Voorbeelden van het gebruik van Chivas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Chivas con leche.
Me encanta el Chivas.
Ik ben dol op Chivas.Hey, Chivas con leche.
Hé. Scotch met melk.Del los hermanos Chivas.
Het Chivas Brothers'.Descubre Chivas Brothers' Blend.
Ontdek de Chivas Blend.
Mensen vertalen ook
Y cualquier noticia de última hora sobre la competencia Chivas Venture.
En al het nieuws over de Chivas Venture wedstrijd.Descubra Chivas Brothers' Blend.
Verken de Chivas Blend.Esto es porque tú te sientes culpable.No tuviste valor para denunciar a Vucelich así que te chivas de Doug.
Descubra Chivas Brothers' Blend.
Ontdek de Chivas Blend.Chivas Venture es una competencia internacional y alguno de los países participantes podría ofrecer premios adicionales.
De Chivas Venture is een internationale competitie en sommige deelnemende landen zullen een extra prijs aanbieden.Descubre como la Final Global de Chivas Venture del año pasado se desarrolló a continuación.
Vind hieronder uit hoe de Chivas Venture Global Final vorig jaar heeft uitgepakt.Cada año, regalamos $1 millón de dólares en fondos sin compromiso yasesoría experta en el Programa Chivas Venture Accelerator.
Elk jaar geven we $1 miljoen aan financiering weg"no strings attached",en expert coaching bij het Chivas Venture Accelerator Programme.Agregar Chivas Brothers' Blend.
Voeg de Chivas Brothers' Blend toe.Colocar las rebanadas de manzana en el fondo del vaso y vertir Chivas encima, dejar reposar unos minutos.
Plaats Y tienen chivas y lucen amenazantes.
Ze hebben allemaal geitensikken en lijken bedreigend.'.Es esta microatención al detalle lo que garantiza que el corazón de la mezcla Chivas se conserve para las generaciones venideras.
Het is die micro-aandacht voor detail die verzekert dat het hart van de Chivas blend nog generaties lang kan worden behouden.En 1801 los hermanos Chivas abrieron una tienda de productos selectos en Aberdeen.
De Chivas Brothers opende in 1801 een kruidenierswinkel in Aberdeen.Descubra cómo se desarrolló la Final Mundial Chivas Venture del año pasado a continuación.
Vind hieronder uit hoe de Chivas Venture Global Final vorig jaar heeft uitgepakt.Los hermanos Chivas eran una refinada mezcla de cada uno, como el whisky del que fueron pioneros.
De Chivas Brothers waren zelf een prachtige blend van dat alles, sterk vergelijkbaar met Los dos son los equipos de fútbol másexitosos de México desde el punto de vista de la plata y Chivas es el enemigo histórico de América, por lo que un partido entre los dos es un derbi que todo el país espera.
De twee zijn de meestsuccesvolle voetbalteams in Mexico vanuit het oogpunt van tafelzilver en Chivas is de historische aartsvijand van Amerika, dus een wedstrijd tussen de twee is een derby die het hele land wacht.Los Hermanos Chivas fueron una mezcla de cada uno, muy parecido al whisky con el que fueron pioneros.
De Chivas Brothers waren zelf een prachtige blend van dat alles, sterk vergelijkbaar met Presenta proyecciones financieras sanas, y solicitud de fondeo bien justificado de Chivas Venture(hasta US$750,000), que es posible que sea un catalizador de crecimiento sustancial en términos de impacto/ ingreso/ clientes.
Toont gezonde financiële projecties, en een goed onderbouwd financieringsverzoek van Chivas Venture(tot aan $750,000), dat waarschijnlijk als katalysator zal werken voor een substantiële groei in termen van impact/inkomsten/klanten.Cada año Chivas Venture da 1 millón de dolares de inversión para los emprendedores que tienen un proposito de impacto positivo en el mundo.
Elk jaar geeft de Chivas Venture $1 miljoen aan financiering weg aan sociale ondernemers, die winst en vrijgevigheid hand in hand laten gaan om een positieve impact te hebben op Los primeros $ 100,000 del fondo Chivas Venture se pondrán en manos del público, durante las tres semanas de votación en línea.
De eerste $100,000 van het Chivas Venture fonds uitgegeven aan de hand van En Chivas, creemos que la mezcla es mejor- en la vida, en los negocios y en el Whisky- y que no tienen que elegir entre hacer dinero y hacer un mundo mejor.
Bij Chivas geloven we dat een blend beter is- in het leven, in ondernemen en in Scotch Whisky- en dat je niet hoeft te kiezen tussen geld verdienen en de wereld een betere plek maken.En Chivas, creemos que mezclar es mejor, en la vida, en los negocios y en el whisky, y que no se necesita elegir entre ganar dinero y hacer del mundo un lugar mejor.
Bij Chivas geloven we dat een blend beter is- in het leven, in ondernemen en in Scotch Whisky- en dat je niet hoeft te kiezen tussen geld verdienen en de wereld een betere plek maken.En Chivas creemos que la mezcla es mejor, en la vida, en los negocios y en el Scotch, y que no es necesario elegir entre ganar dinero y hacer del mundo un lugar mejor.
Bij Chivas geloven we dat een blend beter is- in het leven, in ondernemen en in Scotch Whisky- en dat je niet hoeft te kiezen tussen geld verdienen en de wereld een betere plek maken.Lanzado en 1909, Chivas Regal es el primer whisky de lujo del mundo y es considerado como un clásico atemporal, reconocido por su calidad y sabor de referencia, su estilo, contenido y exclusividad.
Chivas Regal is sinds 1909 ‘s werelds voornaamste luxe whiskymerk en wordt beschouwd als een tijdloze klassieker, bekend om zijn kwaliteit en smaak, stijl, inhoud en exclusiviteit.Chivas realizará una donación por valor de 0,05 £ por cada lata fabricada para la venta a la fundación Beyond Sport, que fomenta el uso del deporte para abordar problemas sociales en comunidades de todo el mundo.
Chivas doneert £ 0,05 van elk blik dat is gemaakt voor de verkoop aan de Beyond Sport Foundation. De stichting promoot sport om maatschappelijke problemen in community's over de hele wereld aan te pakken.
