles vínculos entre el cáncer de mama y el empleo, especialmente en la agricultura y la manufactura.
In deze studie beoogde James T Brophy en zijn onderzoeksteam de associaties tussen verschillende banen en borstkanker te identificeren, in het bijzonder op het gebied van productie en landbouw.Mann"estaba tratando de demostrar que los símbolos podían predecir los eclipses y estaban marcando los movimientos del sol y la luna en la prehistoria",dijo Kenny Brophy, arqueólogo y profesor titular de la Universidad de Glasgow, en un video publicado por la universidad.
Mann"probeerde te bewijzen dat de symbolen verduisteringen konden voorspellen en de bewegingen van de zon en de maan in de prehistorie merkten",zei Kenny Brophy, een archeoloog en universitair hoofddocent aan de Universiteit van Glasgow, in een video die door de universiteit werd vrijgegeven.El significado de la obra de arte aún se desconoce, dijo Brophy, y agregó que la gran cantidad de datos recopilados este verano podría, con el tiempo, permitir a los arqueólogos comprender mejor el artefacto.
De betekenis van het kunstwerk is nog onbekend, zei Brophy, eraan toevoegend dat de enorme hoeveelheid gegevens die deze zomer verzameld zijn, na verloop van tijd archeologen in staat stellen het artefact beter te begrijpen.El Autor importante Brophy dijo,“Nuestro punto culminante de los resultados la importancia de estudios profesionales en factores de riesgo ambiental que determinan y de cuantificaciones e ilustra el valor de tomar historias profesionales detalladas de enfermos de cáncer.
Leid auteur bovengenoemde Brophy,„Ons resultatenhoogtepunt het belang van beroepsstudies in het identificeren van en het kwantificeren van milieurisicofactoren en illustreert de waarde van het nemen van gedetailleerde beroepsgeschiedenissen van kankerpatiënten.La paleoantropóloga Juliet Brophy nos cuenta los detalles del descubrimiento del Homo naledi, al tiempo que nos explica cómo este ancestro misterioso nos está haciendo repensar nuestros orígenes, y lo que significa ser humanos.
Paleoantropoloog Juliet Brophy neemt ons mee naar de ontdekking van Homo naledi en legt uit hoe deze mysterieuze voorouder ons dwingt opnieuw na te denken over waar we vandaan komen-- en wat het betekent om mens te zijn.
