Voorbeelden van het gebruik van Buxus in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esto también afecta exclusivamente al Buxus.
Extracto de Buxus sinica estandarizado al 98% de fisetina.
Extract van Buxus sinica gestandaardiseerd met 98% fisetin.Tipo/ Familia: Madera del género boj(Buxus).
Type/ Familie: Hout uit het geslacht Boj, Buxus microphylla- variedades, cuidado y corte.
Personalmente, uno de mis árboles predilectos es el Buxus balearica de Luis Vallejo.
Een van mijn persoonlijke favorieten was de Buxus balearica van Luis Vallejo.El boj(Buxus sempervirens) está creciendo demasiado lento.
Het Generalmente se recomiendan los cortes de formas de la especie Buxus sempervirens L.
Over het algemeen aanbevolen voor vormsneden zijn de soorten Buxus sempervirens L.El cultivo de boj o buxus es fácil para este arbusto muy resistente.
De teelt van buxus of buxus is eenvoudig voor deze zeer resistente struik.Esto es un signo de estrés, como el exceso o la falta de agua,en variedades de Buxus microphylla.
Dit is een teken van stress, zoals een teveel of gebrek aan water,in variëteiten van Buxus microphylla.Buxus Sempervirens Rotondifolia: Tiene hojas grandes de color verde oscuro.
Buxus Sempervirens Rotondifolia: Het heeft grote donkergroene bladeren.Por la misma razón, el Buxus no debe cortarse con lluvia o clima frío húmedo.
Om dezelfde reden moet de Buxus niet worden afgesneden bij regen of vochtig koud weer.Buxus Sempervirens Suffruticosa: Boj por excelencia, es una variedad enana.
Buxus Sempervirens Suffruticosa: Buxus bij uitstek, het is een dwergvariëteit.El boj con su nombre botánico,"Buxus sempervirens" es un arbusto de jardín popular.
Het buxus met de botanische naam"Buxus sempervirens" is een populaire tuinstruik.Buxus Sempervirens: Este es el boj común que viene en varias variedades.
Buxus Sempervirens: Dit is het gewone buxus dat in verschillende variëteiten voorkomt.Podemos ofrecerles estos productos en una gran variedad, como por ejemplo Taxus, buxus, ligustrum, fagus, carpinus, ….
We kunnen u deze kokers in een ruim assortiment aanbieden zoals; Taxus, buxus, ligustrum, fagus, carpinus,….Buxus Sempervirens Aureo-variegata: tiene un bonito follaje variado con amarillo y verde.
Buxus Sempervirens Aureo-variegata: Het heeft een mooi bladbont met geel en groen.Cualquiera que no quiera llevar su Buxus a una forma especial debería, sin embargo, recortar sus brotes una vez al año.
Iedereen die zijn Buxus niet in een speciale vorm wil brengen, moet zijn scheuten toch eens per jaar inkorten.Buxus Sempervirens Pyramidalis: tiene una forma piramidal interesante y una gran resistencia.
Buxus Sempervirens Pyramidalis: Het heeft een interessante piramidale vorm en een grote winterhardheid.A diferencia de otras plantas de jardín, el Buxus es atacado exclusivamente por plagas que favorecen solo a esta planta.
In tegenstelling tot andere tuinplanten, wordt de Buxus uitsluitend aangevallen door ongedierte dat alleen deze plant bevoordeelt.Esto nos anima a compartir nuestras experiencias con un público más amplio,y tal vez haya perspectivas de salvar el Buxus.
Dit moedigt ons aan om onze ervaringen te delen met een breder publiek-en misschien zijn er vooruitzichten om de Buxus te redden.Especialmente de Buxus y Laurus puedes hacer hermosos bulbos, pirámides o formas cilíndricas.
Vooral van Buxus en Laurus kunt u prachtige bollen, piramides of cilindervormen maken.Además del famoso árbol de Navidad, hay tres hermosas plantas de hojaperenne que podemos convertir en una planta de Navidad: Buxus, Laurus y Chamaecyparis.
Naast de bekende kerstboom zijn er drie mooiegroenblijvende planten die we tot kerstplant kunnen omtoveren: Buxus, Laurus en Chamaecyparis.El hecho de que el Buxus se vea afectado por esta plaga, puede ver, por un lado, las hojas vueltas hacia arriba.
Het feit dat de Buxus wordt aangetast door deze plaag, zie je aan de ene kant aan de omgevallen bladeren.Para un resultado más duradero, se recomienda elegir las plantas perennes, más adecuadas a la poda gracias a su crecimiento reducido,como por ejemplo el buxus, el ciprés o el taxus.
Voor een langer durend resultaat moet de voorkeur worden gegeven aan groenblijvende planten die geschikter zijn om gesnoeid te wordenvanwege hun beperkte groei, zoals bijvoorbeeld buxus, cipres, of taxus.La pulga de boj infesta el Buxus principalmente en primavera cuando se ven nuevas hojas, por lo general a partir de mayo.
De bukshoutvlooien treffen de Buxus meestal in het voorjaar wanneer er nieuwe bladeren worden gezien, meestal vanaf mei.En particular, se ha desarrollado una nueva fórmula combinando un extracto de Berberis vulgaris estandarizado al 97% de berberina, un extracto de Gynostemma pentaphyllum estandarizado al98% de glicósidos y un extracto de Buxus sinica estandarizado al 98% de fisetina.
Er is een uitzonderlijk goede formule ontwikkeld met een combinatie van een extract van Berberis vulgaris, gestandaardiseerd met 97% berberine, een extract van Gynostemma pentaphyllum,gestandaardiseerd met 98% gypenosiden en een extract van Buxus sinica gestandaardiseerd met 98% fisetin.Estas plagas en el Buxus(boj) chupan las hojas jóvenes y depositan sus larvas en el envés protegido de las hojas.
Deze plagen op de BuxusEl boj o un libro(B. sempervirens), también conocido como Buxus, es una planta de jardín antiguo que se utiliza ampliamente en Europa meridional y central.
De buxus of een boek(B. sempervirens), ook bekend als Buxus, is een oude tuinplant die op grote schaal wordt gebruikt in Zuid- en Centraal-Europa.El buxus pertenece a la familia de Buxaceae, es una planta de difundir en todo el mundo, en América, en Asia, en África y en Europa.
De buxus behoort tot de familie van de Buxaceae, het is een plant verspreid over de hele wereld, in Amerika, in Azië, in Afrika en in Europa.Seleccionar variedades resistentes: Más que la mayoría de las especies de Buxus sempervirens'Suffruticosa' se aplica, pero el hongo también ocurre en otras especies de Buxus.
Selecteer robuuste rassen: Meer dan de meeste van de soort Buxus sempervirens 'Suffruticosa' van toepassing is, maar de schimmel komt ook voor in andere Buxus soorten.
