Voorbeelden van het gebruik van Chows in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿No es de Chows?
Niet van Chow's?Chows para mí son los mejores.
Quiero ver Chows.
Ik wil gewoon de chows zien.Chows aparece de vez en cuando con ella en su televisor.
Chows verschijnen soms bij haar op haar tv-programma.Entonces tuve hambre, así que fui a Mama Chows.
Maar ik kreeg honger, dus ging ik naar Mama Chow's.Los Chows a veces aparecen con ella en su programa de televisión.
Chows verschijnen soms bij haar op haar tv-programma.En primer lugar, yo me crié con bull terriers en la familia,luego mi padre guardó Chow Chows.
Eerst, ik werd opgevoed met stier terriers in de familie envervolgens mijn vader hield Chow Chows.Chow Chows puede vincularse con un solo individuo o con su familia cercana.
Chow Chows kunnen zich binden aan slechts één persoon of aan hun naaste familie.Gracias a su constitución y su poderosa musculatura, los Chow Chows han demostrado ser animales de carga y tracción.
Dankzij hun samenstelling en krachtige spieren hebben de Chow Chows zich bewezen als lastdier- en tractiedieren.Chow Chows puede vincularse con una sola persona o con su familia inmediata.
Chow Chows kunnen zich binden aan slechts één persoon of aan hun naaste familie.Algunos de los perros a los que les va muy bien en el frío son los Alaskan Malamutes,los huskies siberianos y los chow chows.
Honden die het geweldig goed doen in de kou zijn de Alaska Malamutes,Siberische Husky's en Chow Chows.Los Chows pueden adaptarse a una variedad de hogares, desde palacios a apartamentos.
Chows kunnen zich aanpassen aan verschillende huizen, van paleizen tot appartementen.Esta raza no tuvo tanta suerte en su tierra natal,donde muchos chow chows fueron eliminados durante la revolución cultural.
Het ras heeft het niet zo goed gedaan in het land van herkomst,waar veel Chow Chows werden gedood tijdens de culturele revolutie.Los Chow Chows fueron extremadamente populares entre los ricos y aclamados durante la década de 1920.
Chow Chows waren al de woede onder de rich and famous in de jaren 1920.Los rastrillos son mejores para las razas de perros con el pelo largo y pelaje grueso, como los collies,pastores alemanes y Chow Chows.
De herderharken zijn het beste voor honden met lang haar en een dikke ondervacht, zoals Collies, Duitse Herders,en Chow Chows.Los chows tienden a meterse en sus propios asuntos y no suelen causar problemas.
Chows hebben de neiging zich op hun eigen zaken te richten en beginnen meestal geen problemen.En el segundo milenio aC,la tribu Qi invadió el norte de China y los ancestros de los Chow Chows probablemente lucharon en las filas de los combatientes contra los invasores.
In het 2e millennium voorChristus viel de Qi-stam het noorden van China binnen en de voorouders van de Chow Chows vochten waarschijnlijk in de voorhoede van de jagers tegen de indringers.Los Chows están mejor en las familias con niños mayores que entienden cómo tratar a un perro.
Chows doen het het beste in gezinnen met oudere kinderen die begrijpen hoe ze een hond moeten behandelen.Teníamos pensado vernos en Mama Chows, pero me envió un mensaje. Se hizo daño en el tendón y tuvo que cancelarlo.
We zouden elkaar ontmoeten bij Mama Chow's… maar ze stuurde een sms, ze had een spier verrekt en kon niet komen.Los chow chows vivían en China principalmente a base de cereales, y tienen tendencia al sobrepeso si se les dan demasiados alimentos suculentos.
Chow Chows werden in China hoofdzakelijk op graan grootgebracht en hebben de neiging te zwaar te worden als ze te veel calorierijk voedsel krijgen.Entre los monjes budistas tibetanos, los Chows eran venerados como encarnaciones del santo león, y vivían con la casta de sacerdotes.
Onder Tibetaans boeddhistische monniken, werden de Chows vereerd als incarnaties van de heilige leeuw, en ze leefden met de kaste van priesters.Chow Chows son muy independientes y distantes, y necesitan un dueño que aprecie esos rasgos pero no dejes que el perro se haga cargo.
Chow Chows zijn erg onafhankelijk en afstandelijk, en ze hebben een eigenaar nodig die deze eigenschappen op prijs stelt, maar die de hond niet zal laten overnemen.En el momento en que se crían con niños, Chow Chows puede hacer bien con ellos, sin embargo, no son un perro crudo que sufrirá una tonelada de maltrato de un niño pequeño.
Als ze opgevoed zijn met kinderen, kan Chow Chows het goed met ze vinden, maar het is geen ruwe en tuimelende hond die veel misbruik van een jong kind tolereert.Las Chows son más que capaces de aprender cualquier cosa que usted pueda enseñar, y una corrección verbal es generalmente todo lo que se requiere para enderezarlas.
Chows zijn meer dan in staat alles te leren wat je kunt leren, en een verbale correctie is meestal alles wat nodig is om ze recht te zetten.Los chows deben ser bien socializados- introducidos a nuevas personas, perros y situaciones comenzando en los primeros años de la vida del cachorro- para asegurar que estén seguros y relajados cuando sean adultos.
Chows moeten goed gesocialiseerd zijn- geïntroduceerd bij nieuwe mensen, honden en situaties die beginnen in de vroege jeugd- om ervoor te zorgen dat ze veilig en ontspannen zijn als volwassenen.
