Voorbeelden van het gebruik van Cady in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y Cady Heron.
Usted compra un cady.
Cady, es tu noche.
Dit is jouw avond.Walt,¿cómo está Cady?
Walt, hoe gaat het met Cady?Cady,¿estás bien?
Es una lente de Cady Zugo.
Het is een Cady Zugo-lens.Cady Stanton.
Kiesrechtstrijdsters Cady Stanton.Salió con Cady esta tarde.
Hij reageerde het vanmiddag op Cady af.Ey, ey, sigues siendo mi cady.
Hey, hey, je bent nog steeds mijn caddy.Si ese Cady está en Portland, lo encontraremos.
Estoy casi seguro que está involucrado en el accidente de Cady.
Ik ben er vrijwel zeker dat hij betrokken was in het veroorzaken van Cady's ongeluk.Mucho de«La vida de Cady» también está bien, pero en su conjunto no vale nada.
Veel uit Cady's leven is ook goed, maar het geheel is niets.Creo que Caballo Nocturno tenía a David… para sabotear el auto de Cady y… alejar a tus votantes de las urnas.
Ik denk dat Nighthorse David… Cady's auto liet saboteren om… je stemmers weg te houden van het stemhok.Cady, si queremos que funcione tendrás que salir con ellas como si nada pasara.¿Podrás?
Caddy, je moet bij ze blijven alsof er niets aan de hand is. Kun je dat?Regina enojada sale del gimnasio, y Cady la persigue, y Regina queriendo alejarse retrocede y la atropella un autobús.
Regina verlaat de sportschool boos en jaagt Cady en Regina willen weg terug en geraakt door een bus.Cady llega a un colegio de Estados Unidos por primera vez, después de haber estudiado toda su vida en África.
Cady gaat voor het eerst naar een Amerikaanse middelbare school na haar hele leven in Afrika te hebben gewoond.No estoy seguro quées más sorpresivo para mi… el hecho de que Cady Longmire vino voluntariamente a visitarme… o que es amiga de Calvin Blackwolf.
Ik weet niet wat me meer verbaast… dat Cady Longmire vrijwillig op visite komt of dat Calvin Blackwolf haar vriend is.Cady también dice que la idea más grande de la vida limpia no tiene por qué ser tan complicada, aunque admite que puede ser abrumadora.
Cady zegt ook dat het grotere idee van schoon leven niet zo ingewikkeld hoeft te zijn, hoewel ze toegeeft dat het overweldigend kan zijn.Varias otras figuras históricas pueden aparecer en la secuela, incluido el abogado Clarence Darrow,la líder de los derechos de las mujeres Elizabeth Cady Stanton y el artista Albert Pinkham Ryder.
Verschillende andere historische figuren kunnen in het vervolg verschijnen, waaronder advocaat Clarence Darrow,vrouwenrechtenleider Elizabeth Cady Stanton en kunstenaar Albert Pinkham Ryder.Pero le dijiste a Cady que tenías algunos mensajes de Branch de la noche antes de morir.
Maar volgens Cady had jij ook sms'jes gekregen op de dag van zijn dood.Los acontecimientos incluyendo la convención de las caídas de Seneca en 1848 destacan el empuje de las mujeres para los derechos,con los líderes como Elizabeth Cady Stanton emergiendo como voz fuerte para las mujeres.
Evenementen, waaronder het Verdrag van Seneca Falls in push van 1848 hoogtepunt vrouwen rechten,met leiders als Elizabeth Caddy Stanton in opkomst als een sterke stem voor vrouwen.En las palabras inmortales de Cady Heron de Chicas malas, cuando se trata de la cantidad de oportunidades Instagrammable, no existe el límite.
In de onsterfelijke woorden van Cady Heron uit Gemene meiden, als het gaat om het aantal Instagrammable mogelijkheden, de limiet bestaat niet.Cady dio dos semanas de aviso, se inscribió en el Instituto de Nutrición Integrativa, obtuvo su certificado de entrenamiento personal y comenzó lo que ella llama"el proceso de curación".
Cady gaf twee weken bericht, schreef zich in aan het Instituut voor Integratieve Voeding, verdiende haar persoonlijke trainingcertificaat en startte met wat ze noemt:'het proces van genezing'.En julio, en la Convención de Séneca Falls en Nueva York Upstate,los activistas incluso Elizabeth Cady Stanton y Lucretia Mott comenzaron una lucha de setenta años por mujeres para asegurar el derecho de votar.
In juli, bij het Verdrag Seneca Falls in de staat New York,activisten waaronder Elizabeth Caddy Stanton en Susan B. Anthony begon met een zeventig jaar durende strijd van vrouwen om het stemrecht te beveiligen.Astronauta Cady Coleman se unió a ellos después del atardecer para mira las estrellas, con la guía de expertos de la NASA y otros científicos.
Astronaut Cady Coleman verbond zich na zonsondergang voor hen kijk naar de sterren, met de begeleiding van NASA-experts en andere wetenschappers.Puede que Cady Heron haya crecido en la sabana africana, pero nada podía haberla preparado para sobrevivir en su nuevo hogar: los suburbios de Illinois.
Cady Heron is dan wel opgegroeid in een Afrikaanse Savanna, maar niets heeft haar kunnen voorbereiden op haar wilde leven in haar nieuwe thuis: Illinois.Elizabeth Cady Stanton escribió que la bicicleta era una herramienta que motivaba a las mujeres a ganar fuerza y asumir un aumento de roles en la sociedad.
Elizabeth Cady Stanton schreef dat de fiets een middel was dat vrouwen motiveerde om fysiek sterker te worden en ook aanzette om belangrijkere rollen op zich te nemen in de maatschappij.En la unión de los ríos Cady y Têt, el histórico pueblo de Villefranche-de-Conflent figura como uno de los Plus Beaux Villages de France(pueblos más bellos de Francia).
Op het kruispunt van de rivieren Cady en Têt staat het historische dorp Villefranche-de-Conflent vermeld als een van de Plus Beaux Villages de France(Mooiste Dorpen van Frankrijk).Cady es una chica de 16 años de edad feliz y normal, excepto por el hecho de que tanto sus padres zoólogos de la investigación y ha pasado los últimos 12 años, siendo educados en casa en África.
Cady is een gelukkig, normale 16-jarige meisje met uitzondering van het feit dat zowel haar ouders onderzoek zo├Âlogen zijn en ze heeft doorgebracht de afgelopen twaalf jaar zijn thuis geschoold in Afrika.Cuando la adolescente Cady Heron llega a un americano después de pasar su infancia en una sabana africana, le pasan muchos disparates mientras intenta encontrar su lugar entre las populares"Plastics" y otros compañeros.
Wanneer de tiener Cady Heron op een Amerikaanse middelbare school verschijnt nadat ze haar jeugd op een Afrikaanse savanne heeft doorgebracht, volgt capriolen terwijl ze probeert haar plaats te vinden tussen de populaire'Plastics' en andere klasgenoten.
