Wat Betekent COINTREAU in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• cointreau

Voorbeelden van het gebruik van Cointreau in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cointreau, por favor.
Cointreau, alsjeblieft.

He despedido algunas Cointreau.
Ik heb er wat Cointreau ingedaan.

Cointreau, brandy, sírvete.
Cointreau, brandy, help uzelf.

¿Qué prefiere, Cointreau o brandy?
Wilt u liever, Cointreau of cognac?

Opinión destacada sobre Cointreau.
Opinie wordt benadrukt over Cointreau.

Brandy, Cointreau, sírvase.
Brandy, Cointreau, help u zelf.

Me decía que le hacía el mismo efecto que un cointreau.
Hij zei dat ik naar zijn hoofd steeg zoals Cointreau.

Sólo Cointreau, Patron, jugo de limón y sal superfina.
Alleen een Cointreau, chef. Lemonsap en heel fijn zout.

Macera todo en una mezcla de coñac, cointreau y azúcar durante 3 horas.
Macereer het geheel in een mix met cognac, cointreau en suiker gedurende 4 uur.

Tras más de medio siglo, en las estanterías siguen las viejas y empolvadas botellas de cognac 501, Martini, cointreau, el gaitero….
Na ruim ene halve Eeuw, staan nog steeds op de schappen de oude en bestofte flessen Coñac 501, Martini, Cointreau, El Gaitero….

En 1949, coincidiendo con el centenario de la compañía, Pierre Cointreau, cuarta generación de la familia, se convirtió en CEO.
Op de honderdste verjaardag van het bedrijf in 1949, werd Pierre Cointreau, de vierde generatie van de familie, CEO.

Edouard Cointreau, el hijo de Edouard-Jean, creció en la calidez de la destilería y llegó a la edad adulta con la perspectiva de convertirse en un maestro destilador.
Edouard Cointreau, de zoon van Edouard-Jean, groeide op in de warmte van de distilleerderij en bereikte de volwassenheid met het vooruitzicht om “master distiller” te worden.

Sipsmith London Dry Gin impregnado con mermelada de naranja, un toque de lima fresca, Cointreau y zumo de naranja recién exprimido.
Sipsmith London Dry Gin met sinaasappelmarmelade, een beetje verse limoen, Cointreau en vers geperst sinaasappelsap.

Con más de 300 premios hasta la fecha, Cointreau se ha ganado el legado como uno de los espíritus premiados más consistentemente.
Met meer dan 300 awards tot op heden heeft Cointreau de nalatenschap verdiend als één van de meest consistente bekroonde sterke dranken.

Una es una receta sin Calvados, vodka, licor de manzana(generalmente DeKuyper, luego LeJay y Bols) y jugo de manzana/ cointreau, el más popularizado.
Eén is een recept zonder Calvados, wodka, appellikeur(meestal DeKuyper, dan LeJay en Bols) en appelsap/ cointreau, het populairst.

En la Feria Mundial de París en 1889, Cointreau reclamó el primero de muchos premios dedicados al Espíritu francés no convencional.
Op de wereldtentoonstelling in Parijs in 1889, kon Cointreau aanspraak maken op de eerste van vele awards gewijd aan de onconventionele Franse spirit.

Por alrededor de 20 piezas Para la multitud 1.25 kg de quark magro 250 g de mantequilla suave 300 g de azúcar de caña en bruto orgánica fina 6 huevos 40 g de sémola de trigo blando 1 paquete de bicarbonato de sodio 1 pizca de sal ralladura fina de 2 naranjas orgánicas 75 ml de jugo de naranja(recién prensado) 4 cucharadas de Cointreau 200 g de nata Para la salsa de naranja 4 naranjas 50 g de azúcar de caña en bruto orgánico fino 100 ml Cointreau Drene 1 q Cocinero.
Voor ongeveer 20 stuks Voor de menigte 1, 25 kg magere kwark 250 g zachte boter 300 g fijne organische ruwe rietsuiker 6 eieren 40 g zachte tarwe griesmeel 1 pakje baking soda 1 snufje zout dun geraspte schil van 2 biologische sinaasappels 75 ml sinaasappelsap(vers geperst) 4 eetlepels Cointreau 200 g crème Voor de sinaasappelsaus 4 sinaasappels 50 g fijne organische rauwe rietsuiker 100 ml Cointreau Giet 1 kwark af op een zeef. Kok.

Durante los últimos cuatro siglos, la familia Cointreau ha desarrollado su saber hacer y ha consagrado su experiencia en el mundo de los destilados en la región de Anjou.
De laatste vier eeuwen beoefende de Cointreau familie hun traditionele ambacht en knowhow in de regio van Anjou.

Alfred Cointreau, Brand Heritage Manager, viaja por todo el mundo para reunirse con mixólogos, contarles su historia, la de sus antecesores y en especial la historia de Cointreau, que resulta increíble.
Alfred Cointreau, Brand Heritage Manager, reist de wereld rond om mixologisten zijn verhaal te vertellen, dat van zijn voorouders en vooral dat van Cointreau dat nog steeds ongelooflijk is.

Venga a descubrir nuestros vinos y la gastronomía de Anjou y nuestros licores en las destilerías de Cointreau en Angers y de Combier en Saumur, sin olvidar el Bourgueil, Coteaux-du-Layon, o Sancerre.
Kom kennismaken met onze wijnen en met de gastronomie van Anjou, en met onze likeurwijnen van de stokerijen van Cointreau in Angers en van Combier in Saumur, en niet te vergeten de Bourgueil, Coteaux-du-Layon, of de Sancerre.

Conocido por su equilibrio, Cointreau es a la vez intenso y suave, cálido y refrescante, dulce y amargo, poseedor de esa dosis del "je ne sais quoi" francés que nunca deja a nadie indiferente.
Bekend om zijn balans, Cointreau is zowel intens en zacht, warm en verfrissend, zoet en zuur zijn beurt, bezitter van die dosis van"je ne sais quoi" Fransman die nooit verlaten niemand onverschillig.

Para obtener lo mejor de ambos mundos, los gastrónomos moleculares dorarían la carne primero en una sartén, inyectarían Cointreau(un licor con sabor a naranja) en cada pieza con una jeringa, luego terminarían la cocción en el microondas.
Om het beste uit twee werelden te halen, zouden moleculaire gastronomen het vlees eerst in een koekenpan bruin maken, Cointreau(een likeur met sinaasappelsmaak) injecteren in elk stuk met een spuit en vervolgens het koken in de magnetron voltooien.

Conocido por su equilibrio, Cointreau es a la vez intenso y suave, cálido y refrescante, dulce y amargo, poseedor de esa dosis del “je ne sai s quoi” francés que nunca deja indiferente a nadie.
Bekend om zijn balans, Cointreau is zowel intens en zacht, warm en verfrissend, zoet en zuur zijn beurt, bezitter van die dosis van"je ne sais quoi" Fransman die nooit verlaten niemand onverschillig.

El vino blanco anaranjado es más utilizado por el bien de Cointreau, que se usa principalmente para agregar dulzura, y la dulzura así obtenida no es tan monótona y"barata" como el jarabe.
Witoranje wijn wordt het meest gebruikt ter wille van de Cointreau, die vooral wordt gebruikt om zoetheid toe te voegen, en de aldus verkregen zoetheid is niet zo eentonig en"goedkoop" als siroop.

Vodka, Cointreau, jugo de limón, jugo de arándano no es estrictamente una gran cantidad de jugo, y todavía tienen una cierta concentración de alcohol, pero debido a la dulzura adecuada, fuentes agrias y lleno de sabor a fruta, lo que Un vaso de vino es definitivamente fácil aceptar.
Wodka, Cointreau, citroensap, gebruik van cranberrysap is niet strikt sap, en heeft nog steeds een bepaalde concentratie van alcohol, maar vanwege voldoende zoetheid, zure bronnen en vol fruitsmaak, die een glas wijn zeker gemakkelijk is aanvaarden.

Después del recorrido, terminas con una sesión de degustación de las 3 variedades de Cointreau, y'Marie'la guía turística en el bar, nuevamente habla inglés excelente y proporciona una gran idea de los diversos cócteles que se pueden hacer con Cointreau. Más.
Na de rondleiding krijg je een proeverij van alle 3 de variëteiten van Cointreau, en 'Marie' de gids aan de bar, sprak opnieuw uitstekend Engels en gaf een goed inzicht in de verschillende cocktails die met Cointreau kunnen worden gemaakt. Meer.

Esta semana pasada he estado en París invitada por Cointreau, y uno de los alojamientos de los que disfrutamos fue el hotel Mama Shelter, una de las locuras de Philippe Stark, en la que hace alarde de creatividad y genio.
De afgelopen week was ik in Parijs uitgenodigd door Cointreau, en een van de accommodaties waar we van genoten was het Mama Shelter hotel, een van de gekke dingen van Philippe Stark, waarin het beschikt over creativiteit en genialiteit.

Dove licor de chocolate con el IVA69, whisky, Kimberley, Cointreau, Otard y Napoleón Hennessy Hennessy y otros vinos finos francés, el más adecuado para la cena después del sabor, el sabor romántico único.
Duif likeurchocolade met de BTW69, Whisky, Kimberley, Cointreau, Otard en Napoleon Hennessy Hennessy en andere fijne Franse wijnen, het meest geschikt voor avondeten na smaak, unieke romantische smaak.

Tanto el licor de naranja(curaçao, triple sec, Cointreau y Grand Marnier pertenecen a esta extensa categoría) como el licor marrasquino(no confundirse con el líquido que rodea las cerezas marrasquinas) se emplean en muchos cocteles esenciales.
Zowel sinaasappellikeur(curacao, triple sec, Cointreau en Grand Marnier zijn allemaal lid van deze grote categorie) en maraschino-likeur(niet te verwarren met de vloeistof rond gebottelde maraschino-kersen) zijn nodig in een aantal belangrijke cocktails.

Tanto el licor de naranja(curaçao, triple sec, Cointreau y Grand Marnier pertenecen a esta amplia categoría) como el licor marrasquino(no confundirse con el líquido que rodea las cerezas marrasquinas) se utilizan en muchos cocteles importantes.
Zowel sinaasappellikeur(curacao, triple sec, Cointreau en Grand Marnier zijn allemaal lid van deze grote categorie) en maraschino-likeur(niet te verwarren met de vloeistof rond gebottelde maraschino-kersen) zijn nodig in een aantal belangrijke cocktails.

Hoe "cointreau" te gebruiken in een Spaans zin

Forget about orange, Cointreau and icing sugar.

Try using Italian Strega, Cointreau or Kirsch.

Shake tequila and Cointreau with egg white.

How did Rémy Cointreau support your studies?

Fresh Fruit with Cointreau & Whipping Cream.

Add the Cointreau and top with beer.

i love orangy cointreau all the way!

Camino Gold, Cointreau and fresh strawberry puree.

Cointreau with apple juice and lemon/lime soda.

Cointreau Margarita, on the rocks, with salt.

Hoe "cointreau" te gebruiken in een Nederlands zin

Voeg een flinke scheut Cointreau toe.

Voeg gin en cointreau naar smaak toe.

Voeg eventueel een beetje extra cointreau toe.

Cointreau happy socks aanbieding heren aanbieding.

Voeg dan nog wat extra Cointreau toe.

Rémy Cointreau zakte in Parijs 2,6 procent.

Met haar tienjarige schimmelruin Boeve’s Cointreau (v.

Urban classic met Vodka, Cointreau en Cranberrysap.

Wat is een feestje zonder Cointreau cocktail?

Goedkope aanbieding cointreau actiecode f1tm stretchbroeken.