Voorbeelden van het gebruik van Buzo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lo tengo en mi buzo.
¿El buzo azul o el púrpura?
Blauwe of paarse trui?Este es un buzo de ABC.
Dit is een ABC trui.¿Así que Blake era buzo?
Soy buzo de la armada.
¡Chaleco rojo, buzo gris!
Rood vest, grijze trui.PADI- Buzo de aguas abiertas.
La funda de un cuchillo de buzo.
Schede voor het mes van een duiker.No, es un buzo de la marina.
Hij is duiker bij de navy.Tengo mucha experiencia como buzo.
Ik ben een ervaren duiker.¿Tienes un buzo con capucha?
Heb je een trui met capuchon?No estaba mirando al buzo.
Niet… Ik keek niet naar de man in 't duikerspak.Soy buzo de la guardia costera.
Ik ben duiker bij de Kustwacht.No sé por qué alguien querría ser buzo.
Waarom wil niet iedereen duiker zijn?Otro buzo murió, del Paraíso.
Een duiker is gedood bij de Paradiso.No sé por qué alguien querría ser buzo.
Waarom wil niet iedereen duiker worden?Mi papá… Es buzo industrial.
Mijn vader… is 'n professionele duiker.¿Dick tuvo un romance con la joven buzo?
Had Dick een liefdesrelatie met dat duik meisje?El buzo es Míster Julio, al final de la mesa.
De diepzeeduiker is Mr Juli, die zit verderop.¿Viste a alguien en buzo negro?
Heb je iemand gezien in een zwarte monnikspij?Oí un vehículo, vi bajar a un hombre vestido de buzo.
Ik hoorde 'n voertuig en zag 'n man in 'n duikerspak.Un buzo se encuentra con algún cangrejo rojo en el fondo del mar.
Een duiker ontmoetingen enkele rode krab op de zeebodem.Fondo de caja grabado(con imagen de un buzo gratis).
Gegraveerde Caseback(met afbeelding van een vrije diver).Ni siquiera el buzo que perdió cuatro horas entre el fango.
Voy a ir a bucear, así que necesitaré un bote y otro buzo.
Ik ga duiken, ik heb Buzo, experto en explosivos, y todo tipo de operaciones.
Een duiker, expert in explosieven en Jessica Stenberg también era buzo y podría haber cambiado los tanques.
Jessica Stenberg is ook een duiker en kan de flessen hebben omgewisseld.Buzo dando señales a los miembros del barco para registrar datos durante una evaluación.
Duiker geeft signalen aan bootleden om gegevens vast te leggen tijdens een beoordeling.Parte superior: buzo descuidado dañando corales en Manado, Indonesia.
Top: Careless duiker beschadigende koralen in Manado, Indonesië.Su formación como buzo comercial formaba parte de estos estudios.
Een opleiding tot commercieel duiker was deel van het curriculum.
