Voorbeelden van het gebruik van Chui in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Verdad.¿Es Young Chui?
¿Young Chui, viste a Jess?
Producida por Po Chu Chui.
Geproduceerd door Po Chu Chui.Sam Chui no es el único que hace esto.
Sam Chui is niet de enige die dit doet.Producida por Stephen Chow y Bo-Chu Chui.
Geproduceerd door Stephen Chow en Bo-Chu Chui.Pero Young Chui piensa que no es el momento¿Por qué?
Young Chui vindt het te vroeg?Y quiero a Dave Rygalski. Es mi chico,y no Young Chui.
En ik ben verliefd No. No. Young Chui no está enamorado de mí.
Nee, Young Chui is niet verliefd op mij.Chui irá a la universidad en Loma Linda.
Young Chui gaat studeren aan Loma Linda University.Ser una cura natural nosignifica que no sea dañino", dijo Chui.
Natuurlijk zijn betekent niet dathet niet schadelijk is," zei Chui.Chui y sus padres te llevaran a Elks Lodge.
Young Chui en zijn ouders brengen je naar Elks Lodge.¿Pero cómo vas a hacer para que Young Chui te largue?¿Siendo una súper mala cita?
Hoe gaat Young Chiu je dumpen, wordt het een slecht afspraakje?Chui trabaja para su padre que construye hospitales Adventistas.
Young Chui werkt voor z'n vader, die ZDA-ziekenhuizen bouwt.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Chui Lodge.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Kigio Wildlife Camp.No, Young Chui, tuviste razón de romper con ella.
Nee, Young Chui, het was juist om te kappen met haar.Los“Actos prohibidos” serán penalizados con“Chui” y el adversario obtiene 2 Wazaari: 1.
Young Chui está enamorado de ti y es por esto no quiere romper, Así puede llevarte al baile.
Young Chui is verliefd op je, en hij maakt het niet uit… zodat hij met jou naar het bal kan.Si ves a cualquier chica que busque un chico disponible, necesitado,envíala hacia Young Chui. Voy a ver.
Als je een single meisje ziet… die een beschikbare, behoeftige,zelfmisleidende jongen ziet zitten… stuur ze naar Young Chui.Yo le llamo Hong Kong Chui, El llama me El Gordo Pendejo Putino… que creo que significa,"el gran rey blanco.".
Ik noem hem Hong Kong Chui, hij noemt me El Gordo Pendejo Putino… wat voor zover ik heb begrepen betekent, de grote witte koning.Mientras que en el norte de Kivu se reanudan los combates,la escuela que lleva el nombre de Floribert Bwana Chui es un lugar de acogida para los niños y las familias que huyen de la guerra.
Terwijl in Noord Kivu de gevechten hervat worden,verwelkomt de school “Floribert Bwana Chui” kinderen en families die op de vlucht zijn voor de oorlog.Madre, estoy segura de que Chui es muy agradable y soy tan agradecido de que me dejes ir a la fiesta, pero… Me gusta alguien más.
Mama, Young Chui is beslist heel aardig… en ik ben dankbaar dat ik mag gaan, maar ik vind iemand anders aardig.Goz no es un banquero(ni siquiera tiene empleo), pero al igual que Chui, vuela 100 veces al año en cabinas de primera clase, mientras lleva un diario en video de sus viajes.
Goz is geen bankier(hij is zelfs werkloos), maar net als Chui vliegt hij een keer of honderd per jaar in de eerste klasse.Otros citan chuiwan("Chui" significa llamativo y"WAN" significa pequeña bola) como el progenitor, un juego chino juega entre los siglos VIII y XIV.
Anderen noemen chuiwan(“chui” betekent opvallende en “wan” betekent kleine bal) als de stamvader, een Chinees spel gespeeld tussen de achtste en 14e eeuw.La escuela se ha dedicado a Floribert Bwana Chui, el joven de la Comunidad de Goma, asesinado hace dos años por resistirse a un intento de corrupción.
De school is opgedragen aan Floribert Bwana Chui, een jongere van de gemeenschap van Goma, die twee jaar geleden vermoord werd omdat hij weigerde mee te werken aan een poging tot corruptie.Después mi amigo Young Chui vendrá buscarme para ir. A una partido de bolos imaginaria de los Adventistas. Que durará lo mismo que nuestro concierto.
Young Chui komt me ophalen om naar een verzonnen bowlingfeestje te gaan… dat zo lang duurt als ons optreden.Además, hay casinos enUruguay en varias ciudades incluyendo el Casino de Estado Chui, la Sala de Esparcimientos en Artigas, la Sala Sarandí en Rivera, Rocha y la Sala los que solo máquinas tragamonedas y de video juegos.
Daarnaast zijn er Uruguaycasino's in diverse steden, waaronder het Casino de Estado Chui, de Sala de Esparcimientos in Artigas, de Sala Sarandi in Rivera, en de Sala Rocha te bieden dat alleen slots en video speelautomaten.El profesor William Chui Chui Chun-ming, presidente de la Society of Hospital Pharmacists, dijo que el cannabis tiene un valor medicinal en los años 60 como un fármaco analgésico o anti-vómito.
Professor William Chui Chui Chun-ming, voorzitter van de Society of Hospital Pharmacists, zei dat cannabis in de 60-jaren geneeskrachtige waarde heeft als analgeticum of als middel tegen braken.En su conversación han recordado a Floribert Bwana Chui, joven responsable de Sant'Egidio de Goma, asesinado por su lucha evangélica contra la corrupción, y cuyo proceso de beatificación está en curso.
Tijdens de ontmoeting is Floribert Bwana Chui herdacht, de jongeman die verantwoordelijk was voor Sant'Egidio in Goma en werd vermoord vanwege zijn evangelische verzet tegen de corruptie.Cuando se amplificador, no está cansado, bien por el látigo Chui, o que sufren el hambre, la herida natural de las cosas de Dios, dispuestos a pagar los huesos, el dispositivo en un mendigo, de pronto se lanzó al fuego.
Versterker wanneer gemaakt, niet moe afgesloten, of door zweep Chui, of lijden honger, natuurlijke wond van de kant van God, bereid om het bot worden betaald, wordt het apparaat in een bedelaar, plotseling sprong in het vuur.
