Voorbeelden van het gebruik van Calandrado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tratamiento de acabado Singed, calandrado.
Afwerking behandeling Geschroeid, kalanderen.La máquina de laminación se utiliza para el calandrado de electrodos de la batería de litio después del recubrimiento o corte.
Rollende persmachine wordt gebruikt voor het kalanderen van lithiumbatterijelektroden na coaten of snijden.Desmoldeo de neumáticos, correas y perfiles, vulcanización, calandrado,etc.
Rubberbanden, riemen en profielen uit gietvormen halen, vulcaniseren, kalanderen, enz.Además, las calderas de vapor, compactando el calandrado, el acabado y máquinas de planchar.
Ook, stoomketels, verdichten kalanderen, afwerking en strijken machines.Hecho por superficie blanca como la nieve brillante yopacidad negro nuevo calandrado.
Gemaakt door glanzend witte sneeuw oppervlak endekking zwart terug calendared.La máquina tiene las siguientes funciones: calandrado, nivelación, unión y planchado;
De machine heeft de volgende functies: kalanderen, nivelleren, verlijmen en strijken;El calandrado es un proceso de tratamiento posterior de las telas, que se puede enrollar una vez con un calendario profesional.
Kalanderen is een proces van nabehandeling van stoffen, dat eenmaal kan worden gerold met een professionele kalender.El tratamiento de acabado firmado, calandrado, calor-set.
Afwerking Behandeling Getekend, kalanderen, Warmte-set.Los tratamientos especiales incluyen calandrado y pasivado que seguramente satisfarán las necesidades de cualquier aplicación.
Speciale behandelingen omvatten kalanderen en passiveren die zeker zullen voldoen aan de behoeften van elke toepassing.Paquete: Bolso OPP, papel retráctil, papel calandrado, película de PVC.
Verpakkingen: OPP-zak, krimppapier, gekalanderd papier, PVC-film.Los fabricantes de calandrado, estampado y laminado de película de PVC y láminas de toldos, carteles y usos de la tapicería.
Fabrikanten van gekalanderde, gedrukt en gelamineerd PVC-folie en zeilen voor luifels, billboards en stoffering toepassingen.Puede producir diferentes formas, como láminas o bandas, a través de calandrado, extrusión.
Het kan verschillende vormen zoals plaat of strip produceren door middel van kalanderen, extruderen.El tratamiento de superficie puede ser añadir en chamuscado, calandrado y recubierto de acuerdo con diferentes condiciones de trabajo.
De oppervlaktebehandeling kan toevoegen aan schroeibrander, kalanderen en bekleed volgens verschillende werkomstandigheden.Durante el calandrado rollos de material se pasó entre varios pares de rodillos calientes, para dar una superficie brillante.
Tijdens kalanderen rollen materiaal worden doorgegeven tussen verschillende paren verwarmde rollen, om een glanzend oppervlak te geven.Más los de 90%, y las partículas son extremadamente finos, y calandrado por el calendario estupendo, la suavidad.
Meer dan 90%, en de deeltjes zijn uiterst fijn, en gekalanderd door de super kalender, de zachtheid.Calandrado ordinario: principalmente para hacer que la superficie de la tela sea plana, conveniente para el procesamiento profundo, como el recubrimiento.
Gewoon kalanderen: voornamelijk om het doekoppervlak vlak te maken, handig voor diepe verwerking zoals coaten.El modelo irregular con unaprofundidad superficial de 1-2m m es calandrado continuamente por el equipo profesional especial.
Het onregelmatige patroon met een oppervlaktediepte van wordt 12mm onophoudelijk gekalanderd door speciale beroepsuitrusting.Diseño y fabricación de maquinaria para papel de aluminio y la impresión de transferencia, películas,bandas y laminación de tela y calandrado, gofrado y aplicaciones.
Ontwerp en de fabricage van machines voor de folie en transfer printen, film,folie en stof lamineren en kalanderen, en embossing toepassingen.Anti UV fríolaminación película brillante es vinilo calandrado transparente de PVC con buena flexibilidad en superficie brillante y mate.
Anti-UV-koud lamineren Film Glossy is transparant gekalanderde PVC Vinyl met goede flexibiliteit in zowel glanzende als matte oppervlak.Calandrado anti-terciopelo: principalmente calandrado repetido multicanal, haciendo que la tela se contraiga más densamente, puede sujetar la tela de la chaqueta.
Anti-velvet kalanderen: voornamelijk meerkanaals herhalende kalanderen, waardoor de stof dichter wordt gekrompen, de donslaag kan vasthouden.También puede hecha de materiales granulares, y el plástico común, inyección,extrusión, calandrado, proceso de moldeo por soplado(TPU).
Kan ook gemaakt van korrelige materialen, en de gewone plastic, injectie,extrusie, kalanderen, blow moulding proces(TPU).Papel supersatinado parCal parCal es un papel SC-B calandrado fuera de línea de la mejor calidad, apropiado para impresión por rotograbado y offset heatset.
ParCal is een off-line gekalanderd SC-B-papier van de hoogste kwaliteit, geschikt voor Rotogravure en Heatset Web Offset drukken.TP-20 es ampliamente utilizado en el procesamiento de muchos productos rígidos yflexibles de PVC hechos por moldeo por soplado, calandrado, extrusión y moldeo por inyección.
TP-20 wordt veel gebruikt bij de verwerking van vele stijve enflexibele PVC-producten gemaakt door blaasgieten, kalanderen, extrusie en spuitgieten.Calandrado de película: principalmente para hacer que la superficie de la tela se vea como una película, lo que hace que la tela sea más novedosa, utilizada en prendas de vestir.
Film-kalander: voornamelijk om het doekoppervlak als een film te laten lijken, waardoor het weefsel meer nieuw wordt, gebruikt in kledingstoffen.Tiene una gran plasticidad en condiciones de recocido ypuede formarse mediante calandrado profundo, estampado, doblado y laminado de bordes.
Het heeft een hoge plasticiteit onder gloeiomstandigheden enkan worden gevormd door diep kalanderen, stempelen, buigen en kantwalsen.Bueno trabajabilidad: TPU puede ser un métodos de procesamiento comunes para el procesamiento materiales termoplásticos, tales como inyección,extrusión, calandrado,etc. en.
Goed werkbaarheid: TPU kan een gemeenschappelijke methoden voor de verwerking verwerken thermoplastische materialen, zoals injectie,extrusie, kalanderen, enzovoort op.Espuma de EVA puede ser producido por moldeo por inyección, moldeo por soplado, calandrado, termoconformado, revestimiento, sellado por calor, moldeo por soldadura.
EVA-schuim kan worden geproduceerd door spuitgieten, blazen molding, kalanderen, thermoforming, coating, warmte afdichten, lassen molding.Diseño, desarrollo y fabricación de la conversión, el calandrado y recubrimiento y máquinas de laminación para el papel, telas no tejidas y las industrias de película de plástico.
Ontwerp, de ontwikkeling en productie van het omzetten, kalanderen en coaten en lamineren machines voor de papier, non-wovens en plastic filmindustrie.MASCOTA Geotextil no tejido MASCOTA Geotextil no tejido de poliéster,punzonado y calandrado, producido para proporcionar las siguientes propiedades.
PET Niet-geweven geotextiel PET Non-woven geotextiel gemaakt van polyester,naaldgestempeld en gekalandeerd, geproduceerd om de volgende eigenschappen te bieden.También realzan formulación metal propiedades en extrusión y calandrado aplicaciones mientras que ofrece mejor costo rendimiento versus paquetes lubricantes tradicionales.
Ze versterken ookformulering metalen release eigenschappen in extrusie en kalanderen toepassingen terwijl bieden verbeterde prestaties in vergelijking met traditionele smeermiddel pakketten kosten.
