Voorbeelden van het gebruik van Carnac in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ruta Carnac- Baden.
Route voor Crac'h- Baden.Chalet para 4 personas en Carnac.
Blokhut voor 2 personen in Sassenberg.Carnac como lugar está altamente cargado de energía.
Deze plek in Carnac is energetisch hoog geladen.Chalet para 4 personas en Carnac.
Appartement voor 4 personen in Jáchymov.Si Carnac pudo imitarme Yo puedo imitarlo a él.
Als de Carnac mij kan nadoen, dan kan ik hem ook nadoen.Chalet para 4 personas en Carnac.
(edad: 7- 12 años) en Carnac con Homair en el camping Les Menhirs y reserve sus vacaciones en línea.
Chalet para 4 personas en Carnac.
Vakantiehuis voor 8 personen in Ax-les-Thermes.Cerca del Golfo de Morbihan, las playas de Carnac y su sitio megalítico, el puerto de La Trinité-sur-Mer….
In de buurt van de Golf van Morbihan, de stranden van Carnac en de megalithische site, de haven van La Trinite-sur-Mer….Información turística detallada del municipio de Carnac.
Casa rodante para 6 personas en Carnac, con jacuzzi y sauna.
Carnac, famosa playa de arena blanca esta situada en Bretaña Sur, a proximidad del puerto de la Trinité-sur-Mer.
Carnac, met zijn beroemde witte zandstrand, ligt in het zuiden van Bretagne, in de buurt van de haven van La Trinité sur Mer.La zona es muy boscosa, a 7 km de Guidel 10 km de playas,situado entre Carnac y Concarneau.
Het gebied is zwaar bebost, op 7 km van Guidel 10 km van de stranden,gelegen tussen Carnac en Concarneau.Muy cerca del mercado(50 metros), y las playas de Carnac, La Trinité sur Mer, Quiberon o dentro de los 20 minutos en coche.
Zeer dicht bij de markt(50 meter), en de stranden van Carnac, La Trinité sur Mer, Quiberon of binnen 20 minuten rijden.¿Había redescubierto la mismatecnología avanzada usada para las estructuras megalíticas como Carnac y Sacsayhuamán?
Had hij de zelfde geavanceerdetechnologie herontdekt als die bij de megalithische bouwwerken van Carnac en Sacsayhuamán?Visite las islas, pasee por la costa, admire los menhires de Carnac o descubra la fascinante cultura bretona…¡Unas.
Bezoek de eilanden, wandel langs de kust, bewonder de menhirs van Carnac of ontdek de fascinerende Bretonse cultuur….En el borde de la ruta costera"Alrededor del Golfo", su ubicación es ideal para explorar el Golfo ysus islas, Vannes, Auray, Carnac, La Trinité sur Mer…….
Aan de rand van het kustpad"Rond de Golf", de ligging is ideaal om de Golf en de eilanden, Vannes,Auray, Carnac, La Trinité sur Mer te verkennen… De kamer….Situado entre el Golfo de Morbihan y los sitios de Carnac, Quiberon, un pequeño pueblo, les doy la bienvenida en una hermosa casa antigua llena de encanto.
Gelegen tussen de Golf van Morbihan en de sites van Carnac, Quiberon, een klein dorpje, ik heet u welkom in een prachtig oud huis vol charme.Las islas del golfo de Morbihan,la costa salvaje de Quiberon y los menhires de Carnac se encuentran a pocos kilómetros.
De eilanden in de Golf van Morbihan,de Côte Sauvage van Quiberon en de menhirs van Carnac liggen op maar een paar kilometer afstand.Las piedras de Carnac, en Morbihan, Bretaña, que ocupan cerca de 1, 6 km. de largo, en número de 11.000, puestas en once hileras, son hermanas gemelas de las de Stonehenge.
De stenen van Carnac in Morbihan, Bretagne- bijna een mijl lang en 11.000 in getal, gerangschikt in 11 rijen- zijn tweelingbroers van die in Stonehenge.Ile aux moines a una distancia de 1.00 km, Vannes a una distancia de 10.00 km,Quiberon a una distancia de 30.00 km, Carnac a una distancia de 30.00 km.
Ile aux moines op een afstand van 1.00 Km, Vannes op een afstand van 10.00 Km,Quiberon op een afstand van 30.00 Km, Carnac op een afstand van 30.00 Km.La primera vez que miras las piedras de Carnac, parecen tener formas al azar, pero al examinar de cerca podemos ver que la mayoría han sido cortadas de un lado o del otro.
Als je de stenen van Carnac voor het eerst ziet, lijken ze willekeurig neergezet te zijn, maar als we beter kijken zien we dat de meeste stenen aan één kant geslepen zijn.La ubicación de la casa es conveniente para conducir alrededor de Bretagne para realizar excursiones ydescubrir lugares hermosos como Carnac, Perros-Guirec, Mont St. Michel.
Het huis locatie is handig voor het rijden rond Bretagne voor dagtochten enontdek het mooie plaatsen zoals Carnac, Perros-Guirec, Mont St. Michel.En Carnac, en un bosque sombreado de 5 hectáreas, Forêt Adrénaline propone 13 itinerarios acrobáticos, a los que se puede acceder a partir de los 2 años, de 1 a 17 metros de altura.
Bij Carnac, in een schaduwrijk bos van 5 ha groot, ligt Forêt Adrenaline, met 13 acrobatische parcoursen voor iedereen vanaf 2 jaar, in hoogte variërend van 1 tot 17 m.Al abrigo de la bahía de Quiberon, Carnac es mundialmente famosa por sus filas de menhires, pero también es un lugar perfecto, con playas de arena, que goza de un clima templado todo el año.
Beschut door de baai van Quiberon, Carnac is wereldberoemd om haar rijen menhirs, maar ook een perfecte resort met zand stranden, waar een mild klimaat het hele jaar door geniet.Idealmente situado para descubrir Carnac, la península de Quiberon, Auray, el río Etel y las islas de Morbihan este camping uno de los favoritos entre los surfistas amigos, excursionistas y ciclistas.
Ideaal gelegen aan Carnac, het schiereiland Quiberon, Auray, de rivier Etel en van de Morbihan eilanden ontdekken deze camping een favoriet bij surfers vrienden, wandelaars en fietsers.Ahora voy a seguir hacia Carnac, Quiberon y la ría de Etel; después me dirigiré a Le Saint(cerca de Le Faouët) para visitar a un amigo y, a continuación, hacia el monte Saint-Michel y de vuelta a Val Thorens.
Ik fiets nu door richting Carnac, Quiberon, de Ria d'Etel, en daarna gaat de reis verder naar Le Saint(dichtbij Le Faouët) om een vriend te bezoeken, dan naar de Mont Saint Michel en terug naar Val Thorens.De la visita de los alineamientos megalíticos de Carnac a las numerosas actividades deportivas y culturales organizadas durante toda la temporada, pasando por los paseos por las landas bretonas, cada instante de su estancia quedará grabado en su memoria.
Een bezoek aan Múltiples piedras, fuentes y Carnac, algunos pueden haber tenido las virtudes que nos interesa", pero una es visitado por las mujeres estériles el menhir" gigante Kerdef"NO de Menec, que se encuentra con otro menhir más pequeños en un prado en 450 metros de la D781 entre Carnac.
Meerdere stenen, fonteinen en Carnac, Sommigen hebben de deugden zijn we geïnteresseerd', maar een wordt bezocht door onvruchtbare vrouwen de menhir"giant Kerdef" ten NW van Menec, dat staat met een andere kleinere menhir in een weide in 450 m van de D781 tussen Carnac.
