Wat Betekent CHATSWIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• chatswin

Voorbeelden van het gebruik van Chatswin in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esto es Chatswin.
Dit is Chatswin.

Según Alan, no hay nada mejor que ser abiertamente gay en Chatswin.
Volgens Alan, bestaat er niet zoiets als openlijk homo zijn in Chatswin.

Misty era nueva en Chatswin, como tú.
Misty was nieuw in Chatswin, net als jij.

Mira. Admito… que Jill no es como la mayoría de las mamás en Chatswin.
Ik moet toegeven dat Jill niet is zoals de meeste moeders in Chatswin.

Devastador, pero estás en Chatswin ahora y Chatswin cuida de los suyos.
We waren er kapot van. Maar nu ben je in Chatswin.

Siguiente parada Chatswin.
Volgende halte is Chatswin.

Pero, de nuevo, Chatswin siempre gana el premio por las casas más uniformes.
Maar anderzijds… Chatswin wint steeds weer de prijs voor meest gelijkaardige huizen.

He vivido en Chatswin.
Ik heb in Chatswin gewoond.

Le prometí a George que te entusiasmaría sobre el hecho de estar en Chatswin.
Ik beloofde George dat ik je opgewonden zou krijgen over Chatswin.

En Chatswin, una nueva moda puede empezar en cualquier sitio, incluso en un quirófano.
In Chatswin, kan een trend praktisch overal beginnen… Zelfs in een operatiekamer.

Nada va mal en Chatswin.
Niets loopt er mis in Chatswin.

Cuando las mujeres de Chatswin quieren tener su mejor aspecto, a veces tienen que jugar sucio.
Als vrouwen in Chatswin er op hun best uit willen zien, moeten ze soms vuil spelen.

Esa era la clave de Chatswin.
Dat was het probleem met Chatswin.

Chatswin debe ser el único sitio en la Tierra donde el divorcio era algo por lo que chocas los cinco.
Chatswin moet de enige plek zijn op de wereld… waar een scheiding iets is waarvoor je elkaar de vijf geeft.

Ese es el problema de Chatswin.
Dat is het probleem met Chatswin.

Significaría el camino a la salida de Chatswin y un descanso de la miseria de vivir con George y Eden.
Zou een manier betekenen om uit Chatswin weg te komen… en een pauze van de ellende van samen te wonen met George en Eden.

Suena como que alguien ha decidido que es el Wesley Snipes blanco de Chatswin.
Volgens mij denkt iemand dat hij de Wesley Snipes van Chatswin is.

Así que podéis imaginaros mi sorpresa al saber que Chatswin tenía una estación más. El croquet.
Dus was ik ontzettend verrast dat er in Chatswin… nog een seizoen was: croquet.

¿Y si tu hija viaja a la ciudad para hacr su internado, pero viene a casa por la noche a Chatswin.
Wat als je dochter naar de stad reist om haar stage te doen, maar 's avonds naar huis komt in Chatswin.

Un hecho bastante conocido del pueblo en el que vivo, Chatswin es la capital del mundo de las tendencias tontas.
Een welgekend feit over de stad waarin ik woon… is dat Chatswin de gekke trend hoofdstad is van de wereld.

Históricamente, Chatswin era un pueblo que valoraba a sus madres por encima de todas las cosas, y por eso, el primer domingo de cada mayo… salían a probarlo.
Historisch gezien was Chatswin een dorp waar moeders erg belangrijk waren, En dus op de tweede zondag van elke Mei… Zouden ze dat ook bewijzen.

Asi que puede que no seas el Casanova de Chatswin después de todo.
Misschien ben je dus toch niet de Casanova van Chatswin.

Mientras que las madres de Chatswin corrían por sus vidas, nosotras teníamos entradas para un circo con tres escenarios.
Terwijl de moeders van Chatswin liepen voor hun leven, hadden wij tickets voor een circus met drie ringen.

Mientras tanto, Dallas buscó refugio en el sitio en el que todas las mujeres insatisfechas de Chatswin encuentran satisfacción… el Zona Ziti.
Ondertussen zocht Dallas toevlucht in de plek waar alle ontevreden vrouwen van Chatswin voldoening vonden… de ziti zone.

Así que nos mudamos a Chatswin y alteramos la pronunciación de nuestro apellido, y no hemos vuelto a oír de ella desde entonces.
Dus verhuisden we naar Chatswin en veranderden de schrijfwijze van onze achternaam, en we hebben niets meer gehoord van haar.

Si alguien me hubiera dicho hace unos meses que iba a pasar el verano en Manhattan, no en Chatswin, habría dicho,"cuando se congele el infierno".
Als iemand me enkele maanden geleden had gezegd… dat ik de zomer in Manhatten zou doorbrengen, en niet in Chatswin, Dan zou ik zeggen,"als de hel open vriest".

Tenemos un problema, aquí en Chatswin, y si no fuera por el coraje de cierta persona con barba pelirroja, ni siquiera estaríamos hablando de ello.
We hebben een probleem in Chatswin. En zonder de lef van een bepaalde roodharige beer… zouden we het er niet eens over hebben.

Antes de que nos mudáramos aquí, lo juro, nunca pensé en ella… pero el Día de la Madre en Chatswin dejó dolorosamente una cosa clara… el sentimiento era mutuo.
Voor we naar hier verhuisden, zweer ik, dacht ik nooit aan haar… Maar Moederdag in Chatswin maakte een iets pijnlijk duidelijk… Het gevoel was wederzijds.

Chatswin es super raro… y bastante superficial, y si alguna vez necesita a alguien para distanciarse y observar la rareza superficial con un ingenio mordaz, soy su chica.
Chatswin is heel vreemd en ietwat oppervlakkig… en als u ooit iemand nodig hebt… om die raarheid met cynische blik te observeren, ben ik er.

La razón de que viniese es porque Tessa está un poco desanimada por estar en Chatswin en esta época del año… Oh. Y pensé que quizás si tu estuvieras haciendo algo divertido hoy, ella se podría unir.
Dat Tessa wat teleurgesteld is te blijven in Chatswin deze tijd van het jaar… en ik dacht dat als jij vandaag iets leuk ging doen, ze mee kon gaan.