Voorbeelden van het gebruik van Clouds in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Clouds en un cielo azul.
Productos etiquetados como'clouds'.
Producten getagd met clouds.Clash in the Clouds, por su parte, ya está disponible.
Clash in the Clouds, is nu beschikbaar.El Scoop: descuento Christian Louboutinzapatos inferioresrojosventa tendrá usted de pie en la parte inferior clouds.
Clash in the Clouds, por su parte, ya está disponible.
Clash in the Clouds, zal vandaag zelfs al beschikbaar zijn.El Scoop: descuento Christian Louboutinzapatos inferioresrojosventa tendrá usted de pie en la parte inferior clouds.
(40mm) platform Clouds Sheep- es un emocionante juego en el estilo de una caja de arena, por supuesto, las nubes y las ovejas.
¡En esta esperada secuela del juego Clouds& Sheep, las simpáticas ovejas por fin están sueltas de nuevo!
In dit langverwachte vervolg op de game “Clouds& Sheep” zijn de aandoenlijke schapen eindelijk opnieuw ontsnapt!Los amantes de la naturaleza tendrán muchísimas opciones a su disposición,como Blue Mountain y Lake Tear of the Clouds.
Aquí en St. Clouds, tuve la oportunidad de actuar como Dios… o dejar prácticamente todo al azar.
Hier in St Cloud's, kreeg ik de mogelijkheid om voor God te spelen… of praktisch alles aan het toeval over te laten.Y sí, tal y como imaginaba, las vistas desde la parte superior de esta House in the Clouds son soberbias.
En inderdaad, precies zoals u dacht, het uitzicht boven Pellegrino, en la que exploran el tema Clouds: una de las etapas fundamentales en la formación del agua.
Pellegrino mineraalwateretiket, waarin ze het thema “Clouds”, één van de essentiële stadia in de vorming van water.Los huéspedes pueden usar una nevera, Wi-Fi gratis,una mesa de trabajo y una caja fuerte en todas habitaciones del Clouds & Soil Hotel.
De kamers in Clouds& Soil Hotel zijn uitgerust met een koelkast, een kluis, gratis WiFi en een bureau.Breaking Through the Clouds cuenta la historia de 20 mujeres pioneras que en 1929 compitieron en el First Women's National Air Derby.
Breaking Through the Clouds vertelt het verhaal van 20 pionierende vrouwen die in 1929 in de eerste National Air Derby voor vrouwen streden.Las nuevas funciones se basan en el éxito de losmás de 2400 clientes que se han pasado a clouds privados con FlexPod.
De nieuwe mogelijkheden bouwen voort op het succes waarmee meer dan2400 klanten via FlexPod zijn overgestapt op de private cloud.Emirates Spinnaker Tower tambiénofrece High Teas in the Clouds a 105 metros sobre el puerto y un relajante Sky Garden con refrescos de temporada.
Emirates Spinnaker Tower biedt ook High Teas in the Clouds op 105 meter boven de haven en een ontspannen Sky Garden met seizoensgebonden versnaperingen.Este kit de herramientas está hecho para proporcionarte los recursos quepuedes usar para promover Breaking Through the Clouds a través de las redes sociales.
Deze toolkit is gemaakt om je hulpmiddelen tegeven die je kunt gebruiken om Breaking Through the Clouds via sociale media te promoten.Una cloud híbrida es un servicio integrado que utiliza clouds tanto públicas como privadas para resolver diferentes funciones dentro de una misma organización.
Een hybride Cloud is een geïntegreerde cloud service die gebruik maakt van zowel de private en publieke cloud om verschillende functies uit te voeren binnen dezelfde organisatie.Descrito por los analistas como el"ingrediente secreto"[2] de BT,muestra cómo BT hace realidad su visión Cloud of Clouds anunciada el año pasado.
Analisten omschrijven dit ook wel als BT's ‘geheime ingrediënt'3,dat illustreert hoe BT zijn vorig jaar aangekondigde Cloud of Clouds-visie tot leven brengt.Con Real Estate Clouds, EXW tiene la intención de hacer que el mercado inmobiliario internacional tradicional sea accesible para sus participantes dentro de su sistema de economía en la nube.
Met de Real Estate Clouds wil EXW de traditionele internationale onroerendgoedmarkt toegankelijk maken voor zijn deelnemers binnen zijn cloud economy-systeem.Otras opciones de restauración son el Red,que sirve excelente cocina china; el Clouds, que sirve el té de la tarde; el Jam, que ofrece pastelería y el Rocks, en el que podrá tomar cócteles.
Heerlijk Chinees eten is ook verkrijgbaar bij Red,er wordt een afternoon tea geserveerd in Clouds, voor gebak moet u bij Jam zijn en Los clientes de VMware tienen la opción de escoger a los socios de infrastructura y los proveedores de servicios, así como una plataforma abierta que ofrece la capacidad de transferir las aplicaciones yopciones de clouds.
VMware-klanten hebben de keuze in infrastructuurhardware, keuze in service providers en een open platform dat portabiliteit van de applicatie ende keuze van clouds biedt.En la primavera de 2014, The Clouds Will Clear lanzó su primer EP homónimo: este esfuerzo fue el resultado de que Angelo y Tobi compartieron una variedad de tareas instrumentales en un montaje de estudio como dúo.
In het voorjaar van 2014 bracht The Clouds Will Clear hun titelloze debuut-EP uit- dit was het resultaat de inzet van Angelo en Tobi die een verscheidenheid aan instrumenten in een studio-opstelling deelden.Las puertas de enlace SDN híbridas multiempresa yaltamente disponibles conectan las redes virtuales del cliente con Azure, otros clouds con tecnología de Windows Server, WAN de alta velocidad y recursos locales no virtualizados.
Hybride SDN-gateways uit meerdere tenants bestaande gatewaysmet grote beschikbaarheid die virtuele netwerken van klanten verbinden met Azure, andere door Windows Server aangestuurde clouds, snelle WAN's en lokale niet-gevirtualiseerde resources.Nuestra estrategia de cartera, Cloud of Clouds, genera nuevas posibilidades poderosas al combinar nuestras capacidades con las de nuestros socios líderes del mercado a nivel global en un único ecosistema de nube.
Onze portfoliostrategie, de Cloud of Clouds, schept krachtige nieuwe mogelijkheden door onze capaciteiten en expertise wereldwijd te combineren met die van onze toonaangevende partners in één cloud-ecosysteem.Además, la proliferación de aplicaciones y servicios distribuidos en terminales móviles, dispositivos IdC,centros de datos, clouds públicas, soluciones SaaS, sucursales y el perímetro exige un nuevo enfoque sobre cómo diseñar e implementar la seguridad.
Bovendien vereist de toename van gedistribueerde toepassingen en diensten via mobiele eindpunten,IoT, datacenters, openbare clouds, SaaS en filialen nu een nieuwe benadering van hoe beveiliging wordt ontworpen en geïmplementeerd.Proporcione servicios web de alta disponibilidad u hospedaje dedicado yponga en funcionamiento clouds privadas o entornos con un alto nivel de virtualización gracias a una plataforma convergente que pone a su alcance uno de los mayores niveles de densidad y de potencia de procesamiento por unidad de rack del sector.
U kunt hoog-beschikbare webservices of dedicated hosting leveren,en u kunt private clouds of sterk gevirtualiseerde omgevingen draaien met een geconvergeerd platform dat per rack U zeer hoge density en verwerkingskracht levert.Windows Server 2019 Descripción de la característica Las puertas de enlace SDN híbridas multiempresa yaltamente disponibles conectan las redes virtuales del cliente con Azure, otros clouds con tecnología de Windows Server, WAN de alta velocidad y recursos locales no virtualizados.
Windows Server 2019 Functiebeschrijving Hybride SDN-gateways uit meerdere tenants bestaande gateways met grotebeschikbaarheid die virtuele netwerken van klanten verbinden met Azure, andere door Windows Server aangestuurde clouds, snelle WAN's en lokale niet-gevirtualiseerde resources.
