Voorbeelden van het gebruik van Campanet in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cuevas Campanet.
Campanet Escorca Alcudia.
Van Campanet Escorca Alcúdia.Las cuevas Campanet.
De grotten van Campanet.Aquí encontrarás el pronósticodel tiempo de los próximos 14 días para Campanet.
Acciones para Campanet.
Acties voor Campanet.Campanet es un pequeño pueblo agrícola al norte de la Serra de Tramuntana, en la parte occidental de la isla de Mallorca.
Campanet is een klein agrarisch dorp ten noorden van de Serra de Tramuntana in het westelijke deel van het eiland Majorca.Todas las cosas que hacer en Campanet.
Moscari está bien, pero cercana Campanet es una delicia y tiene una preciosa plaza principal, que es perfecto para las bebidas/ cena.
Moscari is prima, maar in de buurt Campanet is heerlijk en heeft een mooie centrale plein, wat is perfect voor een drankje/ diner.Un cliente de Dinamarca ha reservadoun taxi desde Palma de Mallorca Airport(PMI) hacía Campanet, Spain.
Een klant uit Denemarken boekt eentaxi van Palma de Mallorca Airport(PMI) naar Campanet, Spain.Puedes reservar tu traslado a Campanet desde los aeropuertos:.
U kunt uw transfer boeken naar Zandvoort vanaf de luchthavens:.Campanet impresiona no solo por la arquitectura y la belleza de la naturaleza, sino también por las posibilidades de excursiones en la zona.
Campanet maakt niet alleen indruk door de architectuur en de schoonheid van de natuur, maar ook door de vele excursie mogelijkheden in de omgeving.Los compradores extranjeros representan un 33,7% en el mercado inmobiliario y la población de Campanet ha crecido en 178(8%) desde 2000.
Internationale kopers vormen 32,3% van de vastgoedmarkt en de bevolking van Casarabonela is gegroeid met: total(2%) sinds 2000.SituaciónLas cuevas de Campanet están situadas en la vertiente sur del Puig de Sant Miquel, en la Serra de Tramuntana en el norte de Mallorca.
SituatieDe grotten van Campanet zijn gelegen op de zuidelijke hellingen van de Puig de Sant Miquel, in de Serra de Tramuntana in het noorden van Mallorca.Inkan era entonces la sede de uno de los doce distritos de la Mallorca musulmana, la"juz'de Inkan, que incluyó IncaMancor de la Vall,Selva, Campanet, Búger y Sa Pobla.
Inkan was dan de zetel van mohammedaans een van de twaalf districten van Majorca,„juz” van Inkan, die Inca, Mancor de la Vall,Selva, Campanet, Búger en Sa Pobla omvatte.Las cuevas se encuentran a 3 km de Campanet, un pequeño pueblo cerca de Sa Pobla, entre las localidades de Inca y Alcudia, en la comarca del Raiguer.
De grotten bevinden zich op 3 km van Campanet, een klein stadje in de buurt van Sa Pobla, tussen de steden Inca en Alcúdia, in het graafschap van de Raiguer.La iglesia de Sant Miquel se menciona en 1248, en una bula del Papa Inocencio IV,como una iglesia parroquial con jurisdicción sobre los pueblos de Campanet, Búger y Sa Pobla.
De kerk van Sant Miquel wordt genoemd in 1248, in een bul van paus Innocentius IV,een parochiekerk met jurisdictie over de dorpen van Campanet, Búger en Sa Pobla.La casa se encuentra situada en pleno centro de Campanet, al lado de la Plaza Mayor, dónde se encuentran varios bares y restaurantes, comercios, una farmacia y el servicio de Correos.
Het huis is gelegen in het centrum van Campanet, naast het Plaza Mayor, waar er zijn diverse bars en restaurants, winkels, een apotheek en het postkantoor.Coordenadas geográficas: 39° 47'35"N, 2° 57'48"EEl AyuntamientoDesde la Plaça Major, Carrer Major lleva a la Sala Vella, del siglo XVI,que actualmente alberga el Ayuntamiento de Campanet.
Geografische coördinaten: 39° 47' 35" N; 2° 57' 48" EHet stadhuisVanaf het Plaça Major, de Carrer Major leidt tot de Sala Vella, van de zestiende eeuw,waarin nu het stadhuis van Campanet.Las Cuevas de Campanet(Coves de Campanet), también conocido como las Cuevas de So na Pacs son cuevas de piedra caliza al norte de la isla de Mallorca, en la Serra de Tramuntana.
De Grotten van Campanet(Coves de Campanet/ Cuevas de Campanet), ook bekend als de Grotten van So na Pacs zijn kalkstenen grotten ten noorden van het eiland Majorca in de Serra de Tramuntana.Otras cuevas de interés que podemos encontrar en la isla son Las Cuevas dels Hams,Las Cuevas del Campanet, Las Cuevas de Génova y una de las cuevas subacuáticas más grandes de Europa La Cueva de Sa Gleda.
Andere interessante grotten op het eiland zijn Las Cuevas dels Hams,Las Cuevas del Campanet, Las Cuevas de Génova en een van de grootste ondergrondse grotten van Europa: La Cueva de Sa Gleda.HistoriaEl pueblo de Campanet sabían de un agujero pequeño, de no más de 15 cm de diámetro, que se situó en la cima de Sant Miquel, en el campo(possessió) de So na Pacs(o Son Apatx) en alrededor de la ciudad.
GeschiedenisDe inwoners van Campanet wist een klein gaatje, niet groter dan 15 cm in diameter, die stond op de hoogten van Sant Miquel, op het veld(possessió) van So na Pacs(of Son Apatx) in rond de stad.Desde su terraza se puedendivisar hasta 5 pueblos de la zona como son Campanet, Caimari, Selva, Mancor de la Vall y Inca, cuyas luces, al brillar por la noche, dan a esta propiedad un toque muy especial.
Vanaf het terras kunt umaximaal plek om 5 dorpen in de omgeving, zoals Campanet, Caimari, Selva, Manacor en Inca de la Vall, waarvan de lichten, om te schitteren in de nacht, geven deze woning een heel speciaal tintje.La zona de Campanet ofrece muchas rutas ciclistas, así como puntos de comienzo para fantásticas rutas de senderismo, ya que está situado en las faldas de la Sierra de Tramuntana, declarada patrimonio de la humanidad por el UNESCO en 2011.
Het gebied van Campanet biedt veel fietsroutes, evenals startpunten voor mooie wandelingen, omdat het aan de rand van de Tramuntana bergketen ligt, die in 2011 tot werelderfgoed van Unesco werd uitgeroepen.El municipio de Selva colinda con los municipios de Campanet noreste, de Buger al este, de Inca, al sur, de Lloseta al suroeste, de Mancor de la Vall al oeste y de Escorca al noroeste.
De gemeente van Selva is vlak bij de gemeenten van Campanet aan het noordoosten, Búger aan het oosten, Inca aan het zuiden, Lloseta aan het zuidwesten, van Mancor de la Vall aan het westen en van Escorca aan het noordwesten.Las cuevas de Campanet cubren una superficie aproximada de 3.200 m² y alcanzan una profundidad de 300 metros y su volumen se estima en 16 000 m³, que son las cuevas más importantes de la Serra de Tramuntana.
De grotten van Campanet bestrijken een oppervlakte van ongeveer 3.200 m² en bereiken een diepte van 300 m; hun volume wordt geschat op 16.000 m³; Dit zijn de belangrijkste grotten in de Serra de Tramuntana.Rocas, en la que se excavaron cuevas de Campanet, son la dolomita(carbonato doble de calcio y potasio) que data del último período triásico de la era mesozoica(Mesozoico), que se extendió de 250 millones años BP 200 millones de años AP.
De rotsen, waarin de Grotten van Campanet werden opgegraven, zijn dolomiet(dubbele carbonaat van calcium en kalium) geweest dat van sorteerde meerdere dateert, een periode van het ondergeschikte Tijdperk(Mesozoïsch), dat zich van 250 miljoen jaren BP aan 200 miljoen jaren BP heeft uitgestrekt.Las cuevas de Campanet son menos extensas que otras cuevas de la isla de Mallorca, el Cuevas del Dragón(Coves del Drach), la Cuevas de los Arpones(Coves dels Hams) en Porto Cristo, en el este de la isla, por ejemplo, pero la belleza de las habitaciones lo convierten en una de las cuevas más interesantes de Mallorca.
De grotten van Campanet zijn minder uitgebreid dan andere grotten van het eiland Majorca, de grotten van de Draak(Coves del Drach), de grotten van de Harpoenen(Coves dels Hams) in Porto Cristo in het oosten van het eiland, bijvoorbeeld; Echter, de schoonheid van de kamers maken het een van de meest interessante grotten van Mallorca.En 1362, tras la separación de las ciudades de Sa Pobla y Campanet, la iglesia de San Miguel de nuevo se convirtió en la sede de la parroquia, una parroquia Campanet reducida permaneció hasta 1425, cuando una nueva iglesia fue construida en el centro del pueblo de Campanet, la ubicación de la actual iglesia de la Inmaculada Concepción.
In 1362, na de scheiding van de steden van Sa Pobla en Campanet, de kerk van Sint-Michael opnieuw werd de zetel van de parochie, een verminderde Campanet parochie; het bleef tot 1425, toen een nieuwe kerk werd gebouwd in het dorpscentrum van Campanet, de locatie van de huidige kerk van de Onbevlekte Ontvangenis.Las cuevas de Campanet son notables finura y exuberancia de depósitos calcáreos en forma de estalactitas, estalagmitas y columnas( fusión de una estalactita y una estalagmita), que se formaron durante millones de años, y algunas habitaciones también tienen estalactitas fistulosos( estalactitas en forma de tubo, como los macarrones, en el que circula el escurrimiento de el agua) puede alcanzar los 3 metros de longitud( que sería el más largo de Europa), y algunas estalactitas están fracturadas después de bloques de los cuales están unidos de conmutación.
De grotten van Campanet zijn opmerkelijk voor de delicatesse en uitbundigheid van kalkaanslag in de vorm van stalactieten, stalagmieten en kolommen(fusie van een stalactiet en een stalagmiet), die over miljoenen werden gevormd jaar; Sommige kamers hebben ook fistelige stalactieten(stalactieten vormige buis zoals macaroni, waarin circuleert water afvoer) kan 3 meter lang(dat zou de langste van Europa) te bereiken; sommige stalactieten worden gebroken als gevolg van kantelen blokken waaraan zij gehecht.El descubrimiento de las Cuevas de Campanet presenta otro interés para los científicos en el descubrimiento de los insectos cavernícolas, incluyendo el escarabajo Henrotius jordai y diplure Homojapyx espanoli dos especies endémicas de la isla de Mallorca.
De ontdekking van de Grotten van Campanet gepresenteerd ander belang voor wetenschappers in de ontdekking van holbewonende insecten, waaronder de kever Henrotius jordai en de diplure Homojapyx espanoli, twee endemische soorten van het eiland Majorca.
