Voorbeelden van het gebruik van Cajera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Si, la cajera.
Ja, de bankbediende.La cajera es malvada.
Die kassière is gemeen.La del banco, la cajera.
Van de bank, de caissière.¿Eres la cajera nueva?
Ben je de nieuwe kassière?Cajera en Lucy's Landscaping.
Kassière bij Lucy's Tuincentrum.Y la otra chica es Grace, la cajera.
Het ander meisje is Grace, de caissière.La cajera es la única testigo.
De cassière is de enige getuige.Ella se siente inferior siendo cajera.
Ze voelt zich minderwaardig als kassière.No. Soy cajera en un lavado de autos.
Ik ben kassière bij een carwash.Quizá esta era una cajera deshonesta.
Misschien was dit een oneerlijke caissière.Tu cajera es toda una vendedora.
Jouw kassière is een goede verkoopster.Conocí a una chica, una cajera.
Ik heb een meisje ontmoet. Ze is een kassierster.La cajera dijo:"Cómo te va hoy".
De kassierster zei:"Hoe gaat het vandaag?".Supongo que le debo a la cajera una disculpa.
Ik mag die caissière m'n excuses wel aanbieden.Soy cajera en el bazar de mi familia.
Ik ben kassière in de winkel van m'n ouders.Quizá por eso sea amable con la cajera.
En misschien zijn ze daarom dan ook aardig tegen de kassière.¿Tiene la cajera una descripción?
Heeft de kassierster een beschrijving gegeven?Billy entra con el dinero y se lo da a la cajera.
Billy gaat naar binnen met het geld… en geeft het aan een caissière.Es una cajera. Pagaste con un cheque.
Ze is kassierster, jij betaalde met een cheque.En el banco dicen:"Que tenga un buen día". La cajera del supermercado dice:.
Papá, era cajera, eso no es una carrera.
Pap, ze was caissière, dat is geen carrière.¿Cajera de medio tiempo con un niño y malas prestaciones?
Deeltijd bankbediende met een kind en slechte arbeidsvoorwaarden?Te lo digo, esa cajera anda a caballo con mi dinero.
Die caissière rijdt paard van mijn geld, zeg ik je.La cajera del Banco Pan Pacific… ella esta conectada con todo creo.
Ze was caissière bij die bank. Ik denk dat ze erbij betrokken was.Me acabo de imaginar a una cajera del Migros(supermercado suizo).
Ik moet net denken aan een cassière bij Migros.Bonita cajera rubia se la follan en la cafetería por dinero en efectivo.
Mooie blonde caissière wordt geneukt in de coffeeshop voor contant geld.La intervención heroica de la cajera demuestra lo fuerte que puede ser el instinto maternal.
Heldhaftige daad van kassierster bewijst hoe sterk het moederinstinct is.La cajera del mercado dijo que Christine recibió una llamada que no respondió.
De caissière zei dat ze een telefoontje kreeg maar het niet beantwoordde.Pregunta si alguna cajera ha estado arrojando billetes de 20 con grandes labios.
Kijk of er een caissière heeft lopen strooien met twintigjes met lippen.Incluso cuando esa cajera gorda del supermercado me gritaba, me gustaba.
Zelfs toen die dikke kassierster tegen mij schreeuwde, geraakte ik een beetje opgewonden.
