Voorbeelden van het gebruik van Cinco partidos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cinco partidos de ausencia.
¡Cinco goles en cinco partidos es fantástico!
Cinco partidos con go-kart.
Vijf match met go-kart.En los últimos cinco partidos hemos perdido uno solo.
Van de laatste vijf wedstrijden hebben we maar één verloren.¿Cómo se llega a un acuerdo entre cuatro o cinco partidos?
Wat staat ons te wachten met een coalitie van vier of vijf partijen?El equipo perdió los cinco partidos, para crear una"cuchara de madera.".
Team verloor alle vijf spelen, krijgt een"houten lepel.".Mark Rutte ahora tendrá que formar un gobierno de cuatro o cinco partidos.
Mark Rutte zal een coalitie met vier of vijf partijen moeten formeren.Team, ganando los cinco partidos, consiguió un gran casco.
Team, het winnen van alle vijf wedstrijden, kreeg een grote helm.En el Parlamento elegido en 1990 estaban representados cinco partidos políticos.
In het in 1990 gekozen Parlement waren vijf partijen vertegenwoordigd.En los últimos cinco partidos se ha visto una tendencia que no me hace feliz».
Maar bij de laatste vijf duels was er sprake van een trend die mij niet gelukkig maakt.Pero tenemos que asegurarnos de que vamos a ganar los últimos cinco partidos.
Maar we moeten gewoon zorgen dat we de laatste vijf wedstrijden winnen.En los últimos cinco partidos, anotó apenas 11 puntos e hizo 0 de 8 en tiros de tres.
In de laatste vijf wedstrijden scoorde hij slechts 11 punten en scoorde 0 van 8 driepunters.Nalbandian dominó temprano tomando los primeros cinco partidos durante 2002-03.
Nalbandian gedomineerd vroeg op het nemen van al hun eerste 5 wedstrijden 2002-03.Por cada cinco partidos consecutivos, ningún club podrá disfrutar cuatro partidos en casa o cuatro partidos como visitante.
Mañana empieza un pequeño campeonato de cinco partidos y tenemos cuatro puntos de ventaja.
Morgen begint er een mini-competitie van vijf speelronden en wij beginnen het met vier punten voorsprong.Personal increíblemente profesional y bueno tener todo en un solo lugar, conferencia, comida,go-kart y cinco partidos".
Ongelooflijk professioneel personeel en goed om alles op één plek te hebben, conferentie, eten,skelter en vijf-wedstrijd".La casa tiene un total de cinco partidos, pero que comparten la cocina con la otra parte, por lo que nunca'atasco' surge.
Het huis heeft een totaal van vijf partijen, maar je deelt de keuken met een andere El mejor de la serie- Juega partidos clásicos en series de tres o cinco partidos para determinar al ganador final.
Beste uit- Speel klassieke Sé que los próximos cinco partidos(ligueros) son muy importantes para mí, pero no son lo único que decidirá si voy a Rusia o no".
Ik weet dat de volgende vijf wedstrijden heel belangrijk voor me zijn, maar niet alleen dat bepaalt of ik naar Rusland ga of niet.".El cambio de posición sacó lo mejor de Lookman,quien anotó cuatro veces y brindó tres asistencias en los últimos cinco partidos del Leipzig.
De wisseling van positie haalde het beste uit Lookman,die viermaal scoorde en drie assists gaf in de laatste vijf wedstrijden voor Leipzig.Después de cinco partidos y dos goles en la Liga Jupiler, Peter Bosz lo seleccionó en el primero de los dos partidos amistosos en Portugal.
Na vijf duels en twee goals in de Jupiler League liet Peter Bosz hem zaterdagmiddag in de eerste van twee oefenduels in Portugal starten.Incluso sin Nelson, los Packers lograron arrancar con un 6-0,pero luego perdieron cuatro de sus siguientes cinco partidos, cayendo a 7-4.
Zelfs zonder Nelson, de Packers in geslaagd om uit te stappen naar een 6-0 start,maar de Packers dan verloor vier van hun volgende vijf wedstrijden, dalend naar 7-4.Con el marcador completo de los últimos cinco partidos previos a las vacaciones de invierno, el déficit en contra de líder de la liga AZ no puede ser más grande.
Met de volle score uit de laatste vijf duels tot de winterstop zou de achterstand op koploper AZ in ieder geval niet groter worden.Invita a quién quieras de tu lista de amigos y rivaliza entre vosotros jugando una temporada de cinco partidos, tanto en FIFA como en FIFA Ultimate Team.
Nodig iemand uit je vriendenlijst uit en houd je concurrentie in de gaten gedurende een seizoen van vijf wedstrijden, zowel in FIFA als FIFA Ultimate Team.Estuvo involucrado en siete goles durante sus últimos cinco partidos con Leipzig, más de lo que cualquier jugador del Everton pudo reunir en 25 partidos bajo Allardyce.
Hij was betrokken bij zeven doelpunten in zijn laatste vijf wedstrijden met Leipzig, meer dan elke Everton-speler kon verzamalen in 25 Sin embargo, camiseta marruecos en 1989 el Zenit consumó su descenso a segunda división tras una pobretemporada en la que el equipo de Leningrado sólo ganó cinco partidos.
Echter, in 1989 de Zenit voltrokken hun degradatie naar tweede divisie na een slechtseizoen waarin het team won slechts vijf wedstrijden Leningrad.Frédéric Caudron fue la locomotora del equipo con un promedio de 2,272 en los cinco partidos de este fin de semana y 3,810 en los dos partidos del último día.
Frédéric Caudron was de lokomotief van het team met 2.272 gemiddeld over de vijf wedstrijden van het weekend en 3.904 in de twee Desde que se convirtió en una provincia en 1905,Alberta ha visto sólo cuatro cambios de gobierno-sólo cinco partidos han gobernado Alberta: los liberales, 1905-1921;
Sinds hij een provincie in 1905,heeft Alberta slechts vier wijzigingen van de overheid slechts vijf partijen hebben Alberta beheerst gezien: de liberalen, 1905-1921;C fue el máximo anotador en la Copadel Mundo en Brasil con seis goles en cinco partidos que parecen estar listos para los sudamericanos como su talismán atacante.
C was de leidendedoelpuntenmaker bij de Wereldbeker in Brazilië met zes doelpunten in vijf wedstrijden die de Zuid-Amerikanen als hun aanvallende talisman zouden zien schitteren.
