Voorbeelden van het gebruik van Cinco plazas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hay cinco plazas.
Ik heb vijf vacatures.Volkswagen Passat CC, por fin con cinco plazas.
Volkswagen Passat CC nu ook met vijf zitplaatsen.Cinco plazas en el interior del vehículo, dos en el Picnic Bench.
Vijf zitplaatsen in het interieur, twee op de Picnic Bench.El nuevo Plus es, como el Nugget normal, un cinco plazas.
De nieuwe Plus is, net als de gewone Nugget, een vijfzitter.En su versión de cinco plazas, el Q7 dispone de un volumen de carga de 775 litros.
In een opstelling met vijf zitplaatsen beschikt de Q7 over 775 liter laadvolume.Son unos 70 litros adicionales, vistos ambos como cinco plazas.
Ze zijn ongeveer 70 extra liters, gezien zowel als vijf zetels.El Apartamentos Cinco Plazas es buen alojamiento en Puerto del Carmen.
Apartamentos Cinco Plazas appartement verstrekt een comfortabel verblijf in Puerto del Carmen.El A5 Sportbacktambién está ahora disponible en versión de cinco plazas.
De A5 Sportbackis nu ook optioneel beschikbaar met vijf plaatsen.Cinco Plazas Hotel está situado a 15 minutos de carro para o aeroporto Lanzarote.
Gasten kunnen Cinco Plazas Hotel van Lanzarote luchthaven binnen 15 minuten per auto bereiken.Esta opción es la más reducida ya que sólo dispone de cinco plazas, dos camas grandes y una pequeña.
Deze optie is de laagste, omdat het slechts vijf zitplaatsen, twee queensize bedden en een kleine.El cinco plazas C-MAX y el siete plazas de Grand C- MAX, son prácticos, económicos y eficientes.
De vijfzitter C-MAX en de zevenzitter Grand C-MAX zijn praktisch, zuinig en efficiënt.El maletero, como era de esperar, pasa de 440 litros en cinco plazas a 155 litros en siete plazas. .
De stam, zoals verwacht, gaat van 440 liter in vijf zitplaatsen tot 155 liter in zeven zetels.Contará con cinco plazas, maletero posterior y otro menor delantero, y un elevado estándar de seguridad.
Het zal vijf zetels, achterste bagageruimte en een kleiner front, en een hoog niveau van veiligheid.Nuestro alojamiento dispone de una piscina exterior y jacuzzi cinco plazas es ideal para unas vacaciones revitalizantes.
Onze accommodatie beschikt over een buitenzwembad en een jacuzzi vijf zitplaatsen is ideaal voor een verkwikkende vakantie.El Reientinc es una casa de pueblo situada en el valle de Sant Daniel, municipio de Girona,adaptada para apartamento turístico de cinco plazas.
De Reientinc is een herenhuis gelegen in de vallei van Sant Daniel,een stad van Girona appartement aangepast voor vijf zetels.Medirá 4,67 metros de longitud, pero con cinco plazas para no hipotecar un maletero de 542 litros de capacidad.
Het zal 4,67 meter meten lang, met vijf stoelen, maar niet een mortgaging kofferbak van 542 liter.Los Niva, según al país al que vayan dirigidos,pueden tener homologación de cuatro o cinco plazas, sin variar la configuración.
De Niva, als het land waar zij zijn gericht,goedkeuring kan hebben vier of vijf plaatsen, zonder de configuratie te veranderen.Inicialmente, el Captiva sale al mercado como un cinco plazas, pero en una etapa posterior, la alineación se ampliará con una variante con siete asientos.
De Captiva komt aanvankelijk als vijfzitter op de markt, maar in een later stadium wordt de line-up uitgebreid met een variant met zeven zitplaatsen.El Peugeot Bipper Tepee es un vehículo práctico, manejable, compacto y económico, útil para múltiples usos,que ofrece cinco plazas y un maletero generoso.
De Peugeot Bipper Tepee is een nuttig praktisch, handig, compact en zuinig,multi-purpose vehicle, die vijf zetels en een royale bagageruimte biedt.En el mercado latinoamericano, el Fox es un cinco plazas que se posiciona entre los otros dos modelos del segmento B de la marca, el Volkswagen Gol y el Volkswagen Polo.
In de Latijns-Amerikaanse markt, de Fox is een vijfzitter die zich tussen de andere twee modellen van het merk B-segment, de Volkswagen Golf en Volkswagen Polo.En cuanto a la organización,la vivienda destina un considerable espacio a la planta de sótano donde se sitúan cinco plazas de garaje, instalaciones y una zona de trabajo.
Wat de organisatie betreft,stelt het huis een aanzienlijke ruimte ter beschikking voor de kelderverdieping waar vijf parkeerplaatsen, faciliteiten en een werkplek gevestigd zijn.Si hasta ahora se vende con cinco puertas y cinco plazas, es muy probable que llegue una versión Grand Duster de mayor longitud-en torno a 4,6 m- y con un interior configurable de 7 plazas; .
Als tot nu toe verkocht met Nacido en 1854, pasó sus años de educación en una casa que seencuentra justo enfrente de su estatua en Merrion Square, una de las cinco plazas históricas de estilo georgiano de Dublín.
Hij werd in 1854 geboren en bracht zijn jeugdjaren door in eenhuis tegenover zijn standbeeld op het Merrion Square, een van de vijf georgiaanse pleinen die Dublin rijk is.Por otro lado, Cessna construyó su primer bimotor ligero en 1939,un transporte comercial de cinco plazas denominado Cessna Modelo T-50 por la compañía, similar a muchos otros modelos que se hicieron populares en Estados Unidos a finales de la década de los treinta.
Aan de andere kant, Cessna bouwde zijn eerste licht tweeling in 1939,een commercieel vervoer vijf plaatsen uitgedrukt Cessna Model T-50 door het bedrijf, net als vele andere modellen die populair in de VS werd.Situado en las profundidades de la Reserva Forestal de Chiquibul y anidado en la selva de alto follaje,el complejo arqueológico incluye cinco plazas, un observatorio astronómico y miles de edificios.
Gelegen diep in het Chiquibul Forest Reserve en verscholen tussen de toppen van hettropisch regenwoud omvat dit archeologisch complex vijf pleinen, een astronomisch observatorium en duizenden gebouwen.Con una versión«corta» de 4,40 metros y cinco plazas y otra 24 cm mayor, previsiblemente siempre con siete asientos para mercados como el español, los Renault Scénic y Grand Scénic contarán con los motores dCi de 110, 130 y 160 CV, además de los TCe de 115 y 130 CV.
Met een"short" versie van 4.40 meter en vijf zitplaatsen en nog eens 24 meer cm, voorspelbaar altijd met zeven zetels voor markten zoals de Spaanse, de Renault Scénic en Grand Scénic zal de dCi 110 motoren, 130 en 160 pk hebben, Naast de TCe 115 en 130 pk.Acoplado a una relación corta la transmisión manual de seis velocidades,que conduce la luz 1.1 toneladas de cinco plazas Subaru Trezia flote por delante y no se asusta de un desplazamiento más rápido carretera.
Gekoppeld aan een korte-verhouding zes-versnellingsbak,het drijft de 1.1 ton licht vijfzitter Subaru Trezia drijven vooruit en niet uit de weg sneller rijweg reis verlegen.Su plan, ahora conocida como la Visión de luz,Adelaida dispuestos en una cuadrícula, con cinco plazas en el centro de la ciudad de Adelaida y un anillo de parques, conocido como el Adelaide Parklands, que lo rodea.
Zijn plan, nu bekend als Vision Light's,gerangschikt Adelaide in een raster, met vijf pleinen in het centrum van Adelaide en een ring van parken, bekend als de Adelaide Parklands, eromheen.Por otro lado, Cessna construyó su primer bimotor ligero en 1939,un transporte comercial de cinco plazas denominado Cessna Modelo T-50 por la compañía, similar a muchos otros modelos que se hicieron populares en EE.
Aan de andere kant, Cessna bouwde zijn eerste licht tweeling in 1939,een commercieel vervoer vijf plaatsen uitgedrukt Cessna Model T-50 door het bedrijf, net als vele andere modellen die populair in de VS werd.En el Salón Internacional del Automóvil(IAA) en Frankfurt,Audi Sport GmbH presentará el RS 7 Sportback como un cinco plazas de cuerpo ancho por primera vez, mostrando también el rendimiento y la eficiencia mejorados que ofrece un sistema híbrido suave.
Op het internationale autosalon van Frankfurt(IAA) zalAudi Sport GmbH de RS 7 Sportback voor het eerst presenteren als een vijfzitter met verbreed koetswerk en daarbij de sterkere prestaties en grotere efficiëntie van het mild hybrid-systeem onthullen.
