Voorbeelden van het gebruik van Capel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pasajes a Capel Garmon.
Qué hacer en Capel.
Alle dingen om te doen in Capel-le-Ferne.Al perder a Capel, lo perdí todo.
In het verliezen van Capel, verloor ik alles.Su cuerpo duerme en monumento Capel.
Haar lichaam slaapt in monument Capel's.Boy Capel muere en un accidente de coche.
Boy Capel kwam om bij een auto-ongeluk.Tiempo y las condiciones meteorológicas elSábado09Febreroen Capel Curig.
Weer en meteorologische omstandigheden opZondag10Februariin Capel Curig.Enlace metálico con capel y gancho, asegúrese de que sea fuerte y duradero.
Metalen koppeling met capel en haak, zorg ervoor dat u sterk en duurzaam bent.Nuestra pista de regreso a casa es a lo largo del agua,alrededor de la base de Pen Llithrig y volver a Capel Curig.
Onze homewardbaan is langs het water,rond de basis van Pen Llithrig en terug naar Capel Curig.Cysgod y Capel está situado en la localidad costera de Benllech, en la isla de Anglesey.
Cysgod y Capel is gelegen in de badplaats Benllech op het eiland Anglesey.En 1908, comenzó un romance con uno de los mejores amigos de Balsan,el capitán inglés Arthur Edward«Boy» Capel.
In 1908 begon hij een affaire met een van de beste vrienden van Balsan,de aanvoerder van Engeland Edward Arthur'Boy' Capel.Mi recorrido de Capel Manor llega a su fin y siento ya el deseo de volver a descubrir o encontrar otros jardines ingleses.
Mijn bezoek aan Capel Manor komt nu ten einde en ik voel de drang al om andere Engelse tuinen te gaan ontdekken.Dirigido por Christian Duguay, La película también favoritos Barbora Bobulova como Chanel jóvenes,Olivier Sitruk como Boy Capel, y Malcolm McDowell.
Geregisseerd door Christian Duguay, de film ook de hoofdrol Barbora was Bobulova als de jonge Chanel,Olivier Sitruk als Boy Capel en Malcolm McDowell.Capel, un miembro rico de la clase alta inglesa, la instaló en un apartamento en París y financió sus primeras tiendas.
Capel, een rijke lid van de Engels upper class, vestigde zich in een appartement in Parijs en de eerste winkels gefinancierd.Vivienda en alquiler- 2 dormitorios, 1 baño, duermen 4 Se encontraron lossiguientes alquileres en un radio de 10 kilómetros de Capel Garmon.
Vakantiehuis- 2 slaapkamers, 1 badkamer, met slaapplaats voor 4 Inlichtingen vragen De volgendevakantiewoningen bevinden zich op maximaal 10 kilometer van Capel Garmon.Capel Street tiene muchos bares típicos de la zona, que tienen la ventaja añadida de servir a una población en su mayoría locales.
Capel Street heeft vele typische lokale pubs, die het extra voordeel van het dienen van een grotendeels lokale bevolking.Dirigida por Christian Duguay, la película también estuvo protagonizada por Barbora Bobulova como la joven Chanel,Olivier Sitruk como Boy Capel, y Malcolm McDowell.
Geregisseerd door Christian Duguay, de film ook de hoofdrol Barbora was Bobulova als de jonge Chanel,Olivier Sitruk als Boy Capel en Malcolm McDowell.El Sr. Capel aporta más de 20 años de experiencia en la supervisión de la estrategia de la cadena de suministro y operaciones.
De heer Capel heeft meer dan 20 jaar ervaring in het toezicht houden op de supply chain strategie en operaties van organisaties.Tan solo un año después de su inauguración el negocio había tenido tanto éxito queChanel decidió reintegrarle(por voluntad propia) a Capel el dinero que le había prestado como inversión inicial.
Slechts een jaar na het openen van het bedrijf was zo succesvol datChanel besloten Capel geld dat hij als initiële investering had geleend terugbetalen geweest.Buscar la mayor emoción en torno a las áreas Capel Street y el Parlamento de la ciudad, con numerosos bares y clubes de comedia para encontrar encontrado en todas partes.
Kijk voor de meeste opwinding rond de Capel en Parliament Street gebieden van de stad, met tal van bars en comedy clubs te vinden overal in.Cuando se trata de definir la experiencia de servicio óptima, cada cliente tiene un conjunto diferente de necesidades y deseos",dijo Eddie Capel, presidente y director ejecutivo de Manhattan Associates.
Als het gaat om het definiëren van de optimale service-ervaring, heeft elke klant andere behoeften en wensen”,aldus Eddie Capel, president en chief executive officer bij Manhattan Associates.James Capel, Como actor miembro más o menos2 películas, su película el primero miembro como actor es Stormhouse, la última película play él Interview With A Hitman.
James Capel, Als een acteur lid min of meer2 films, zijn film de eerste lid als acteur was Stormhouse, de laatste film spelen hij Interview With A Hitman.Comenzando en las estribaciones de Moel Siabod,Y Glyderau y Y Carneddau en el acogedor pueblo de Capel Curig, seguimos un antiguo paso a través de las montañas y hacia abajo en el tranquilo valle de Cornel.
Begin bij de uitlopers van Moel Siabod,Y Glyderau en Y Carneddau in het gezellige dorp Capel Curig, volgen we een oude pas door de bergen en naar het rustige vallei Cornel.Cysgod y Capel es una base ideal para familias con una playa de arena a poca distancia y muchas atracciones y lugares para visitar para todos los gustos cercanos.
Cysgod y Capel is een mooie uitvalsbasis voor gezinnen met een zandstrand op loopafstand en vele attracties en plaatsen om te bezoeken voor alle smaken in de buurt.La necesidad de una mejor velocidad, eficiencia, visibilidad y rendición de cuentas está resonando en toda la cadena de suministro e influye en las operaciones de almacenes”,dijo Eddie Capel, Presidente y CEO de Manhattan Associates.
De behoefte aan verbeterde snelheid, efficiëntie, zichtbaarheid en verantwoordelijkheid klinkt door de gehele supply chain en beïnvloedt de werkzaamheden in het distributiecentrum”,aldus Eddie Capel, president en CEO van Manhattan Associates.Nos decía José Carlos Capel que Hungría representa la despensa de la vieja Europa, pero el país centroeuropeo quiere reivindicar una gastromía renovada que también busca su hueco.
José Carlos Capel vertelde ons dat Hongarije de voorraadkast van het oude Europa vertegenwoordigt, maar het Midden-Europese land wil een hernieuwde gastromie claimen die ook zijn plaats zoekt.A unos veinte minutos de camino del final de la Línea Picadilly, mientras que las filas de casitas con terrazas poco a poco dejanlugar a las hermosas viviendas rodeadas de parques, Capel Manor se oculta detrás de una muralla de ladrillos.
Op ongeveer twintig minuten afstand van de laatste halte van de Picadilly Line, waar de rijen van identieke huisjes uit de voorstadovergaan in prachtige residenties omringd door tuinen, ligt Capel Manor, verborgen achter een lange stenen muur.La necesidad de mejorar la velocidad, la eficiencia, la visibilidad y la trazabilidad repercute en toda la cadena de suministro y esto tiene un impacto directo en las operaciones del almacén",dijo Eddie Capel, presidente y CEO de Manhattan Associates.
De behoefte aan verbeterde snelheid, efficiëntie, zichtbaarheid en verantwoordelijkheid klinkt door de gehele supply chain en beïnvloedt de werkzaamheden in het distributiecentrum”,aldus Eddie Capel, president en CEO van Manhattan Associates.Es el caso de la esferificación múltiple, una técnica desarrollada en el restaurante Disfrutar, de Oriol Castro,para elaborar una mazorca de maíz multesférica, que Capel asegura haber encontrado calcada en sendos menús de Ramón Freixa y Paco Roncero.
Dit is het geval van multiple sferificatie, een techniek ontwikkeld in het restaurant Enjoy, van Oriol Castro,om een cob van multespheric maïs te bereiden, waarvan Capel beweert gevonden te hebben in twee menu's van Ramón Freixa en Paco Roncero.A media cuadra hacia el este es el moderno'escalera de caracol' restaurante, con sus paredes cubiertas de libros(reliquias de una antigua segunda mano librería-cum-café del mismo nombre),mientras que la espalda en Capel Street, locales comentan sobre Brother Hubbard para el almuerzo.
Een halve blok naar het oosten is het trendy'Winding Stairs' restaurant, met zijn boek beklede wanden(overblijfselen van een voormalige tweedehands boekwinkel annex café met dezelfde naam),tijdje terug op Capel Street, de lokale bevolking enthousiast over Brother Hubbard voor de lunch.
