Voorbeelden van het gebruik van Coburn in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Mayor Coburn?
¿Qué hace aquí Coburn?
Wat doet Coburn hier?En 1969, Coburn Richard J.
In 1969, Coburn Richard J.¿Qué te ha dicho Coburn?
Wat zei Coburn?James Coburn tiene un jardín.
James Coburn had ook een tuin.
¿está la Dra. Coburn?
Is dr. Coburn aanwezig?Ahora, James Coburn es un hombre amante de la paz.
Nu, is James Coburn een vredelievend man.Un tipo llamado Matthew Coburn.
Hij heet Matthew Coburn.Hoy en día, los senadores EE.UU. Tom Coburn, MD( R- OK) y Rand Paul(R-KY) introdujo la Ley de Poderes Enumerados de 2013.
Vandaag, Amerikaanse senatoren Tom Coburn, MD(R-OK) en Rand Paul(R-KY) introduceerde de opgesomde bevoegdheden Act van 2013.Voy a hablar con Miles Coburn.
Ik ga met Coburn babbelen.La teniente Coburn ha asumido total responsabilidad por sus acciones. Los demás Amos del Tiempo fueron conmovidos por su argumento.
Luitenant Coburn heeft volledige verantwoordelijkheid voor de affaire genomen en de andere Time Masters waren ontroerd door haar verhaal.Sé que antes eras Alex Coburn.
Ik weet dat je Alex Coburn was.El útero no dejaba de sangrar y Coburn hizo todo lo que pudo, pero.
M'n baarmoeder stopte niet met bloeden en Coburn deed wat ze kon, maar.Su nombre verdadero es Alex Coburn.
Z'n echte naam is Alex Coburn.James Coburn, dijo,"Mira, hombre, lo mejor que puedes hacer, volver a Hong Kong, hace lo que hace mejor, vuelve, el rock del mundo".
James Coburn zei,"Kijk, man, het beste wat je kunt doen… ga terug naar Hong Kong, doe waar je het best in bent, kom terug, schud de wereld wakker.".Un informe publicado por la oficina del senador Tom Coburn(R-Okla.).
Een rapport uitgebracht door het kantoor van senator Tom Coburn(R-Okla.).Sin embargo, según una revisión realizada por el personal de Coburn, el senador no está convencido de que la NSF esté tomando las decisiones correctas.
Volgens een recensie van het personeel van Coburn is de senator er echter niet van overtuigd dat NSF de juiste beslissingen neemt.(Risas)(Aplausos) Este obviamente es Einstein, Neils Bohr, el último teorema deDefermat y no estoy muy seguro si ese es James Coburn o Richard Harris.
(Gelach)(Applaus) Dat is Einstein, Niels Bohr, de Fermats laatste theorema,en ik weet niet of dat James Coburn of Richard Harris is.El escritor Anthony Coburn, el editor David Whitaker y la productora inicial Verity Lambert contribuyeron al desarrollo de la serie.
Schrijver Anthony Coburn, verhalenredacteur David Whitaker en de eerste producent Verity Lambert droegen ook sterk bij aan de ontwikkeling van de serie.La SEC presentó sus cargos en este caso contra Zachary Coburn, el creador de Ether Delta.
De SEC diende in deze zaak zijn aanklacht in tegen Zachary Coburn, de maker van Ether Delta.Alex Coburn fingió su muerte en Honduras en 1989 el mismo día, en que John Casey fue reclutado para el grupo ASN por el coronel James Keller.
Alex Coburn zette z'n dood in scène in Honduras in 1989. Op dezelfde dag dat John Casey gekozen werd voor de NSA Black Ops… door kolonel James Keller.Pero los científicos cuya investigación está dirigida en el informe dicen que Coburn ha simplificado en exceso o tergiversado su trabajo.
Maar wetenschappers wiens onderzoek in het rapport is gericht, zeggen dat Coburn zijn werk te versimpeld of anderszins verkeerd heeft voorgesteld.Por Melisa Coburn Camp es un gran compromiso: dos semanas, una gran cantidad de dinero e innumerables llamadas telefónicas a casa si su hijo no está contento con la elección.
Door Melisa Coburn Camp is een grote verplichting- twee weken, een groot stuk geld en talloze zeurderige telefoontjes naar huis als je kind niet blij is met de keuze.A menudo me dijo,"Me gustaría ver a Steve McQueen ser un poco más como Coburn y Coburn ser un poco más como Steve McQueen".
Hij zei me vaak,"Ik zou gaarne Steve McQueen eens ontmoeten… meer een beetje zoals Coburn zijn… en Coburn om een klein beetje maar als Steve McQueen te zijn.".Es legítimo preguntar qué tipo de investigación científica es importante y qué no lo es", dijo John Hibbing, profesor de ciencias políticas cuya investigación sobre lagenética de las tendencias políticas apareció en el informe de Coburn.
Het is legitiem om te vragen wat voor soort wetenschappelijk onderzoek belangrijk is en wat niet", zegt John Hibbing, een professor in politieke wetenschappen wiens onderzoek naar degenetica van politieke neigingen verscheen in het rapport van Coburn.Jim Antle recuerda hoy en The Week que cualquier cosa que los conservadores del Año Nuevo compartan mientras los republicanos retoman los mazos de liderazgo del Senado en 2015debería verse atenuada por la pérdida de Tom Coburn, quien pasó los últimos 20 años demostrando que un político podría tener razón al mismo tiempo. ala y razonamiento.
Jim Antle herinnert vandaag in de week eraan dat de cheer-conservatieven van het nieuwe jaar die deel uitmaken van de republikeinen die de leiders van de senaat in 2015 heroveren,getemperd moeten worden door het verlies van Tom Coburn, die de afgelopen 20 jaar heeft bewezen dat een politicus meteen gelijk kon hebben- vleugel en redeneren.Después de la votación: Axel Voss para solicitar que el asunto se devuelva a la comisión competente con vistas a la celebración de negociaciones interinstitucionales, de conformidad con el artículo 59, apartado 4, del Reglamento interno(el Parlamento aprueba la solicitud),y David Coburn.
Na de stemming: Axel Voss, om te vragen dat de kwestie wordt doorverwezen naar de bevoegde commissie met het oog op interinstitutionele onderhandelingen, overeenkomstig artikel 59, lid 4, van het Reglement(het Parlement willigt het verzoek in),en David Coburn.La decisión, entonces, fue hacer más reducciones de personal mientras DoubleDutch todavía era un líder de categoría, y podía ocuparse de las personas en su salida, en lugar de hacerlo más defensivamente en una fecha posterior,dice Coburn, agregando que los despidos no eran la única opción de la compañía.
De beslissing was dan om de verdere personeelsreducties te maken, terwijl DoubleDutch nog steeds een categorieleider was en voor mensen kon zorgen op weg naar buiten, in plaats van het op een later tijdstip defensiever te doen,zegt Coburn, eraan toevoegend dat ontslagen waren niet de enige optie van het bedrijf.Intervienen Eleonora Forenza, Elisabetta Gardini, sobre la contaminación que se extiende por la ciudad de Roma hoy como consecuencia de un incendio de una fábrica de tratamiento de residuos(el presidente se suma a sus palabras),David Coburn y Giulia Moi.
Het woord wordt gevoerd door Eleonora Forenza en Elisabetta Gardini over de vervuiling die zich vandaag over de stad Rome heeft verspreid ten gevolge van een brand in een afvalverwerkingsbedrijf(de Voorzitter sluit zich aan bij deze woorden),David Coburn en Giulia Moi.Algunos de la artritis reumatoide y de los pacientes bien conocidos de la artritis incluyen Lucille Ball(cómica), Auguste Renoir(artista),James Coburn(actor) y Camryn Manheim(actriz).
Enkele goed- de bekende reumatoïde artritis en de artritispatiënten omvatten Lucille Ball(comedienne), Auguste Renoir(kunstenaar),James Coburn(acteur) en Camryn Manheim(actrice).
