Voorbeelden van het gebruik van Camozzi in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El enfoque multitecnología de Camozzi.
Camozzi tiene una reputación incomparable para satisfacer estas necesidades.
Camozzi heeft een ongeëvenaarde reputatie om aan deze behoeften te voldoen.Este sitio es de propiedad exclusiva de Camozzi.
Deze site is exclusief eigendom van Camozzi.Camozzi Automation investiga continuamente en su red global de negocios.
Camozzi Automation investeert voortdurend in zijn wereldwijd netwerk van bedrijven.Los principios de la"Gestión de la Calidad Total"(GCT) se aplican en toda la organización Camozzi.
De principes van'Total Quality Management'(TQM) worden toegepast op de volledige Camozzi organisatie.De plata de cobre amarillo niquelado de CAMOZZI G1/8 M6*8 0.018kg derecho con la torsión rápida articula.
Vernikkeld het messingszilver van CAMOZZI G1/8 M6*8 0.018kg rechtstreeks door snelle draaiverbindingen.En Camozzi somos conscientes de que cada aplicación en el sector de la automatización industrial tiene requisitos diferentes y muy específicos.
Bij Camozzi zijn we ons ervan bewust dat elke applicatie in de industriële automatisering verschillende en specifieke eisen heeft.Tener empleados trabajando con pasión yorgullo por ser parte del grupo Camozzi es el objetivo que nos motiva, siempre.
Medewerkers die met passie en trots onderdeel van de Camozzi Groep willen zijn, blijven altijd onze drijfveer.La gama de productos estándar de CAMOZZI puede cumplir todos los requisitos principales para envasado y embalaje de las aplicaciones.
Het standaard assortiment van Camozzi vervult alle belangrijke eisen voor verpakkingen en verpakkingstoepassingen.Esta tecnología«hidrostática» fue patentada hace siete años por INNSE,una empresa de Camozzi Group reconocida internacionalmente por su tecnología.
Deze ‘hydrostatische' technologie werd enkele jaren geleden gepatenteerd door INNSE,een onderdeel van de Camozzi Group, wereldwijd vermaard vanwege deze technologie.Camozzi incluye soluciones eficaces, fiables y eficientes capaces de operar en condiciones ambientales complejas.
Het assortiment La división C_FluidControl es el fruto de la gran experiencia de Camozzi en el diseño de soluciones de control de los fluidos.
De C_Fluid control afdeling ontstond uit Camozzi's kernkennis inzake ontwerpen van flow control oplossingen.En Camozzi todos los miembros de nuestra organización participan activamente en la mejora de los procesos, productos y servicios, así como en la cultura de la empresa.
Bij Camozzi nemen alle leden van onze organisatie actief deel aan het verbeteren van processen, producten en diensten, evenals aan de ontwikkeling van het bedrijf.Casa situada a los pies del imponente castillo Camozzi Vertova, en el corazón de la localidad medieval, en el municipio de Costa di Mezzate.
Huis gelegen aan de voet van het imposante kasteel Camozzi Vertova, in het hart van het middeleeuwse dorp in de gemeente Costa di Mezzate.Los contenidos de este sitio no se pueden duplicar, cambiar, procesar, transmitir o distribuir, ni siquiera de forma parcial,sin la autorización específica por escrito de Camozzi.
De inhoud van deze site mag niet worden gekopieerd, gewijzigd, bewerkt, doorgestuurd of verdeeld, zelfs gedeeltelijk,zonder de specifieke geschreven toestemming van Camozzi.Camozzi invierte constantemente en el desarrollo de soluciones mecatrónicas que garanticen la optimización de todo el sistema integrando además sensores y diagnóstica.
Camozzi investeert voortdurend in de ontwikkeling van mechatronische oplossingen die de optimalisatie van het gehele systeem en ook de integratie van sensoren en diagnostiek te garanderen.Para aplicaciones exigentes que requieren una mayor precisión,respuesta más rápida y optimización del control, Camozzi ha desarrollado una serie de productos con tecnología proporcional para control del flujo, posición y presión.
Voor veeleisende toepassingen die een verhoogde nauwkeurigheid, eensnellere respons en een optimalisatie van de besturing vereisen, heeft Camozzi een reeks producten met proportionele technologie voor druk, positie en stroomregeling ontwikkeld.Fundada en 1964, Camozzi Automation se embarcó en un viaje evolutivo que en pocos años llevó a la compañía a convertirse en un proveedor líder de soluciones industriales en el campo de la automatización.
Camozzi Automation werd opgericht in 1964 en begon aan een revolutionaire reiswaardoor het bedrijf slechts in een paar jaar, een toonaangevende leverancier van industriële oplossingen werd in de sector van de automatiseringen.Al adoptar un enfoque multitecnológico, Camozzi es capaz de analizar cada aplicación individual y desarrollar soluciones basadas en la selección de la tecnología neumática, eléctrica o proporcional más adecuada.
Door een multitechnologische benadering kan Camozzi elke afzonderlijke toepassing analyseren en oplossingen ontwikkelen op basis van de selectie van de meest geschikte pneumatische, elektrische of proportionele technologie.Camozzi Digital es la realidad más reciente de las que integran el Grupo Camozzi, nacida en 2016 para dar soporte tanto a las empresas del Grupo como a todas las organizaciones que quieren crecer gracias a las nuevas tecnologías digitales.
Camozzi Digital is het jongste bedrijf in het Camozzi Concern en is ontstaan in 2016 met als doel bedrijven te ondersteunen die willen groeien en succesvol de nieuwe digitale technologieën willen benutten.Los componentes de vacío completan la cartera de productos de Camozzi, ideal para aplicaciones en las que el movimiento automatizado requiere productos de calidad capaces de garantizar una estanqueidad perfecta a lo largo del tiempo.
Vacuümcomponenten completeren het productassortiment van Camozzi, ideaal voor toepassingen waarbij hoogwaardige producten voor geautomatiseerde verplaatsingen zijn vereist, die een perfecte en duurzame blokkeringgaranderen.Las soluciones de Camozzi para el control de la actuación y la gestión de diferentes tipos de fluidos incluyen actuadores lineales y pinzas, válvulas y electroválvulas, así como componentes para el tratamiento del aire, elementos de conexión y sistemas de vacío.
De oplossingen van Camozzi voor de aansturing van aandrijvingen en het beheer van verschillende soorten vloeistoffen omvatten lineaire actuators en grijpers, kleppen en elektromagnetische kleppen, plus componenten voor luchtbehandeling, verbindingselementen en vacuümsystemen.Tecnologías de vanguardia para la transformación de materias primas y elaboración de componentes. La división Camozzi Manufacturing agrupa a cinco empresas presentes respectivamente en los sectores: Fonderie Mora Gavardo spa- fundición de arrabio, fundición de aluminio, mecanizado Innse Milano- mecanizado pesado Campress- moldeo de latón- Camozzi Technopolymers- moldeo de plástico- Newton Officine Meccaniche- elaboración de carpintería metálica.
Geavanceerde technologieën voor de verwerking van grondstoffen en de ontwikkeling van componenten. De Camozzi Manufacturing Division bestaat uit vijf bedrijven met verschillende specialisaties: Fonderie Mora Gavardo Spa- gietstukken van gietijzer en aluminiumlegeringen, precisiebewerking van mechanische onderdelen; Innse Milano Spa- zware bewerking; Campress Srl- warm spuitgieten van messing; Camozzi Technopolymers Srl- kunststof spuitgieten; Newton Officine Meccaniche Srl- staalbouw voor machineconstructeurs.En Camozzi estamos convencidos de que el proceso innovador puede ser realmente útil solo si se aplica de forma continua y no puede separarse de la combinación de investigación, capacitación, desarrollo organizacional y tecnológico, con monitoreo constante por estructuras dedicadas.
Binnen Camozzi zijn wij er van overtuigd dat een innovatief proces alleen nuttig is als het continue wordt toegepast en niet los wordt gezien van de combinatie onderzoek, training, en organisatorische- en technologische ontwikkelingen in combinatie met een constante bewaking door juiste structuren.Para satisfacer esta necesidad, Camozzi ofrece una completa gama de unidades FRL, incluyendo filtros con diferentes niveles de filtración, con carbón activo, filtros coalescentes, reguladores, lubricadores, válvulas de interceptación y válvulas de arranque suave.
Om aan deze behoefte te voldoen, biedt Camozzi een volledig assortiment modulaire FRL-eenhedeninclusief filters met verschillende filterniveaus, met actieve koolstof, coalescerende filters, regelaars, smeerinrichtingen, interceptiekleppen en soft-startkleppen.Camozzi no asumirá ninguna responsabilidad por el daño intelectual o material derivado del uso o no uso de la información aquí facilitada, o del uso de información incorrecta o incompleta, excepto en caso de que se pruebe que Camozzi ha actuado de forma intencional o negligente.
Camozzi kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor materiaal- of intellectuele schade als gevolg van het gebruik of niet-gebruik van de geboden informatie of van het gebruik van onjuiste of onvolledige informatie, behalve in het geval van bewezen opzettelijk wangedrag of nalatigheid door Camozzi.Camozzi garantiza los máximos niveles de calidad y eficiencia en circuitos neumáticos, con una gama exhaustiva de válvulas neumáticas, válvulas solenoide e islas de válvulas, disponibles en diferentes tamaños y con diferentes flujos para satisfacer las necesidades de cada sector.
Camozzi garandeert de hoogste niveaus van kwaliteit en efficiëntie wat de pneumatische circuits betreft, met een uitgebreid assortiment pneumatische kleppen, elektromagnetische kleppen en ventieleilanden, verkrijgbaar in verschillende maten en met verschillende stromingen om aan de behoeften van elke sector te voldoen.Además, Camozzi emplea técnicas"Justo a tiempo", mediante las cuales cada proceso produce solamente lo que se necesita para el siguiente proceso, exactamente cuando se requiere y en las cantidades precisas que se necesitan, lo que supone una reducción considerable de procesos intermedios ineficientes y costes de almacenamiento innecesarios.
Bovendien, gebruikt Camozzi'Just in time' technieken, waarbij elk proces alleen produceert wat nodig is voor het volgende proces, precies wanneer het nodig is en nauwgezet in de juiste hoeveelheden, wat resulteert in een aanzienlijke vermindering van inefficiënte voorraden en onnodige opslagkosten.Camozzi ha dado respuesta a esta necesidad con la creación de C_Packaging, una división especializada que reúne a ingenieros y directores de desarrollo de negocio, que trabajan conjuntamente con los clientes para desarrollar soluciones avanzadas que optimicen todos los aspectos de la vida operativa de las máquinas.
Camozzi heeft op deze behoefte gereageerd door de oprichting van C_Packaging- een gespecialiseerde afdeling, die ingenieurs en managers voor bedrijfsontwikkeling bijeenbrengt en samenwerkt met de klanten om geadvanceerde oplossingen te ontwikkelen die alle aspecten van de operationele levensduur van de machines optimaliseren.
