Voorbeelden van het gebruik van Cit in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
También falla CIT Group.
Faalt eveneens Cit Group.Ver TJCEACE Telefunken/Comisión, asunto 102/82, loc. cit.
Zie HvJEG, ACE Telefunken tegen Commissie, zaak 102/82, loc. cit.EE.UU., tampoco CIT Group.
De VS, ook niet Cit Group.El Woodspring Suites Oklahoma Cit.
Hay 16 resultados para"cit" en Aplicaciones Web.
Er zijn 11 resultaten voor"google" binnen de categorie Java2ME.Igual que la explicación de la nota 5, pero utilicé loc. cit.
Zelfde uitleg als bij voetnoot 5, maar ik gebruikte loc. cit.No es cit, lleno de conocimiento, sino que está lleno de ignorancia.
Het is niet cit, vol kennis, maar het is vol onwetendheid.Ver la decisión Screensport/Miembros de la UER, loc. cit.
Zie de beschikking Screensport/Leden van de Europese Radio-I luie, loc. cit.Sat significa eterno, cit significa conocimiento y ānanda significa placer.
Sat betekent eeuwig, cit betekent kennis en ānanda betekent plezier.Ver TJCE Van Landewijk y otros/Comisión, asuntos 209 a 215 y 218/78, loc. cit.
Zie HvJEG, van Landewyck e.a. tegen Commissie, zaak 209,215 en 218/78, loc. cit.El acceso es caminar por la parte trasera del Cit des Sciences y bajar una escalera al foso, o ir al nivel 2 en el….
Toegang is ofwel door langs de achterkant van de Cit des Sciences en een trap in de gracht te lopen of naar….Ver las decisiones Julien/van Katwijk, Sirdar-Phildar, SNPE/LEL, Zinc Producer Group,loe. cit.
Zie de beschikkingen Julien/van Katwijk, Sirdar-Phildar, SNPli/LliL, Zinc Producer Group,loc. cit.En Sestriere(Via Lattea), a pocos minutos de Telesquí Cit Roc y Telesquí Garnel se sitúa Grand Hotel Duchi D'Aosta.
Grand Hotel Duchi D'Aosta in Sestriere(Via Lattea)ligt op loopafstand van Skilift van Cit Roc en Skilift van Garnel.Los graneros están idealmente situado en un entorno rural queen el triángulo de oro, entre el histórico'Cit?
De schuren zijn gelegen in een landelijke omgeving,in de"gouden driehoek" tussen de historische 'Cit?Para evitar desilusiones, puede reservar en línea,y si tiene algún interés en Cit(que no) puede obtener un boleto combinado con descuento.
Om teleurstelling te voorkomen, kun je online boeken,en als je interesse hebt in de Cit(wie niet), kun je een gecombineerd ticket krijgen met korting.Estos familiar y amistosa de la mascotagraneros están idealmente situado en el triángulo de oro, entre el histórico'Cit?
Deze familie& diervriendelijke stallen zijnideaal gelegen in de gouden driehoek tussen de historische 'Cit?La G ode parece serbastante popular en giras escolares(la proximidad a la Cit probablemente ayuda), pero es un lugar grande, y las dos clases con nosotros fueron muy tranquilas.
De Gode lijkterg populair te zijn bij schooltours(de nabijheid van de Cit helpt waarschijnlijk), maar het is een grote zaal en de twee lessen bij ons waren erg stil.Hay varios autobuses y tranvías, a 2 minutos,aunque se puede llegar a pie a los principales puntos de la cit.
Er zijn verschillende bussen en trams, op 2 minuten afstand,hoewel men kan gemakkelijk lopen naar de belangrijkste punten van de cit.Tiene una hermosa vista del mar de cristal yvistas impresionantes sobre cit medieval y lo que es más importante que le da la tranquilidad y la privacidad tranquila y absoluta.
Het heeft een prachtig uitzicht op een kristalheldere zee eneen prachtig uitzicht op de middeleeuwse cit en wat het belangrijkste is het geeft je rust en absolute privacy.El hotel le invita a disfrutar de un ambiente árabe andaluz,frente al histórico Parc Montsouris y cerca de la Cit Internationale.
Het hotel nodigt u uit in een Andalusian Moresque sfeer,tegenover het historische Parc Montsouris, vlakbij het Cit Internationale.Eot Cat Cit- El juego del revés Tic-Tac-Toe, llamado EOT-Cat-Cit, tiene las mismas reglas que las Tic-Tac-Toe, excepto que el primer jugador con 3 marcadores pierde en una línea recta.
Eot Cat Cit- Het spel van omgekeerde Tic-Tac-Toe, genaamd Eot-Cat-Cit, heeft dezelfde regels als Tic-Tac-Toe, behalve dat de eerste speler met 3 markers in een rechte lijn verliest.La expresión Triple P se refiere al concepto del Triple Bottom Line según lo formulado por JohnElkington en su libro Cannibals With Forks. cit.
De term Triple P komt voort uit het concept van de triple bottom-line zoals uitgewerkt door John Elkington in zijn boek Cannibals with ForksElkington.Pero la comprensión de la Personalidad de Dios, Kṛṣṇa, es la comprensión de todas las características trascendentales-sat, cit y ānanda(eternidad, conocimiento y bienaventuranza)-, en vigraha(forma) completa.
Maar bewustwording van de Pesoonlijkheid Gods, Kṛṣṇa, is bewustwording van alle transcendentale aspecten:sat, cit en ānanda(eeuwigheid, kennis en gelukzaligheid) in volledige vigraha(vorm).Donde insisten en la idea de que la unificación de las reglas de conflictos en materia contractual constituye«la prolongación natural del convenio sobre la competencia judicial y la ejecución de las decisiones», así como M. GIULIANO, op. cit., loc. cit.
Die erop hameren dat de harmonisatie van de verwijzingsregels betreffende overeenkomsten„het logische verlengstuk van het Executieverdrag is” alsook M. GIULIANO,op. cit. loc. cit.Nich al pie de la cit medieval de Svrac y su castillo, a menos de 5 minutos del centro del pueblo, en un entorno natural de 2,4 hectáreas, nuestro camping cuatro pinturas con piscina cubierta y climatizada, restaurante, ofrece lanzamientos….
Nich de voet van de middeleeuwse cit van Svrac en zijn kasteel, op minder dan 5 minuten van het centrum van het dorp, in een natuurlijke omgeving van 2,4 hectare, onze camping vier schilderijen met overdekt zwembad en verwarmd, restaurant, biedt plaatsen….Según los informes, las estatuas de león que custodian el frente de las subdivisiones de Lyon Estates están inspiradas en dos estatuassimilares que se pueden ver hoy en la Universidad Cit Loop en St.
De leeuwenbeelden die de voorkant van de onderkomens van Lyon Estates bewaken, werden naar verluidt geïnspireerd door twee vergelijkbare beelden die je tot op dedag van vandaag kunt zien in de University Cit Loop in St.Aunque visitamos el sorprendente y muy interesante'Cit internationale universitaire de Paris'y el famoso cementerio de Montparnasse, donde fuimos a buscar las tumbas de los poetas y escritores Charles Baudelaire, Samuel Becket, Simone de Beauvoir, Marguerite Duras y Eugene Ionesco, estadounidense. el artista visual Man Ray y los escultores Constantin Brancusi y Ossip Zadkine.
Hoewel we het verrassende en zeer interessante 'Cit internationale universitaire de Paris' en de beroemde begraafplaats Montparnasse hebben bezocht, zijn we op zoek gegaan naar de graven van dichters en schrijvers Charles Baudelaire, Samuel Becket, Simone de Beauvoir, Marguerite Duras en Eugene Ionesco, Amerikaans beeldend kunstenaar Man Ray en beeldhouwers Constantin Brancusi en Ossip Zadkine.En el corazón de las montañas, este complejo de apartamentos de Sestriere, a pie de pistas, se encuentra a menos de 10 minutos a pie del telesilla Garnel,de la telecabina Sestriere Fraiteve y del telesilla Cit Roc que te llevan al complejo de esquí franco-italiano Via Lattea.
Omgeving Inhoud afkomstig van externe websites De residentie in Sestriere ligt midden in de bergen direct aan de skipistes en op minder dan 10 minuten wandelen van de stoeltjeslift Garnel,de kabelbaan Sestriere-Fraiteve en de stoeltjeslift Cit Roc voor een verbinding naar het Frans-Italiaanse skigebied Via Lattea.Fue creada por la Resolución 987 del 28/11/2012 del Ministro del Transporte y se integró a partir de la fusión a Cimab de las OEE Centro de Investigación y Desarrollo del Transporte(Cetra)y Centro de Ingeniería del Transporte del Oriente(Cit), mediante la Resolución 986/2012 del Ministro del Transporte.
Het werd gemaakt door Resolutie 987 van 28/11/2012 van de minister van Verkeer en trad uit de fusie van de OEE CIMAB Research and Development Centre van Verkeer(Cetra)en Transport Engineering Center van het Oosten(CIT) door middel van Resolutie 986/2012 van de minister van Verkeer en Waterstaat.Han propugnado, con mayor o menor tibieza, la evaluación de esa linde de los derechos de el titular de la marca en consonancia con el imperativo de disponibilidad: Eisenführ, G.,« Artikel 7», en Eisenführ, G/ Schennen, D., op. cit., pp. 113 y ss; y Fezer, K.- H.,op. cit, p. 402.
De volgende auteurs hebben- de ene al wat nadrukkelijker dan de andere- een pleidooi gehouden voor de beoordeling van deze begrenzing van de rechten van de merkhouder in overeenstemming met de vrijhoudingsbehoefte: Eisenführ, G.,„Artikel 7”, in Eisenführ, G/Schennen, D., op. cit., punten 113 e. v.; en Fezer, K. -H., op. cit., blz. 402.
