Voorbeelden van het gebruik van Canadiens in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los Canadiens de Montreal….
Creo que sería el juego Canadiens,¿eh?
Ik denk tegen de Canadiens, hè?Montréal Canadiens juega el próximo partido el 03.
Montréal Canadiens speelt de volgende wedstrijd op 03.No hay eventos recientes para equipo Montreal Canadiens.
Er zijn geen recente evenementen voor Montréal Canadiens.También ganó 9 Stanley Cups, cinco con los Canadiens, incluyendo 4 victorias consecutivas de 1976-9.
Hij won ook 9 Stanley Cups, vijf met de Canadiens, waaronder 4 opeenvolgende overwinningen van 1976-9.Viggo es un fanático del hockey sobre hielo y es seguidor de Montreal Canadiens.
Viggo is een ijshockey fan, voornamelijk van de Montreal Canadiens.Que los Canadiens juegan en Canadá, lo que significa que cruzó una frontera internacional para ir a ver el partido.
De Canadiens speelden in Canada, wat betekent dat u de grens overging om naar de wedstrijd te gaan.Dos años más tarde, en 1957,la familia adquirió el Forum de Montreal y los Canadiens de Montréal.
Twee jaar later, in 1957,kocht de familie het Montreal Forum en de Montreal Canadiens.Incluso si los Canadiens lo llaman, parece muy poco probable que esté en el Fin de Semana de las Estrellas.
Zelfs als de Canadiens hem bellen, lijkt het hoogst onwaarschijnlijk dat hij in het All-Star Weekend zal zijn.Se ubica en el barrio Centro histórico de Quebec, a 5minutos del paseo de Le Grill de Sainte Anne y Aux Anciens Canadiens.
Gasten kunnen eten in Le Grill de Sainte Anne enAux Anciens Canadiens, gelegen binnen 5 minuten lopen van de accommodatie.Procedente de Montreal Canadiens, continuó su carrera en Quebec, donde permaneció siete temporadas hasta su retirada.
Van Montreal Canadiens, vervolgde hij zijn carrière in Quebec, waar hij bleef tot zijn pensionering zeven seizoenen.Los huéspedes pueden disfrutar la comida en Restaurant 1640 yAux Anciens Canadiens que están a 5 minutos andando del hotel.
Met een breed assortiment van gerechten liggen Restaurant 1640 enAux Anciens Canadiens op ongeveer 50 meter afstand van de accommodatie.Nuestro fanático de los Canadiens pelea con los tres entusiastas de los Rangers, al igual que con dos de seguridad, un cantinero y un beagle extraviado que estaba deambulando por el bar.
Onze Canadiens fan slaat de drie Ranger liefhebbers neer, twee uitsmijters, de Kastelijn, en een verdwaalde beagle, die in de bar zwierf.En SofaScore resultados en directo puedes encontrar todos los encuentros anteriores entre Colorado Avalanche yMontréal Canadiens agrupados por sus resultados cara a cara.
Hier op SofaScore Live uitslagen kunt u alle vorige resultaten vinden van matchentussen Colorado Avalanche en Montréal Canadiens.Cuando el partido comience, podrás seguir Montréal Canadiens v Toronto Maple Leafs resultados en directo, y clasificaciones actualizadas en vivo.
Wanneer een wedstrijd start kan je het volgen Montréal Canadiens tegen Toronto Maple Leafs live uitslagen, en live update krijgen van de standen.Naves coloniales fueron excluidos de las pesquerías de bacalao de Terranova,una medida que satisfechos Canadiens pero daña la economía de Nueva Inglaterra.
Colonial schepen werden uitgesloten van de Newfoundland kabeljauwvisserij,een maatregel die blij Canadiens maar beschadigde New England's economie.Los Canadiens habían jugado dos juegos menos por sus victorias ya que los Red WIngs jugaron un total de 82 juegos, terminando con 62 victorias, 13 derrotas y 7 empates.
De Canadiens hadden twee wedstrijden minder gespeeld voor hun overwinningen, want de rode vleugels speelden in totaal 82 wedstrijden en eindigden met 62 overwinningen, 13 verliezen en 7 gelijkspel.Después de que el Expos de salida de Montreal, la Liga Nacional de Hockey's Montreal Canadiens colgó una pancarta en el Bell Centre en honor a los Expos' números retirados.
Na de Expo vertrek uit Montreal, de National Hockey League 's Montreal Canadiens hing een banner in Bell Center ter ere van de Expo met pensioen nummers.Quebec Nordiques mejoró sus resultados a partir de la temporada 1992/93 gracias a su línea de ataque formada por Joe Sakic, Mats Sundin y Owen Nolan, que llevó al equipo hasta las semifinales de la Conferencia Este,donde fueron derrotados por Montreal Canadiens.
Quebec Nordiques verbeterde zijn resultaten uit het seizoen 1992-1993 dankzij de lijn van de aanval bestaat uit Joe Sakic, Mats Sundin en Owen Nolan, die leidde het team naar de halve finales van de Eastern Conference,waar ze werden verslagen door de Montreal Canadiens.Esta propiedad es hermosa y se encuentra cerca de Chateau Frontenac,el restaurante Aux Anciens Canadiens y muchas otras propiedades históricas y el centro de visitantes.
Deze accommodatie is mooi en ligt in de buurt van Chateau Frontenac,het restaurant Aux Anciens Canadiens en vele andere historische gebouwen en het bezoekerscentrum.Por otra parte, la Ciudad de Quebec era el mercado más pequeño de la NHL y el segundo más pequeño de las Grandes Ligas deportivas sólo por detrás de Green Bay Packers(fútbol americano),además de ser una plaza exclusivamente francófona y encontrarse por detrás de Montreal Canadiens en número de abonados y simpatizantes.
Bovendien, Quebec City was de kleinste markt van de NHL en de tweede kleinste van de grote sportbonden achter alleen de Green Bay Packers,naast een exclusief Franstalige plein en vond achter de Montreal Canadiens in getal abonnees en supporters.En diciembre, el club fichó al portero Patrick Roy,procedente de Montreal Canadiens, que se convirtió junto a Sakic en uno de los estandartes del primer equipo de Denver.
In december heeft de club ondertekend doelman Patrick Roy,afkomstig uit Montreal Canadiens, die in een van de banners van het eerste team van Denver naast werd aan Sakic.Si este partido es transmitido por bet365 podrásver el partido de hockey sobre hielo entre Colorado Avalanche y Montréal Canadiens en tu iPhone, iPad, Android o Windows phone.
Als deze match beschikbaar is op bet365 dankan u live ijshockey matchen van Colorado Avalanche tegen Montréal Canadiens bekijken op uw iPhone, iPad, Android of Windows toestel.Los pasteles se venden en tiendas de alimentación por toda la provincia, pero uno de los mejoreslugares para probarlo es el Aux Anciens Canadiens, un restaurante en la ciudad de Quebec especializado en la cocina tradicional quebequense.
De pasteitjes worden verkocht in supermarkten in de provincie, maar een van de besteplaatsen om ze te proberen is Aux Anciens Canadiens, een restaurant in de stad Quebec dat zich specialiseert in de oude keuken.
