Voorbeelden van het gebruik van Cairn in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Se ha alojado en Le Cairn?
Hebt u in Le Cairn verbleven?Usted dice que los cairn no se ocultan nada entre sí.
U zei dat tussen Cairn onderling niks verborgen blijft.¿Se ha alojado en Le Cairn?
Hebt u in Le Sareymond verbleven?El Dr. Cairn me hizo entender… que la causa de mi dolencia es la decadencia.
Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Cairn Hotel.
Mensen vertalen ook
La raza de perro Cairn Terrier es un pequeño terrier de trabajo creado en la isla de Skye en Escocia.
Het Cairn Terrier hondenras is een kleine werkende terriër die werd gefokt op Independientemente de la forma en que es un informe rápido, recuerde que Cairn también tiene una racha difícil.
Ondanks het feit dat hij een snelle studie is, bedenk dan dat de Cairn ook een koppige streak heeft.El Dr. Cairn dice que es una parte del proceso de curación, un efecto secundario al ajustarme a la medicación.
Volgens dr. Cairn hoort het bij het genezingsproces. Een bijwerking nu ik nog moet wennen aan de medicatie.Bridge Of Tilt es un hotel precioso de2 estrellas ubicado a 29 km de Cairn Aosda Tow y a 29 km de Cairnwell Tow.
Bridge Of Tilt is een mooi 2-sterrenhotel gevestigd op 29 km afstand van Cairn Aosda Tow en op 29 km afstand van Cairnwell Tow.Los Cairngorms son una cadena montañosa en las Tierras Altas orientales de Escocia muyasociadas con la montaña del mismo nombre: Cairn Gorm.
De Cairngorms zijn een bergketen in de oostelijke Schotse Hooglandennauw verbonden met de berg met dezelfde naam: Cairn Gorm.En el año 1910 consiguieron el nombre Cairn Terrier, que se traduce de la lengua celta, como"un montón de piedras.".
In 1910 kregen ze de naam Cairn Terrier, dat vertaald uit En Escocia, es tradicional llevar una piedra desde el pie de la colina para colocarla en un montón de piedras, cairn, en la cima.
In Schotland wordt een steen van El Cairn Hotel está a 800 metros de la estación de tren de Edimburgo Waverley y de las tiendas, los teatros y el ocio nocturno de Princes Street.
Het Cairn Hotel ligt op 800 meter van het treinstation Edinburgh Waverley en de winkels, theaters en het nachtleven van Princes Street.Haz una parada en la isla de Gavrinis, en el corazón del golfo de Morbihan,y descubre su cairn del cuarto milenio a. C.
Maak een tussenstop In het hart van Aunque independiente, el Cairn está dedicado a su familia y es más feliz cuando forma parte de la vida cotidiana de sus dueños.
Hoewel onafhankelijk, is de Cairn toegewijd aan zijn familie en is hij het gelukkigst wanneer hij deel uitmaakt van het dagelijkse leven van zijn eigenaren.La investigación de CIFE está disponible en diferentes publicaciones, la mayoríade las cuales son accesibles a través del sitio web de CIFE y www. cairn.
CIFE onderzoek van CIFE is beschikbaar in verschillende publicaties,waarvan de meeste toegankelijk zijn via de website van CIFE en www. cairn.También son de interés las lápidas de los guerreros de los clanes escoceses,así como el Memorial Cairn de seis metros de altura erigido en 1881 para conmemorar la batalla.
Ook interessant zijn de grafstenen van strijders van de Schotse clans,evenals de zes meter hoge Memorial Cairn die in 1881 werd opgericht om de strijd te herdenken.Una estructura, llamada Rujum el-Hiri, isin de las alturas del Golán(un área al este del mar de Galilea)y tiene cuatro círculos con un cairn en su centro.
Eén structuur, genaamd Rujum el-Hiri, bevindt zich op de Golanhoogte(een gebied ten oosten van het Meer van Galilea)en heeft vier cirkels met een cairn in het midden.Desde el castillo de Cairn hasta los Glens de Antrim, pasando por los Dark Hedges y las cuevas de Cushendun, cada puerta se encuentra cerca de alguna localización de rodaje en Irlanda del Norte.
Van Cairn Castle tot de Glens of Antrim, via de Dark Hedges en de Cushenden Caves- elke deur bevindt zich binnen het bereik van een van de filmlocaties in Noord-Ierland.Un tren funicular abrió aquí a finales del 2001, yendo desde la estación en la base a 637 metros hasta el Ptarmigan Centre, situado a 1097 msnm,150 m de la cima de Cairn Gorm.
Een kabelbaan geopend hier in eind 2001, gaande van het basisstation 637 meter naar het Ptarmigan Centre, gelegen op 1097 meter,150 meter van de top van de Cairn Gorm.Al sur de la pequeña aldea se han conservado varias piedras en pie, la más antigua de las cuales,el Nether Largie South Cairn, data de principios de la Edad del Bronce alrededor de 5000 aC.
Ten zuiden van het kleine dorp zijn een aantal staande stenen bewaard gebleven, waarvan de oudste,de Nether Largie South Cairn, dateert uit de vroege Bronstijd rond 5000 voor Christus.Los Cairn Terriers son generalmente fáciles de mantener, aunque se recomiendan el cepillado y el peinado semanales, así como la extracción periódica de pelo muerto con las manos para mantener la textura de la capa.
Cairn Terriers zijn over het algemeen gemakkelijk te houden, hoewel wekelijks borstelen en kammen wordt aanbevolen, evenals periodiek met de hand strippen om de textuur van de vacht te behouden.Justo fuera del borde de la Broughton y Calton barrio,ubicado en el distrito de los teatros, el Cairn Hotel Edinburgh recientemente reformado se encuentra a 15 minutos a pie del centro de la ciudad.
Net buiten de rand van de Broughton& Caltonbuurt, gelegen in de theaterwijk, is het onlangs gerenoveerde Cairn Hotel Edinburgh nog steeds binnen 15 minuten lopen van de stadscentrum.En la cumbre está el cairn de los emigrantes, donde los viajeros a los"nuevos mundos" habrían dejado piedras en el lugar donde vieron por última vez sus patrias antes de salir del puerto de Derry para su nueva vida.
Op de top is de emigrantencairn, waar reizigers naar de'nieuwe werelden' stenen zouden hebben verlaten op de plaats waar zij hun thuislanden later bekeken hebben voordat ze vertrokken vanuit de haven van Derry voor hun nieuwe leven.Al sur del pequeño pueblo, se han conservado una serie de piedras en pie, la más antigua de las cuales,el Nether Largie South Cairn, datan de la temprana Edad del Bronce, alrededor del año 5000 AC.
Ten zuiden van het kleine dorp zijn een aantal staande stenen bewaard gebleven, waarvan de oudste,de Nether Largie South Cairn, dateert uit de vroege Bronstijd rond 5000 voor Christus.Una de estas empresas, Cairn Energy, comenzará las perforaciones exploratorias en el cuarto trimestre de 2013 justo al otro lado de la mediana que separa las aguas españolas de las marroquíes y frente a la zona autorizada por el Gobierno español a Repsol.
Een van deze bedrijven, Cairn Energy WEB zal in het vierde kwartaal van 2013 beginnen met de boringen, precies naast de lijn die de Spaanse wateren van de Marokkaanse scheidt en tegenover het gebied waarvoor de Spaanse Staat aan Repsol toestemming gegeven heeft, om naar aardolie te boren.La responsable de esas primeras prospecciones, la empresa escocesa Cairn Energy, reveló hace unas semanas que sus primeros sondeos, en un punto situado a 120 kilómetros de la costa, al sur de Agadir, no habían hallado hidrocarburos, pero sí habían detectado un“un sistema termogénico de petróleo activo”.
Het Schotse Cairn Energy, dat verantwoordelijk is voor deze eerste proefboringen, heeft enkele weken geleden laten weten, dat haar eerste peiling, op een locatie op 120 voor de kust, tem zuiden van Agadir, geen aardolie heeft opgeleverd, “maar dat men wel een thermogeen systeem van actieve aardolie heeft ontdekt.”.La escocesa Cairn Energy reveló hace unas semanas que sus primeros sondeos, en un punto situado a 120 kilómetros de la costa al sur de Agadir, no habían hallado hidrocarburos, pero sí detectado un“un sistema termogénico de petróleo activo”.
Het Schotse Cairn Energy, dat verantwoordelijk is voor deze eerste proefboringen, heeft enkele weken geleden laten weten, dat haar eerste peiling, op een locatie op 120 voor de kust, tem zuiden van Agadir, geen aardolie heeft opgeleverd, “maar dat men wel een thermogeen systeem van actieve aardolie heeft ontdekt.”.Dos de los más famosos son Maes Howe Chambered Cairn, la cámara funeraria británica mejor conservada de la Edad de Piedra que data del 2500 aC, y la Villa Prehistórica Skara Brae, un museo al aire libre con casas bien conservadas y restos de muebles de la Edad de Piedra.
Twee van de meest bekende zijn Maes Howe Chambered Cairn, De best bewaarde begraafkamer uit de steentijd van Groot-Brittannië, daterend uit 2500 voor Christus, en de Skara Brae Prehistorisch dorp, een openluchtmuseum met goed bewaarde huizen en overblijfselen van meubilair uit de steentijd.
