Wat Betekent CAMPINA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• campina

Voorbeelden van het gebruik van Campina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Vuelos a Campina Grande.
Vluchten naar Huerta Grande.

Campina en Aalter(Bélgica) ha producido aceite de mantequilla y mezclas de mantequilla para el mercado industrial.
Bij Campina in Aalter(België) maakt men boterolie en botermelanges voor de industriële markt.

Vuelos a Campina Grande.
Vluchten naar Quatro Barras.

El Señor Jansen ha decidido proseguir su carrera profesional en otro lugar, como consecuencia de la nueva estructura organizativa de Campina.
Het besluit van de heer Jansen om zijn carrière elders voort te zetten is een gevolg van de nieuwe organisatievorm van Campina.

Vuelos a Campina Grande.
Vluchten naar Campina Grande.

Campina está y seguirá estando comprometida con la reducción del precio de la leche en el caso de que no se compense por la UE.
De doelstelling van Campina is en blijft de daling van de melkprijs, voor zover deze niet door de EU wordt vergoed, te compenseren.

Fotos de Campina Grande.
Hoteldeals voor Campina Grande.

Guardamos sus visitas a zonas geográficas donde se celebren campañas o eventos específicos(como los Campina Farm Days).
Wij slaan alleen uw bezoeken op aan geografische gebieden die zijn gemarkeerd voor specifieke campagnes of evenementen(bijvoorbeeld de Campina Boerderijdagen).

Encuentra descuentos para Solar da Campina en Tavira en KAYAK.
Zwitserse Franc Zoek naar korting voor Herdade da Corte via KAYAK.

Nueva leche de Campina- La leche es leche, los productos lácteos son productos lácteos, pero Campina es diferente.
Campina's nieuwe melk- Melk is melk, zuivel is zuivel, maar Campina is anders.

Sólo 90 km de Bucarest(1 hora en coche) y a 7 km de la ciudad de Campina, Cornu es uno de los pueblos más hermosos y modernos en Rumania.
Slechts 90 km uit de buurt van Bucharest(1 uur rijden) en 7 km van de stad van Campina, is Cornu een van de mooiste en meest moderne dorpen in Roemenië.

Con el Campina Institute para los productos lácteos y la salud, la compañía resalta el hecho de que, en la actualidad, se está desarrollando el diálogo con los accionistas.
Met het Campina Institute voor zuivel en gezondheid onderstreept Campina dat de onderneming daadwerkelijk in gesprek is met haar omgeving.

Los importantes mercados de ventas de los productos de Campina Buttergold en la UE están en Holanda, Bélgica, Francia, Alemania y Austria.
Belangrijke afzetmarkten voor de producten van Campina Buttergold in de EU zijn Nederland, België, Frankrijk, Duitsland en Oostenrijk.

Con el Campina Institute, la empresa ha proporcionado información para profesionales como, asesores de nutrición y dietistas, acerca de las propiedades de los productos y de un estilo de vida saludable.
Via het Campina Institute gaf de onderneming voorlichting aan professionals als voedingsvoorlichters en diëtisten over eigenschappen van producten én een gezonde leefstijl.

Los nuevos productos de la marca Campina también ayudaron a ampliar la cuota de mercado de Campina.
Verder droegen nieuwe producten onder het Campina-merk bij aan de uitbreiding van het Campina marktaandeel.

Además, las condiciones propuestas para la retirada de los socios son bastante más liberales que las que la Comisión aceptó en el asunto Campina conforme al artículo 85 del Tratado CEE.'.
Bovendien zijn de voorgestelde uittredingsvoorwaarden aanzienlijk ruimer dan die waarmee de Com missie in de zaak Campina, welke uit hoofde van artikel 85 van het EEG-Verdrag was ingeleid, heeft ingestemd(').

La parte sur pertenece a Campina, una zona agrícola del Guadalquivir, donde se producen excelentes vinos y aceite de oliva.
Het zuidelijke deel behoort tot de Campina, het landbouwgebied van de Guadalquivir waar uitstekende wijnen en olijfolie worden geproduceerd.

El afectado se opuso, por considerar que la obligación de suministro, tal y como figuraba en los estatutos de Campina, no era compatible con el apartado 1 del artículo 85 del Tratado CEE.
Betrokkene verzette zich daartegen op grond van het feit dat de leveringsplicht als neergelegd in de statuten van Campina niet strookt met het bepaalde in artikel 85, lid 1, van het EEG-Verdrag.

TILBURG, Países Bajos, February 3/PRNewswire/-- Campina introduce hoy una nueva alternativa a la carne: valess, que estará disponible en los supermercados holandeses a partir del 7 de febrero.
TILBURG, Nederland, February 3/PRNewswire/-- Vandaag introduceert Campina een nieuwe variatie op vlees, die vanaf maandag in het schap van de Nederlandse supermarkt ligt: Valess.

Gracias a una creación de una sociedad mixta al 50/50 con Vinamilk, la mayor compañía de productos lácteos con sede en Vietnam, Campina mejorará su presencia en el competitivo mercado de productos diarios de Vietnam.
Door een 50/50-joint venture te vormen met Vinamilk, het grootste zuivelbedrijf van Vietnam, versterkt Campina haar concurrentiepositie op de groeiende Vietnamese zuivelmarkt.

Butter de Campina se centrará en un queso semicurado y madurado de forma natural de la leche de vaca con énfasis en las marcas Campina Milner y Campina Volmer así como en el queso North Holland con una denominación protegida de origen de la Unión Europea.
Butter richt haar focus nog nadrukkelijker op halfharde, natuurgerijpte kaas uit koemelk, met het accent op de merken Campina Milner en Campina Volmer en Noord-Hollandse kaas met de Beschermde Oorsprongsbenaming van de Europese Unie.

Estoy seguro de que nuestro conocimiento, sabiduría y experiencia, en combinación con la imagen y eficacia de una compañía internacional como Campina, producirán la mezcla adecuada para conseguir la innovación y el crecimiento".
Ik ben ervan overtuigd dat onze kennis, kunde en ervaring, gecombineerd met de daadkracht en uitstraling van een internationale onderneming als Campina, de juiste mix oplevert voor innovatie en groei.".

Centrándose en estas tres plantas de producción, Campina puede continuar invirtiendo más específicamente en la producción de productos innovadores, como la leche de Campina con una composición de ácidos grados más equilibrada y Campina VlaFlip.
Door in te zetten op drie productiebedrijven kan Campina ook in de toekomst gerichter investeren in productie van innovatieve producten, zoals Campina melk met een evenwichtiger vetzuursamen- stelling en Campina VlaFlip.

Butter queremos poner todos nuestros esfuerzos en la producción y marketing internacional de quesos semicurados madurados de forma natural de leche de vaca con Campina Milner, Campina Volmer y nuestro queso único North Holland en primera línea," dijo Piet Hilarides, director de grupo de Cheese& Butter.
Butter volop inzetten op de productie en het internationaal vermarkten van natuurgerijpte halfharde kaas uit koemelk, met Campina Milner, Campina Volmer en onze unieke Noord-Hollandse kaas als speerpunten", zegt drs. Piet Hilarides, groepsdirecteur Cheese& Butter.

Campina se comprometió, por tanto, ante la Comisión a permitir en lo sucesivo a sus socios darse de baja en tres fechas distintas(el 1 de abril, el 1 de septiembre o al finalizar el ejercicio contable) sin tener que pagar una penalización, siempre que lo notificasen con dos años de antelación.
Campina heeft zich er nadien ten overstaan van de Commissie toe verbonden dat haar leden voortaan op drie verschillende tijdstippen in het jaar( 1 april, 1 september en het einde van het boekjaar) hun lidmaatschap kunnen beëindigen zonder een uitstapvergoeding te moeten betalen, mits een opzegtermijn van twee jaar in acht wordt genomen.

Del precio de los resultados, 1,50 euros se han utilizado para fortalecer la base de capital de Campina, permitiendo a la compañía Campina continuar con el desarrollo de su estrategia de crecimiento(internacional).
Van de prestatieprijs wordt EUR 1,50 aangewend voor versterking van het aansprakelijk vermogen van Campina, om de onderneming Campina in staat te stellen haar(internationale) groeistrategie verder te ontwikkelen.

La Comisión Europea aprobó la fusión entre Friesland Foods y Campina el 17 de diciembre de 2008 como condición de que las operaciones lácteas de Nijkerk se vendieran para prevenir que la nueva compañía de holding fuera demasiado dominante en cuanto a su posición dentro del mercado de los Países Bajos dedicados a los productos lácteos.
De Europese Commissie stemde op 17 december 2008 in met de fusie tussen Friesland Foods en Campina op voorwaarde dat onder meer de dagverse zuivelactiviteiten in Nijkerk zouden worden verkocht om een te sterke positie van Friesland Campina op de Nederlandse markt voor dagverse zuivel te voorkomen.

La inauguración oficial de Innovium, el centro de innovaciones de DMV International para ingredientes utilizados en los productos alimentarios y nutritivos, es una clara evidencia de la importancia estratégica que la compañía internacional de productos lácteos Campina centra en las crecientes actividades mundiales de ingredientes(lácteos) de la división de DMV International.
De officiële opening van Innovium, het innovatiecentrum van DMV International voor ingrediënten die hun toepassing vinden in voedingsmiddelen, is een nieuw bewijs van het strategisch belang dat de internationale zuivelonderneming Campina hecht aan groei van de wereldwijde activiteiten van haar divisie DMV International in(zuivel-)ingrediënten.

La nueva compañía, creada tras la fusión entre Friesland Foods y Campina, pagó a sus ganaderos miembro un precio por la leche de 36,37 euros por cada 100 kilos de leche agrícola(sin IVA) para el año 2008, lo que supone una subida de un 4,4% respecto al ejercicio 2007.
De nieuwe onderneming, ontstaan door de fusie van Friesland Foods en Campina, betaalt de leden-melkveehouders over 2008 een melkprijs van 36,37 euro per 100 kilo boerderijmelk(excl. BTW), een stijging van 4,4 procent ten opzichte van 2007.

Como subraya el Abogado General en los puntos 56 y 57 de sus conclusiones, aun en el caso de que quedara probado que la empresa DMV Campina utilizó la denominación«caseinato alimenticio» en infracción del artículo 2, segundo guión, de la Directiva 83/417, tal infracción, aunque debería ser sancionada por los Estados miembros, no repercutiría en el derecho del producto controvertido a percibir la ayuda a la producción.
Gelijk de advocaatgeneraal in de punten 56 en 57 van zijn conclusie beklemtoont zou, zelfs indien vast stond dat de onderneming DMV Campina de benaming. voor menselijke voeding bestemd caseïnaat" in strijd met artikel 2, tweede gedachtestreepje, van richtlijn 83/417 heeft gebruikt, een dergelijke inbreuk, ofschoon deze door de lidstaten moet worden beteugeld, nog niet betekenen, dat het betrokken product niet in aanmerking komt voor productiesteun.

Hoe "campina" te gebruiken in een Spaans zin

Sioux Campina is a very comfortable everyday moccasin.

Campina Grande, Brazil · Član od listopad 2012.

Marina Mendes Luiz Federal University of Campina Grande.

Platiny Benício Calou Federal University of Campina Grande.

Helen Melo Oliveira Federal University of Campina Grande.

Campina Grande, Brazil was established as a city.

Read here how Friesland Campina tackled this challenge!

Campina balances earthiness and soft marbled ivory layers.

Did you mean flights to Campina Grande ?

venta viagra generica espana Campina viagra generico e sicuro!

Hoe "campina" te gebruiken in een Nederlands zin

Friesland Campina zal ook aanwezig zijn.

Campina zegt hierover het volgende: ?Fabuless?

Campina halfvolle melk aanbieding gigaset aanbieding.

Sterk met Campina van TBWA Hoge.

Aanbieding kortingspas centerparcs huttenheugte campina yoghurt.

Rinie: Friesland Campina heeft dat tegengehouden.

Campina melk met een hoge voedingswaarde.

Goedkoop pathe korting campina naar australi?

Goedkope beekse bergen korting campina badproducten.

Aanbieding kortingscode nikki dotti campina roomboter.