Voorbeelden van het gebruik van Chickering in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cuántos, Dr. Chickering?
Hoeveel, dr. Chickering?El Dr. Chickering quiere verla.
Dr. Chickering wil u spreken.Buen trabajo, Dr. Chickering.
Mooi werk, Dr. Chickering.Doctor Chickering, lo necesito.
Dr Chickering, ik heb u nodig.He enviado el Dr. Chickering.
Ik heb dr. Chickering gestuurd.Dr. Chickering, su hijo es muy talentoso.
Dr. Chickering, uw zoon heeft veel talent.Doctor Bertram Chickering Junior.
Dr. Bertram Chickering Jr.En el hospital será el doctor Chickering.
In het ziekenhuis bent u Dr. Chickering.Dr. Chickering,¿qué hace en el nombre de Dios?
Dr. Chickering, wat in Gods naam doe je?Solamente el resfriado, Chickering.
Alleen de snotneus, Chickering.Dígale a Chickering que él va a asistir.
Vertel dan aan Dr Chickering dat hij assisteert.Y usted debe ser Gallinger o Chickering.
En u bent vast Gallinger of Chickering.El Dr. Chickering y yo las hemos examinado esta mañana.
Dr. Chickering en ik onderzochten ze vanmorgen.Me alegra que me haya contactado, Dr. Chickering.
Fijn dat u contact hebt opgenomen, dr. Chickering.Lo dice Bertram Chickering de la Universidad de Columbia.
Zegt Columbia University's Bertram Chickering Jr.Él no tiene teléfono pero el Dr. Chickering ya viene.
Hij heeft geen telefoon. Maar Dr Chickering is onderweg.Chickering, un ilustrador independiente que continuó con el diseño de numerosos sellos de la oficina de correos de Estados Unidos.
Chickering, een freelance illustrator die op ging naar tal van postzegels te ontwerpen voor de US Post Office.A continuación se muestra la lista de los 25 pianos- Chickering.
Hieronder staat de lijst met 24 piano's- Chickering.Otro de los talentos del doctor Chickering es el labóratorio.
Nog een van Dr. Chickering's gaves is voor laboratoriumwerk.Arthur Chickering definido siete vectores de desarrollo personal[21] para los adultos jóvenes durante sus años de estudiante:.
Arthur Chickering definieerde zeven facetten van persoonlijke ontwikkeling[22] voor jong volwassenen aan het begin van hun opleiding:.Deben incorporar aquello que aprenden".- Chickering y Gamson.
Ze moeten zich het geleerde eigen maken.”- Chickering en Gamson.El Dr. Gallinger y el Dr. Chickering me inyectarán una solución de cocaína del dos por ciento directamente en mi canal espinal, lo que bloqueará todas las señales de dolor desde la mitad inferior a la superior.
Dr. Gallinger en Dr. Chickering injecteren me met een 2% cocaïne-oplossing direct in mijn wervelkanaal, wat alle pijnsignalen zal blokkeren uit mijn onderste helft naar mijn bovenarmen.Y usted debe dirigirse en todo momento como el Dr. Bertram Chickering Jr.
Je hoort altijd te worden aangesproken als dr. Bertram Chickering Jr.La traducción del poema de Seamus Heaney en 1999(referida por Howell Chickering y muchos otros como"Heaneywulf"[77]) fue alabada y criticada.
Seamus Heaney 's 1999 vertaling van het gedicht(door Howell Chickering en vele anderen als ‘Heaneywulf' genoemd[55]) werd wijd bekend gemaakt.Aún no lo sabes, pero el sábado va a serfestivo en la vida del Dr. Bertram Chickering Jr.¿Es una especie de vacaciones?
Je weet het nog niet, maar zaterdag gaat een memorabeledag worden in het leven van Dr. Bertram Chickering Jr. Is het een soort van feest?
