Wat Betekent CELULAR DESECHABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• prepaid telefoon
• een wegwerp gsm
• wegwerp telefoon

Voorbeelden van het gebruik van Celular desechable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Quizá sea un celular desechable.
Waarschijnlijk een wegwerp GSM.

Estás mirando una placa de circuitos parcial para un celular desechable.
Dit is een stuk van een schakelbord… voor een wegwerpmobieltje.

Bien,¿tienes el celular desechable?
Mooi. Heb je de wegwerptelefoon?

Era un celular desechable con minutos contados.
Het was een Prepaid met belminuten.

Normalmente quiere decir celular desechable.
Dat is meestal een wegwerp telefoon.

Ese es… el celular desechable que me prestaste.
Dat is de wegwerp telefoon die je me leende.

Me entero que Lina tenía un celular desechable.
Lina had een prepaid telefoon. Dat is nieuw voor me.

Me da un nuevo celular desechable cada vez que hacemos negocios.
Hij geeft me elke keer als we zaken doen een nieuwe prepaid.

Comprar guantes, limpiar el arma, comprar celular desechable.".
Handschoenen kopen, wapen reinigen, mobieltje.

Encontre el celular desechable de Shron. pero el registro de llamadas esta vacio.
Ik vond Sharon haar wegwerp gsm, maar er staan geen uitgaande telefoontjes in.

Pudo haber usado un teléfono público o un celular desechable.
Hij kan een telefooncel of een wegwerp mobieltje gebruikt hebben.

Lina compró un celular desechable porque el suyo podría rastrearlo esa gente, pero no sé su número.
Lina kocht een prepaid telefoon want ze wist dat er mensen haar volgden, maar ik heb dat nummer niet.

De lunes a viernes, ambas semanas, llamó a un celular desechable diferente.
Maandag tot Vrijdag de laatste twee weken, belde ze naar een andere wegwerp telefoon.

Encontramos un celular desechable en el apartamento de Knox, que no estaba vinculado a ningún caso en el que trabajara.
We vonden een wegwerp gsm in Knox zijn appartement die niet verbonden was aan een zaak van hem.

Busqué el número, pero era a un celular desechable… sin nombre, sin dirección.
Ik heb het nagetrokken, maar het leidde naar een prepaid, geen naam, geen adres.

San Quentin nos envió un audio de una llamada de Reggie… a alguien en un celular desechable.
San Quentin stuurde ons een audiobestand van het gesprek van Reggie naar iemand met een prepaid telefoon.

Ése es Reggie Moses llamando desde San Quentin… a un celular desechable… de un hombre que suena muy parecido a usted.
Dat is Reggie Moses die belt uit San Quentin naar een wegwerpmobiel. Naar een man die erg als jij klinkt.

Y últimamente ha habido un montón de llamadas… entre Leonard y la abuela, y entre Leonard y alguien no identificado, que usa un celular desechable.
En de laatste tijd zijn er veel telefoontjes tussen Leonard en oma geweest, en tussen Leonard en een onbekende, die een wegwerp gsm gebruikt.

De hecho, Silas recibió una llamada de un celular desechable a las 8:40 p.
Inderdaad, Silas kreeg een telefoontje van een prepaid mobiel om 08:40.

Si está por ahí y le llega un celular desechable de los que estoy enviando a sus amigos y familiares quizá entienda que es seguro llamarme.
Als ze ergens is en deze ontraceerbare mobieltjes die ik naar haar familie en vrienden stuur haar bereiken weet ze misschien dat ze me veilig kan bellen.

Ángela ha comprobado los recibos de la tarjeta de Aziz Nazeri: compró un celular desechable en Electrodomésticos Appomatox hace tres semanas.
Angela controleerde de kredietkaart van Aziz Nazeri en hij kocht een wegwerpmobiel van Appomattox Appliances drie weken geleden.

Los registros telefónicos muestran que te llamaron de un celular desechable cuarenta y cinco minutos antes de que Marvin Webster fuera atropellado.
Telefoonlijsten tonen aan dat je was gebeld door een prepaidtelefoon… 45 minuten voordat Marvin Webster overreden werd.

Nuestros celulares, celulares desechables.
Onze mobieltjes, prepaid.

Encontré algunos celulares desechables, 6 bolsas de heroína, y ningún ídolo.
Vonden een paar wegwerptelefoons… 6 zakjes heroïne, geen afgodsbeeld.

Quién lo esté haciendo, usa celulares desechables.
Wie het ook doet gebruikt wegwerptelefoons.

Pasaportes falsos, así como también dinero ruso y celulares desechables.
Valse paspoorten, Russisch geld en wegwerptelefoons.

Y consiguete algunos celulares desechables.
En koop wegwerptelefoons.

Acá adentro hay seis celulares desechables y sé que eres responsable de la comunicación del club.
Er liggen daar zes wegwerpmobieltjes… en ik weet dat jij verantwoordelijk bent voor de communicatie.