Voorbeelden van het gebruik van Claudette in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mick, soy Claudette.
Mick, met Claudette.¿Claudette por tu padre?
Claudette voor je vader?¿Dónde está Claudette?
Waar is Claudette?Llama a Claudette y vayan.
Ga er met Claudette heen.Claudette,¿tú sabías de esta mierda?
Claudette. Wist je dit?Soluciones: Hola, espero que esté bien, señora Claudette.
Oplossingen: Hallo, ik hoop dat het goed gaat met mevrouw Claudette.Claudette… mi único amor verdadero.
Claudette, m'n enige liefde.Hermosa casa de finales del xv y restaurado por Jeannot y Claudette en 1998, cuenta con 2 casas de campo.
Mooi huis late xv en gerestaureerd door Jeannot& Claudette in 1998 heeft 2 huisjes.Claudette, hubo un homicidio en Dresden.
Claudette. Een moord op Dresden.Hacía mejor mi trabajo cuando Claudette era mi compañera porque ella desafiaba mis suposiciones.
Ik was op mijn best toen ik nog met Claudette werkte… omdat ze mijn beweringen altijd aanvocht.Claudette y yo no tenemos secretos el uno para el otro.
Claudette en ik hebben geen geheimen voor elkaar.Se enteró de que no era el único subibaja de la plaza,se enojó y ahora quiere meterme en problemas con Claudette.
Ze hoorde dat ze niet m'n enige wip was en werd pissig.Ze wil me zwartmaken bij Claudette.De acuerdo, Claudette, ahora es tu turno, grita, di,"¡me voy a Calgary!".
Oké Claudette nu is het jouw beurt je reclame schreeuw:"Ik ga naar Calgary!".Marjorie Main y Percy Kilbride jugaron la caldera raucous del Ma ydel Pa en la película 1947 de Claudette Colbert"el huevo y el I" y se encendieron hacer nueve más películas como las Kettles.
Marjorie Main en Percy Kilbride speelde de rauwe Ma enPa Kettle in 1947 Claudette Colbert film"The Egg and I" en het ging voor negen meer films als de ketels.Claudette se detectó por primera vez como una onda tropical que se alejó de la costa africana el 11 de julio.
Claudette werd voor het eerst ontdekt als een tropische golf die op 11 juli van de Afrikaanse kust wegtrok.El Crotoy- Nuestro Bed and Breakfast The Green-Linettes es una antigua granja típica de Picardía, situado en el corazón de la localidad(única playa del norte hacia el sur)-En el tranquilo patio interior, Claudette y Jean-Claude le dará la….
De Crotoy- Onze Bed and Breakfast The Green-Linettes is een oude typische boerderij Picardië ligt in het hart van het resort(alleen noordelijke strand zuiden)-In de rustige binnenplaats zal, Claudette en Jean-Claude verwelkomen u in hun….Cuando llegamos, Claudette y su familia fueron muy amables y nos explicó donde todo era en y alrededor de la casa.
Toen we aankwamen, Claudette en haar familie waren zeer gastvrij en ons uitgelegd waar alles was in en rond het huis.Llevado en Francia pero en los Estados Unidos desde la edad de tres,la súplica del sexo de Claudette Colbert de la sirena de la pantalla fue infundida con astucia bastante del viejo mundo para hacer que ella acelera el gusto del público americano para el peligro.
Geboren in Frankrijk maar in de Verenigde Staten sinds de leeftijd van drie,scherm sirene Claudette Colbert geslacht beroep gieten met enkel genoeg oud wereld sluwheid te maken haar ver*snellen de Amerikaans publiek smaak voor gevaar.Claudette nos había mostrado su alrededor y nos dio buenos consejos sobre dónde venimos de Alemania y no sabemos de nuestra región….
Claudette had ons rondgeleid en gaf ons goede tips over waar we vandaan komen uit Duitsland en nog niet wist over ons in de regio….Crawford y otros artistas, tales como Claudette Colbert, George Burns, Gracie Allen, Kay Francis y Charles Boyer, urgieron a la pareja a denunciar los hechos a la policía.
Bekende acteurs en actrices onder wie Crawford, Claudette Colbert, George Burns, Gracie Allen, Kay Francis en Charles Boyer moedigden het koppel aan dit melden bij de politie.Claudette recuperó la fuerza de la tormenta tropical en el golfo occidental el 23 de julio y tocó tierra al día siguiente cerca de la frontera entre Luisiana y Texas.
Claudette heroverde op 23 juli de tropische stormkracht over de westelijke golf en kwam de volgende dag aan land bij de grens tussen Louisiana en Texas.Los restos de Claudette giraron hacia el este y se fusionaron con un sistema frontal sobre Virginia Occidental el 29 de julio.
De overblijfselen van Claudette draaiden naar het oosten en fuseerden met een frontale systeem over West Virginia op 29 juli.Claudette produjo condiciones de tormenta tropical a lo largo de partes de las costas de Texas y Louisiana, pero la tormenta será más recordada por su lluvia.
Claudette produceerde tropische stormomstandigheden langs delen van de kusten van Texas en Louisiana, maar de storm zal het meest worden herinnerd voor zijn regenval.A dos mil pies de altura, donde Claudette Sanders disfrutaba de su clase de vuelo, la pequeña localidad de Chester's Mill relucía bajo la luz de la mañana como algo recién hecho y servido.
Vanaf zeshonderd meter hoogte, waar Claudette Sanders leerde vliegen, glansde het plaatsje Chester's Mill in het ochtendlicht als iets wat net gemaakt was en even was neergelegd.Desde 2006, Claudette y Alain le dan la bienvenida a su casa de campo del siglo XVII, situada en el corazón del Parque Natural Regional del Bosque de Oriente y sus lagos.
Sinds 2006 heten Claudette en Alain u van harte welkom in hun 17e eeuwse boerderij, midden in het regionale natuurpark Forêt d'Orient.Vea cómo Claudette Zepeda-Wilkins alienta las pasiones dentro de su equipo en El Jardin Restaurant por medio de entrenamientos y tutoría.
Bekijk hoe Claudette Zepeda-Wilkins passie aanmoedigt binnen haar team bij restaurant El Jardin door middel van training en mentorschap.Claudette Colbert(Émilie Claudette Chauchoin: Saint-Mandé, Francia, 13 de septiembre de 1903- Speightstown, Barbados, 30 de julio de 1996) fue una actriz de cine.
Claudette Colbert, geboren als Lily Claudette Chauchoin(Saint-Mandé, 13 september 1903- Speightstown(Barbados), 30 juli 1996) was een Amerikaans actrice.Mi amiga Claudette estaba trabajando en el esquina de la Rue Emile y Avenue du Nord más temprano cuando vio al hombre que están buscando entrar a un viejo palacete destartalado.
En, mijn vriendin, Claudette, werkte op de hoek van" Rue Emile" en" Avenue Du Nord", eerder vandaag, toen ze de man die jullie zoeken, een vervallen, oud kasteel zag binnenlopen.Si Claudette Colvin no se hubiera embarazado si lo hubieran hecho en la primavera en lugar de ocho meses después Martin Luther King habría sido un predicador del que no sabrían en Montgomery.
Als Claudette Colvin niet zwanger raakte, als ze toen waren begonnen in plaats van acht maanden later, was Martin Luther King een onbekende predikant uit Montgomery.Claudette se debilitó a una depresión tropical y luego a una onda tropical mientras pasaba cerca de Puerto Rico el día 18, y hubo poco desarrollo hasta que el sistema se trasladó al sureste del Golfo de México el día 21.
Claudette verzwakte tot een tropische depressie en vervolgens een tropische golf tijdens het passeren in de buurt van Puerto Rico op de 18e, en weinig herontwikkeling vond plaats totdat het systeem op 21 maart de zuidoostelijke Golf van Mexico betrad.
