Voorbeelden van het gebruik van Chance harbor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se dirige hacia Chance Harbor.
Chance Harbor es un pueblo raro.
Chance Harbor is echt een vreemde stad.¿Qué te trae a Chance Harbor?
Wat brengt jou naar Chance Harbor?Me voy de Chance Harbor no lo necesito mas.
Ik verlaat Chance Harbor. Ik heb het niet meer nodig.¿Cuántos brujos hay en Chance Harbor?
Hoeveel heksen zijn er in Chance Harbor?
¿Por qué me seguiste hasta Chance Harbor, y qué demonios hacías marcando mi casa?
Waarom ben je me gevolgd naar Chance Harbor, en waarom heb je verdomme mijn huis gemarkeerd?Algo está ocurriendo en Chance Harbor.
Er is iets aan de hand in Chance Harbor.Pero hay mucho más en Chance Harbor de lo que sugieren las guías.
Maar er is veel meer in Chance Harbor dan dat de gids suggereert.Rastreé al brujo hasta Chance Harbor.
Ik ben de heks gevolgd naar Chance Harbor.He venido aquí para librar a Chance Harbor de brujas, y no fallaré.
Ik ben hier gekomen om Chance Harbor te vrijwaren van heksen. En ik zal niet falen.John Blackwell está vivo y bien y pavoneándose por Chance Harbor.
John Blackwell loopt levend rond door Chance Harbor.Si alguna vez regresas a Chance Harbor, lo sabremos.
Als je ooit terug komt naar Chance Harbor, dan weten we het.Verás, los cazadores de brujas están regresando a Chance Harbor.
Zie je, de heksenjagers komen terug naar Chance Harbor.
Tengo que sacar a Cassie fuera de Chance Harbor para que el circulo no pueda enlazarse.
Ik moet Cassie uit Chance Harbor halen zodat die Cirkel nooit kan worden gebonden.Faye, es domingo por la noche en Chance Harbor.
Faye, het is zondagavond in Chance Harbor.Pero hace 16 años,un descendiente de Balcoin llamado John Blackwell intentó corromper el círculo de Chance Harbor.
Maar 16 jaar geleden,probeerde een Balcoin afstammeling… genaamd John Blackwell de Chance Harbor Cirkel te corrumperen.Voy a llevarme a Diana lo más lejos de Chance Harbor como sea posible.
Ik ga met Diana zo ver mogelijk van Chance Harbor vandaan.Había un mapa en el Libro de las Sombras deDiana que mostraba la confluencia de los puntos de energía en Chance Harbor.
Er was een kaart in Diana'sBoek der Schaduwen die de samenvloeiing van energiepunten in Chance Harbor weergaf.Vale, así es exactamente como me sentí al llegar a Chance Harbor, pero tú… tú cuidaste de mi.
Dat is precies hoe ik me voelde toen ik in Chance Harbor kwam… maar jij zorgde voor mij.Pero hasta que lo averigue, me voy a quedar aquí en Chance Harbor.
Maar totdat ik het heb ontdekt, blijf ik hier in Chance Harbor.Cuando dices que el padre de Cassie trajo a los demonios a Chance Harbor,¿te refieres a nuestros demonios del espeluznante maletín enterrado?
Als je zegt dat Cassies vader Demonen bracht naar Chance Harbor… bedoel je onze Demonen… uit die enge begraven koffer?Lo que tienes que hacer es irte de una maldita vez de Chance Harbor.
Wat jij moet doen… is als de gesmeerde bliksem vertrekken uit Chance Harbor.Créeme, podría patear el trasero de Callum por todo Chance Harbor si quisiera.
Geloof me, ik kan Callum door Change Harbor schoppen, als ik wil.Dos de ellos se quedaron en el este y otro se fue al oeste a Chance Harbor.
Twee van hen gingen naar het oosten en één ging naar het westen naar Chance Harbor.He venido aquí para vengar la muerte de mi familia, para librar a Chance Harbor de brujas, y no fallaré.
Ik ben hier gekomen om de dood van mijn familie te wreken, om Chance Harbor te vrijwaren van heksen. En ik zal niet falen.Mi abuela ha muerto,y resulta que mi padre se acostó con la mitad de Chance Harbor.
Mijn oma is dood, en mijn vader blijkt met half Chance Harbor geslapen te hebben.
