Wat Betekent BRYGGEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bryggen
• islands brygge

Voorbeelden van het gebruik van Bryggen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los antiguos almacenes del Bryggen.
De oude pakhuizen van Bryggen.

Edificios históricos de Bryggen en la ciudad de Bergen, Noruega.
Historische gebouwen van Bryggen in de Stad van Bergen, Noorwegen.

Hoteles populares cerca de Bryggen.
Populaire hotels in de buurt van INA.

 Bryggen ha sido una parte importante de esta ciudad durante mucho tiempo.
 Bryggen is een belangrijk onderdeel van deze stad geweest voor een lange tijd.

También entre los grandes sofás se pueden identificar."Dresden" y Bryggen.
Ook onder de grote banken kan worden geïdentificeerd"Dresden" en"Bryggen".

Colorido Bryggen Hanseatic Wharf es una de las atracciones turísticas más populares de Bergen.
Kleurrijke Bryggen Hanseatic Wharf is een van de populairste toeristische attracties van Bergen.

También puede visitar las animadas y estrechas callejuelas y callejones de Bryggen.
Of loop door de smalle, chaotische straatjes en steegjes van Bryggen.

Scandic Bryggen es un hotel muy acogedor junto al puerto de Honningsvåg, con unas maravillosas vistas sobre el mar.
Scandic Bryggen is een vriendelijke hotel net naast de haven van Honningsvåg, met een mooi zeezicht.

Jardines Tivoli está a 300 m del City Hotel Nebo, y Bryggen está a 1,2 km.
Attractiepark Tivoli ligt 300 meter van City Hotel Nebo, en Islands Brygge bevindt zich op 1,2 km.

Bryggen fue construido después del gran incendio en 1702 y ahora está incluido en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Bryggen werd gebouwd na het grote vuur van 1702, en is nu onderdeel van de Wereld Erfgoed lijst van UNESCO.

Muy acogedor y encantador apartamento en el centro de la ciudad con vistas de Bryggen.
Zeer gastvrij en charmant appartement in het centrum van de stad met uitzicht op Bryggen.

Si lo pones en contra de la Bryggen en Bergen o las iglesias de madera- que es también patrimonio cultural que se debe cuidar, dice Vangsnes.
Als je hem tegen de Bryggen in Bergen of staafkerken- het is ook cultureel erfgoed, dat men moet zorgen, zegt Vangsnes.

El Richmond Hotel de 3 estrellas se sitúa a 1.6 km de Bella Center, Nyhavn y Bryggen.
Richmond Hotel is een 3-sterren hotel op slechts 1.6 km afstand van Bella Center, Haven Nyhavn en Islands Brygge.

Bryggen continuó como un importante centro de comercio marítimo hasta 1899, cuando finalmente cerraron las oficinas de la Liga Hanseática Bergen.
Bryggen bleef een belangrijk handelscentrum voor maritieme tot 1899, toen van de Hanze Bergen kantoren definitief gesloten.

El First Hotel Kong Frederik impresionante de 4 estrellas está cerca de Nyhavn, Zoológico de Copenhague y Bryggen.
First Hotel Kong Frederik is een indrukwekkend hotel in Kopenhagen in de buurt van de kerk, de toren en het museum.

Bryggen, el barrio más antiguo de Bergen, cuenta con una excelente ubicación al lado del mar y retiene el ambiente íntimo de la antigua comunidad marinera.
Bryggen, de oudste wijk van Bergen, ligt op een spectaculaire locatie aan de waterkant en heeft de sfeer behouden van een intieme kustgemeenschap.

Munkebjerg Hotel de Vejle está en el casco histórico, a solo 4 min en coche de Club de golf de Vejle y a 12 min de Centro comercial Bryggen.
Munkebjerg Hotel ligt in Vejle in de historische wijk, op 5 min. rijden van Golfclub van Vejle en op 12 min. van Bryggen.

Mientras estás allí, mira la fascinante Museo Bryggen con sus numerosas exhibiciones y artefactos que datan del siglo XIV y los primeros pobladores de la ciudad.
Terwijl je daar bent, bekijk het fascinerende Bryggen Museum met zijn vele displays en kunstvoorwerpen die dateren uit de 14e eeuw en de vroege kolonisten van de stad.

Vivir en un viejo Bergenhouse a partir de 1881, a poca distancia del centro de la ciudad, situado entre Bryggen y el viejo Museo de Bergen.
Live in een oude Bergenhouse uit 1881, op loopafstand van het centrum van de stad, die tussen Bryggen en Old Bergen Museum.

Bryggen- Bryggen("muelle" en noruego) es una de las partes más antiguas de Bergen y consta de hermosos edificios hanseáticos del siglo XIV, incluidas algunas de las pocas estructuras de madera que quedan.
Bryggen- Bryggen("kade" in het Noors) is een van de oudste delen van Bergen en bestaat uit prachtige 14e-eeuwse Hanzegebouwen, waaronder enkele van de weinige overgebleven houten constructies.

Este hotel elegante ocupa un edificio de piedra neoclásico construido en los años 20 y está situado en la zona histórica de Bryggen, en Bergen.
Het trendy Clarion Collection Hotel Havnekontoret is gevestigd in een neoclassicistisch natuurstenen gebouw uit 1920, in de historische wijk Bryggen van Bergen.

Pero es casi un milagro que llegara a ser lo que hoy es", explica Eric Saudan, propietario de Bryggen Tracteursted, un restaurante que jugó un papel clave en la revitalización de la zona en los años 1970.
Toch is het een wonder dat de stad is wat ze nu is”, vertelt Eric Saudan, eigenaar van Bryggen Tracteursted, een restaurant dat een belangrijke rol speelde bij de pogingen die in de jaren 70 werden ondernomen om de stad een nieuwe impuls te geven.

Hoteles de lujo: Las ubicaciones en Bergen no son mejores que las del Hanseatic Hotel, que ocupa un antiguo edificio patrimonial en Hanseatic Wharf, Bryggen.
Luxe hotels: Locaties in Bergen worden niet beter dan dat van The Hanseatic Hotel, dat een oud monumentaal pand op de Hanseatic Wharf, Bryggen, inneemt.

El espacio que Brudvik comparte con un colega artesano se encuentra en uno de los pocos edificios de piedra en el Bryggen de Bergen- el que fuera el principal centro de comercio entre Noruega y el continente, que se remonta unos mil años.
Brudvik deelt haar werkruimte met een paar andere kunstenaars in een van de weinige stenen gebouwen in Bryggen- dé locatie waar al bijna duizend jaar het handelsverkeer tussen Noorwegen en het Europese vasteland plaatsvindt.

Se pueden visitar varios museos, el acuario, las perspectivas de las colinas con un ascensor, los famosos mercados de pescado y el famoso paseo marítimo Bryggen.
U kunt een bezoek brengen aan diverse musea, het aquarium, de vooruitzichten van de heuvels met een lift, een beroemde vis markten en de beroemde Bryggen waterkant.

Bryggen está en la lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO por tratarse de una construcción única que todavía se integra perfectamente el paisaje urbano y que, después de todos estos años, aún transmite a quien la contempla la impresión de encontrarse en uno de los puertos más antiguos del norte de Europa.
Bryggen is opgenomen in de UNESCO Werelderfgoedlijst omdat het een unieke constructie is, die nog steeds feilloos in het stadsbeeld past en waarin de toeschouwer zich na al die jaren nog altijd waant in een van de oudste havens van Noord-Europa.

Personalice el itinerario de acuerdo con sus intereses y vea los puntos de referencia de la ciudad, como el mercado de pescado, la Fortaleza de Bergenhus y el antiguo muelle de Bryggen.
Personaliseer de route op basis van uw interesses en bekijk stadsoriëntatiepunten zoals de vismarkt, het fort van Bergenhus en de oude kade van Bryggen.

Los autobuses salen en una base regular, y un corto paseo desde el apartamento se puede viajar en ferry directamente(10 minutos) hasta el centro de la ciudad y de atracción turística como Fisketorget, Monte Fløyen y Bryggen.
Bussen vertrekken op regelmatige basis, en een korte wandeling van het appartement kunt u reizen met de veerboot rechtstreeks(10 minuten) naar het centrum van de stad en toeristische attracties, zoals Fisketorget, Mount Flyen en Bryggen.

Si usted está pensando en tropezar a Bergen, nos gustaría recomendar conducir 15 minutos hasta Kleppesto y coger el ferry(coste de vuelta alrededor de 30NOK/£ 3 cada uno)- se ejecutan regularmente y proporcionan una impresionante vista del puente Askoy, Bergen, bryggen y al mar.
Als u van plan bent te struikelen over naar Bergen, raden we rijden 15 minuten naar beneden om Kleppesto en de ferry(return kosten ongeveer 30NOK/ £ 3 per stuk)- ze rijden regelmatig en bieden een prachtig uitzicht over de Askoy brug, Bergen, Bryggen en de zee.

Hoe "bryggen" te gebruiken in een Spaans zin

A tour in the old Bryggen part of Bergen.

På bryggen ventet stolte foreldre som hadde arrangert overraskelsesfest!

The oldest and tallest building in Bryggen is St.

The medieval old town of Bryggen overlooks the harbour.

For a modern yet traditional experience, visit Bryggen Tracteursted.

The runes are now kept at the Bryggen Museum.

Bryggen seagulls are always pending on food from visitors.

Bryggen is one of Bergen’s and Norway’s main attractions.

The old wharf Bryggen is a World Heritage Site.

Bryggen - The Hanseatic Wharf, building, save to wishlist.

Hoe "bryggen, islands brygge" te gebruiken in een Nederlands zin

Zeer dicht bij centrum, Bryggen en winkelstraten.

Bryggen is absoluut het beroemdste stukje Bergen.

Rivier & havencruises Islands Brygge | GetYourGuide Sluiten Je hebt Javascript uitgeschakeld.

Café Alma in Islands Brygge is daar een spraak- en smaakmakend voorbeeld van.

Sinds 1979 staat Bryggen op de UNESCO werelderfgoedlijst.

Baker Brun aan de Bryggen verkoopt deze overheerlijke lekkernijen.

Ga naar het Hanseatic Museum en het Bryggen museum.

Hotels.com maakt het boeken van het beste hotel nabij Islands Brygge Station gemakkelijk.

Waarom Hotels.com gebruiken om je accommodatie in Islands Brygge te boeken?

Bryggen staat ook op de werelderfgoedlijst van Unesco.