Voorbeelden van het gebruik van Col rizada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le dije a papá que era col rizada.
Ik zei tegen pa dat het boerenkool is.¿Por qué es la col rizada de mar para perder peso?
Waarom is zeekool om af te vallen?Esa es otra forma de comer col rizada.
Dat is weer eens een andere manier om boerenkool te eten.La col rizada seca:¡no solo puedes comerla!
Gedroogde zeekool: je kunt het niet alleen eten!Aprendo diez nuevas maneras de preparar col rizada.
Tien nieuwe manieren leren om boerenkool klaar te maken.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
col rizadacondoleezza riceel cabello rizadopelo muy rizadojerry ricecabello muy rizadouniversidad de rice
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Dátiles, col rizada, guisantes y zanahorias, y pimiento verde.
Dadels. Boerenkoolblaadje. Lekkere erwtjes met worteltjes.Almuerzo: una oreja, caballa hervida con ensalada de col rizada.
Lunch: een oor, gekookte makreel met salade van zeekool.También me encanta la col rizada, fáciles de cultivar, largo de la temporada y extremadamente versátil.”.
Ik hou ook van boerenkool, gemakkelijk te kweken, lang seizoen en zeer veelzijdig.”.Un hecho poco conocido… Soy la únicapersona en Nueva York a la que no le gusta la col rizada.
Niet echt bekend, maar ik ben de enige in New York die niet van boerenkool houdt.Había tres y tiene un montón de consejos útiles y una col rizada fresca de su vegetal para la cena.
Er waren drie en kreeg veel handige tips en een savooiekool vers van zijn groente voor het diner.La col rizada, la yema de huevo, la carne, el pescado, los cereales, las verduras frescas y las frutas son solo los productos que necesita un organismo en crecimiento.
Zeekool, eigeel, vlees, vis, ontbijtgranen, verse groenten en fruit zijn slechts de producten die een groeiend organisme nodig heeft.Por lo general yo también voy a hacer un batido en el VitaMix y el uso de una manzana,plátano, col rizada de mi jardín(en temporada) y una ramita de hojas de menta.
Typisch zal ik ook een smoothie in de VitaMix en het gebruik van een appel,banaan, boerenkool uit mijn tuin(in het seizoen) en een takje munt bladeren.Cultivado principalmente en la col rizada europea fue introducido en América en el siglo XVII por los ingleses.
Gecultiveerd voornamelijk op Europese bodemkale werd geïntroduceerd in de zeventiende eeuw door de Engelsen in Amerika.El amarillo y el naranja de las zanahorias, los albaricoques, la calabaza y la batata proceden de la luteína,y el espléndido verde de las espinacas y la col rizada de la clorofila.
Het geel en oranje in wortelen, abrikozen en pompoen is afkomstig van luteïne enhet diepe groen van spinazie en boerenkool van chlorofyl.Los chinos incluso han agregado la col rizada(laminaria) al directorio de medicamentos necesarios para la salud humana.
De Chinezen hebben zelfs zeekool(laminaria) toegevoegd aan de lijst met geneesmiddelen die nodig zijn voor de menselijke gezondheid.La luteína se sintetiza solo por la propia planta y, al igual que otras xantofilas,que se encuentra generalmente en los vegetales de hojas verdes como la espinaca, la col rizada y la flor de caléndula.
Luteïne wordt alleen door de plant zelf gesynthetiseerd en netals andere xanthofylen die meestal wordt aangetroffen in groene bladgroenten zoals spinazie, boerenkool en goudsbloembloem.La imagen del hombre de hoy, col rizada de Owen se basa en materiales seleccionados por su confort y calidad, aportando un toque de originalidad.
Het beeld van de man van vandaag, Kale Owen is gebaseerd op materialen geselecteerd voor hun comfort en kwaliteit terwijl het brengen van een vleugje originaliteit.Además de hacer cosas maduras como planchar su ropa ycomer más col rizada, también es hora de poner en orden su casa financiera.
Naast het doen Las verduras de hoja verde como la col rizada, el berro, la col rizada, rúcula y pueden no estar en tu lista de todos los días, pero todos ellos contienen un compuesto llamado sulforafano.
Groene bladgroenten zoals groene struiken, waterkers, boerenkool en rucola staan misschien niet op je dagelijkse lijst, maar ze bevatten allemaal een samenstelling genaamd sulforafaan.Porque,¿quién de nosotros creció con tomate ypiernas frías en jalea oímos hablar de efectos como la col rizada, el kaki, la chia o sobre las nuevas frutas y especias orientales?
Want wie onder ons die opgroeide mettomaat en koude benen in gelei, hoorde over effecten als boerenkool, kaki, chia of meer over de volgende oosterse effecten en kruiden?Afortunadamente, con varios mercados de agricultores para elegir dentro de un radio de 30-milla,"local" puede significar fácilmente comprar directamente al agricultor que crió los pollos,o las papas heirloom, o la col rizada.
Gelukkig, met verschillende boerenmarkten om uit te kiezen binnen een straal van 30-mijl, kan'lokaal' eenvoudig betekenen dat je rechtstreeks koopt bij de boer diede kippen heeft grootgebracht, of erfstukaardappelen of boerenkool.Al mismo tiempo, muchos de los superalimentos promovidos, como la col rizada, la remolacha y las semillas de chía, por ejemplo, pueden ser potencialmente inadecuados para los niños más pequeños.
Tegelijkertijd kunnen veel van de gepromote superfoods, zoals boerenkool, bieten en chiazaadjes, mogelijk ongeschikt zijn voor jongere kinderen.Sin embargo, aún podemos obtener beta caroteno fácilmente de nuestra dieta, como zanahorias, batatas, verduras de hojas verdes oscuras,como col rizada y espinacas, sguash, pimientos rojos y amarillos,etc.
We kunnen echter nog steeds gemakkelijk bèta-caroteen uit onze voeding halen, zoals wortels, zoete aardappelen,donkere bladgroenten, zoals boerenkool en spinazie, sguash, rode en gele pepers.Todos los vegetales de color verde oscuro, como el brócoli, la col rizada, la acelga y el berro son verdaderos superhéroes de belleza, contienen hierro, betacaroteno, vitamina C y minerales.
Alle donkergroene groenten, zoals broccoli, boerenkool, snijbiet en waterkers, zijn echte beautyboosters: bomvol ijzer, betacaroteen, vitamine C en mineralen.El calcio en la espinaca es, sin embargo, difícil de absorber, por lo que el Comité de Médicos para la Medicina Responsable recomienda obtener calcio de otras fuentes vegetales,como el brócoli y la col rizada, o productos lácteos.
Het calcium in spinazie is echter moeilijk te absorberen, dus adviseert het Comité voor verantwoordelijke geneesmiddelen van de arts calcium te krijgen van andere plantaardige bronnen,zoals broccoli en boerenkool of zuivel.Verduras frondosas: En un estudio,las mujeres que consumían verduras de hoja verde como la espinaca y la col rizada experimentaron mayores niveles de GLP-1 y perdieron más peso que el grupo de control.
Bladgroenten: In een studie, vrouwen die groene bladgroenten zoals spinazie en boerenkool geconsumeerd hadden ervaren hogere GLP-1 levels en verloren meer gewicht dan de controlegroep.Los restos fortificados en el col rizada El montículo del asentamiento(castillo) data del período fatimí del siglo XI aunque hay evidencia de que algún tipo de construcción de fortaleza se ha mantenido en este lugar desde la época hitita.
De versterkte overblijfselen op de boerenkool(kasteel) nederzetting heuvel dateren uit de Fatimid periode van de 11e eeuw, hoewel er bewijs is dat een soort van fort gebouw op deze plek heeft gestaan sinds het Hettitische tijdperk.Brassica oleracea es la especie de planta que incluye muchos alimentos comunes como cultivares, como la col, el brócoli, la coliflor, la col rizada, las coles de Bruselas,la col rizada, la col rizada, el colinabo y kailan.
Brassica oleracea is de plantensoort die veel gangbaar voedsel omvat als cultivars, waaronder kool, broccoli, bloemkool, boerenkool, spruitjes,boerenkool, savooiekool, koolrabi en kailan.Si el estómago es el camino más directo hacia el corazón de tu amorcito, llena el suyo con la bondad ceto de fácil Keto Eggs Benedict, Coles de Bruselas yBacon Hash con Huevo Fritoo un seductor Frittata de salchicha y col rizada.
Als de maag het meest directe pad is naar het hart van je geliefde, vul dan zijn of haar in met de goedheid van Keto gemakkelijk Keto Eggs Benedict,Spruitjes en Bacon Hash met Fried Eggof een verleidelijk Worst en Boerenkool Frittata.Como las vitaminas B también son muy importantes para el manejo del estrés, desempeñando un papel importante en la ansiedad,asegúrese de tirar algunas verduras de hoja verde como la espinaca o la col rizada, así como las zanahorias o la calabaza.
Omdat B-vitaminen ook erg belangrijk zijn voor stressmanagement, en een belangrijke rol spelen bij angstgevoelens,gooi er dan wat groene bladgroenten in, zoals spinazie of boerenkool, en ook wortels of squash.
