Voorbeelden van het gebruik van Clif in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ese es Clif.
Por Clif y Derek.
Op Cliff en Derek.Sí. Sí, por supuesto. Clif.
Ja, natuurlijk, Cliff.Clif estará filmando.
Los atletas y los gourmets de la cocina de Clif han creado un nuevo tipo de barrita.
De atleten en fijnproevers in de keuken van CLIF hebben een hele nieuwe reep gemaakt.
Mensen vertalen ook
Clif… casi la mato.
Clif ik vermoordde haar bijna.Dos años más tarde, después de horas y horas en la cocina de mi madre,la primera barrita de CLIF Bar era una realidad.
Twee jaar later, na ontelbare uren in moeders keuken,werd de CLIF Bar werkelijkheid.Películas con Clif Stokes- Lista de películas protagonizadas por Clif Stokes.
Después de 50 minutos A diferencia de la mayoría de los refrigerios, las barras Clif contienen una porción saludable de proteína, con 10 gramos por porción.
Na 50 minuten In tegenstelling tot de meeste snacks bevatten Clif Bars een gezonde portie eiwitten, met 10 gram per portie.Clif Bar& Company 1451 66th Street, Emeryville, CA, 94605, USA, opera este sitio y www. clifbar.
Clif Bar& Company 1451 66th Street, Emeryville, CA, 94605, USA, beheert deze site en www. clifbar.En el momento en que comienzas a comer un Clif Bar, tu cuerpo comienza a descomponer el azúcar, las 5 1/2 cucharaditas.
Op het moment dat je een Clif Bar begint te eten, begint je lichaam de suiker af te breken- alle 5 1/2 theelepels ervan.Clif Bar es una barra energética de gran sabor hecha con una mezcla de avena orgánica e ingredientes saludables para una energía duradera.
Clif Bar is een geweldig smakende energiereep gemaakt met een mix van biologische havermout en gezonde ingredií‚nten voor langdurige energie.En el momento en que comienzas a comer un Bar Clif, tu cuerpo comienza a quebrar el azúcar, todas las 5 1/2 cucharaditas de él.
Op het moment dat je een Clif Bar begint te eten, begint je lichaam de suiker af te breken- alle 5 1/2 theelepels ervan.Clif Bar& Co., empresa con sede en California, Estados Unidos de América, con número de registro empresarial C1756107, es quien posee y gestiona la página.
Clif Bar& Co, een onderneming met maatschappelijke zetel te Californië, Verenigde Staten van Amerika met ondernemingsnummer C1756107, is de eigenaar van de site en beheert deze.De acuerdo con esta Declaración de Privacidad, Clif Bar recopila información suya directa e indirectamente a medida que utiliza nuestros sitios.
In overeenstemming met deze Privacyverklaring verzamelt Clif Bar direct en indirect informatie over u wanneer u onze sites gebruikt.En vista del éxito obtenido TerraCycle lanzó las Brigadas de Vasos de Yogurt y Envolturas de Barras de Energía,patrocinadas por Stonyfield Farm y Clif Bar.
Voortvloeiend uit dit succes besloot TerraCycle twee nieuwe brigades te lanceren: de Yogurt Brigade en de Energy Bar Wrapper Brigade,gesponsord door Stonyfield Farm en CLIF BAR.Cuando participe en una actividad de Clif Bar, es posible que se le pida permiso para enviarle en el futuro información comercial.
Op het moment dat u aan een activiteit van Clif Bar deelneemt, kan uw toestemming worden gevraagd om in de toekomst marketinginformatie naar u te sturen.Después de 40 minutos Gracias a la fibra de avena, la fibra de manzana,la linaza molida, la inulina y el psyllium, las barras Clif contienen no menos de 5 gramos de fibra soluble e insoluble.
Na 40 minuten Dankzij de havervezel, appelvezel, gemalen lijnzaad,inuline en psyllium bevatten Clif Bars niet minder dan 5 gram oplosbare en onoplosbare vezels.El bloque de energía Clif Bar es un bloque de gel fácilmente masticable y fácil de tomar durante el ciclismo e incluso mientras corres. Más información.
Clif Bar energieblok is een gemakkelijk kauwbare gelblokje en makkelijk te nemen tijdens het fietsen en zelfs tijdens het hardlopen. Meer informatie.Algo con un mínimo de azúcar agregado que sea alto en fibra y carbohidratos sin procesar, grasas saludables y proteínas aumentará sus niveles de energíay proporcionará tanto sustento como una barra Clif.
Iets met minimaal toegevoegde suiker met veel vezels en onverwerkte koolhydraten, gezonde vetten en eiwitten zal uw energieniveau verhogen enevenveel voedsel bieden als een Clif Bar.Después de 60 minutos Aunque las barras Clif se comercializan como barras energéticas, técnicamente cualquier alimento que contenga calorías es comida"energética".
Na 60 minuten Hoewel Clif Bars op de markt worden gebracht als energiestaven, is technisch gezien elk voedsel dat calorieën bevat,"energievoedsel".Algo con un mínimo de azúcar agregado alto en fibra y carbohidratos no procesados, grasas saludables y proteínas aumentará sus niveles de energía y proporcionará lamisma cantidad de sustento que un Bar Clif.
Iets met minimaal toegevoegde suiker met veel vezels en onverwerkte koolhydraten, gezonde vetten en eiwitten zal uw energieniveau verhogen enevenveel voedsel bieden als een Clif Bar.RenoCross presentado por CLIF BAR se llevará a cabo el miércoles 19 de septiembre de 2018 después del segundo día de la feria Interbike en el Rancho San Raphael Park en Reno, Nevada.
RenoCross, gepresenteerd door CLIF BAR, zal plaatsvinden op woensdagavond 19 September 2018 na de tweede dag van de Interbike show in Rancho San Raphael Park in Reno, Nevada.Sitios principales en el pueblo son la Cardello el local en la entrada del parque, la Iglesia Valsenio cerca,tanto desde el siglo 11, y el clif con vistas al río Senio sobre el que está construido el pueblo.
Belangrijkste plaatsen in het dorp zijn de Cardello-huis aan de ingang van het park, de nabijgelegen Valsenio Kerk,zowel uit de 11e eeuw, en de clif met uitzicht op de Senio rivier waarop het dorp is gebouwd.En caso de que Clif Bar o nuestro activo se venda o transfiera, o bien se emplee como garantía, podrá compartirse su información personal con otros terceros como parte de dicha transacción.
Indien Clif Bar of een van onze activa verkocht of overgedragen worden of gebruikt worden als garantstelling, kan uw persoonlijke informatie als onderdeel van die transactie met derden gedeeld worden.La American Heart Association recomienda no comer más de 6 cucharaditas de azúcar agregada por día para las mujeres y9 cucharaditas por día para los hombres, por lo que este Clif Bar casi alcanza el máximo diario(el azúcar se menciona cinco veces en la etiqueta de nutrición, en varias formas).
De American Heart Association beveelt het eten van niet meer dan 6 theelepels toegevoegde suiker per dag voorvrouwen en 9 theelepels per dag voor mannen, dus deze Clif Bar bereikt bijna de dagelijkse max(suiker wordt vijf keer genoemd op het voedingsetiket, in verschillende vormen).Clif Bar no recopila conscientemente información personal de individuos menores de 18 años y, si usted es un usuario menor de 18 años que pretende entablar cualquier relación con nosotros(ya sea inscribiéndose a cualquier boletín o información, participando en toda promoción o de otra forma), tendrá que obtener el consentimiento de su padre o tutor.
Clif Bar verzamelt niet bewust persoonlijke informatie over individuen onder de 18 jaar en als u een gebruiker bent die jonger is dan 18 jaar en bepaalde interacties met ons wilt aangaan(o. m. inschrijven voor een nieuwsbrief, informatie opvragen, gebruikmaken van promoties), dient u toestemming te verkrijgen van een ouder of voogd.Cuando usted envía una pregunta a nuestra página o participa en una encuesta, sondeo o promoción, o bien en otras actividades a través de nuestros distribuidores con acceso desde nuestra página(denominadas en conjunto'actividades de Clif Bar'), se puede recopilar información personal sobre usted con objeto de administrar su participación en dicha actividad de Clif Bar.
Wanneer u via onze site een vraag indient of via onze distributeurs, die u via onze site heeft bezocht, deelneemt aan een enquête, peiling of promotie of aan andere activiteiten(gezamenlijk"Activiteiten van Clif Bar"), kunnen deze uw persoonlijke informatie verzamelen om uw deelname aan dergelijke activiteit van Clif Bar te beheren.Asimismo, tanto nosotros como nuestros proveedores de servicios podremos facilitar su información personal atendiendo a cualquier orden de búsqueda u otra investigación u orden judicial válida. También podremos facilitarla a cualquier órgano de investigación en el marco de un incumplimiento de un acuerdo o contravención de cualquier legislación,o en todo juicio que involucre a Clif Bar o al proveedor de servicios en cuestión.
Wij of onze dienstverleners kunnen uw persoonlijke informatie ook verstrekken in het kader van een huiszoekingsbevel of een anderrechtsgeldig(e) vordering of bevel, of aan een onderzoeksinstantie in het geval van een schending van een overeenkomst of een wetsovertreding,of geschillen die Clif Bar of de desbetreffende leverancier betreffen.
